https://opwiki.org/wiki?feed=atom&target=Caugi&title=Spezial%3ABeitr%C3%A4geOPwiki - Benutzerbeiträge [de]2026-04-03T17:49:52ZAus OPwikiMediaWiki 1.14.0https://opwiki.org/wiki/Opening_1Opening 12016-07-14T12:27:32Z<p>Caugi: </p>
<hr />
<div>--[[Benutzer:Caugi|Caugi]] 14:25, 14. Jul. 2016 (CEST){{Opening<br />
|bild=Opening1.jpg<br />
|titel=Die Legende<br />
|datum=22. April 2003<br />
|jap_datum=20. Oktober 1999 <br />
|von_de=001<br />
|bis_de=115<br />
|romaji=We Are!<br />
|katakana=ウィーアー!<br />
|opnummer_jp=1<br />
|opnummer_de=1<br />
|trans=We Are!<br />
|laenge=1:49<br />
|interpret=[http://en.wikipedia.org/wiki/Hiroshi_Kitadani Hiroshi Kitadani]<br />
|von_jp=001<br />
|bis_jp=047<br />
|erste_ausstrahlung=22. April 2003<br />
|auftrittbar=j<br />
|auftritt=<br />
*[[Gol D. Roger]]<br />
*[[Anjo]]<br />
*[[Monkey D. Ruffy]]<br />
*[[Lorenor Zorro]]<br />
*[[Nami]]<br />
*[[Lysop]]<br />
*[[Sanji]]<br />
*[[Pandaman]]<br />
*[[Buggy]]<br />
*[[Black|Käpt'n Black]]<br />
*[[Don Creek]]<br />
*[[Arlong]]<br />
*[[Alvida]]<br />
*[[Smoker]]<br />
*[[Monkey D. Dragon]]<br />
*[[Shanks]]<br />
*[[Yasopp]]<br />
*[[Lucky Lou]]<br />
*[[Ben Beckman]]<br />
|lyrics_kana= <br />
<br><br />
<br />
ありったけの夢をかき集め <br><br />
捜し物を探しに行くのさ <br><br />
ONE PIECE <br><br />
羅針盤なんて 渋滞のもと <br><br />
熱にうかされ 舵をとるのさ <br><br />
ホコリかぶってた 宝の地図も <br><br />
確かめたのなら 伝説じゃない! <br><br />
個人的な嵐は 誰かの <br><br />
バイオリズム乗っかって <br><br />
思い過ごせばいい! <br><br />
ありったけの夢をかき集め <br><br />
捜し物を捜しにいくのさ <br><br />
ポケットのコイン、それと <br><br />
You wanna be my Friend? <br><br />
We are, We are on the cruise! <br><br />
ウィーアー! <br><br />
<br />
|lyrics_romaji=<br />
<br><br />
<br />
Arittake No Yume O Kakiatsume <br><br />
Sagashimono Sagashi Ni Yuku No Sa <br><br />
ONE PIECE!<br><br />
<br />
Rashinban Nante Jutai No Moto <br><br />
Netsu Ni Ukasare Kaji O Toru No Sa <br><br />
Hokori Kabutteta Takara No Chizu Mo <br><br />
Tashikameta No Nara Densetsu Janai <br><br />
<br />
Koujinteki Na Arashi Wa Dare Ka No <br><br />
Baiorizumu Nokatte <br><br />
Omoisugoseba Ii! <br><br />
<br />
Arittake No Yume O Kakiatsume <br><br />
Sagashimono Sagashi Ni Yuku No Sa <br><br />
Poketto No Koin <br><br />
Soreto you wanna be my friend? <br><br />
We are, we are on the cruise! <br><br />
We are!<br><br />
|lyrics_trans=<br />
<br><br />
<br />
Wir sollten all unsere Träume zusammenführen <br><br />
und nach den Dingen suchen, die wir suchen wollen! <br><br />
One Piece! <br><br />
<br />
Dinge wie ein Kompass halten uns nur auf <br><br />
Wir lassen uns von unserer Leidenschaft treiben und bedienen so das Steuer! <br><br />
Wenn eine verstaubte Schatzkarte <br><br />
schon erkundet wurde, ist es keine Legende! <br><br />
<br />
Wegen deiner persönlichen Probleme <br><br />
kannst du dich auf den Biorhythmus von jemand anderem verlassen! <br><br />
Denk nicht zu lang darüber nach! <br><br />
<br />
Wir sollten all unsere Träume zusammenführen <br><br />
und nach den Dingen suchen, die wir suchen wollen! <br><br />
Eine Tasche von Münzen! <br><br />
Und, willst du mein Freund sein? <br><br />
Wir sind, wir sind auf der Reise! <br><br />
Wir sind!<br><br />
|lyrics_de=<br />
<br><br />
<br />
Immer den Wolken hinterher<br><br />
Einer Legende auf der Spur<br><br />
Führt dein Weg dich übers Meer.<br><br />
<br />
''Du hast die Mannschaft ausgewählt,''<br><br />
''um das Geheimnis aufzuspür'n''<br><br />
''Du weißt, du kannst auf jeden zähl'n'' <br><br />
''Wenn Du sie leitest und sie führst'' <br><br />
''Deine Freunde werden dich auf diesem Weg begleiten...'' '''*'''<br><br />
<br />
One Piece!<br><br />
One Piece!<br><br />
<br />
Finde den größten Schatz der Welt!<br><br />
Du hast hart dafür trainiert<br><br />
Hier gibt es nichts mehr das dich hält -<br><br />
Lass dich von den Sternen führen!<br><br />
Deine Freunde werden dich auf diesem Weg begleiten...<br><br />
<br />
One Piece!<br><br />
One Piece!<br><br />
<br />
One Piece – jag’ deinen Träumen hinterher!<br><br />
One Piece - der Wind treibt dich hinaus aufs Meer!<br><br />
One Piece - hier gibt es nichts mehr das dich hält!<br><br />
One Piece - finde den größten Schatz der Welt!<br><br />
One Piece!<br><br />
<br />
<br><br />
{{Anmerkung| '''*''' Vollständiger Liedtext. Die 2. Strophe ist im Anime-Opening nicht zu hören.}}<br />
}}<br />
{{Opening Footer}}<br />
[[Category:Anime]]</div>Caugihttps://opwiki.org/wiki/Opening_1Opening 12016-07-14T12:25:38Z<p>Caugi: </p>
<hr />
<div>--[[Benutzer:Caugi|Caugi]] 14:25, 14. Jul. 2016 (CEST){{Opening<br />
|bild=Opening1.jpg<br />
|titel=Die Legende<br />
|datum=22. April 2003<br />
|jap_datum=20. Oktober 1999 <br />
|von_de=001<br />
|bis_de=115<br />
|romaji=We Are!<br />
|katakana=ウィーアー!<br />
|opnummer_jp=1<br />
|opnummer_de=1<br />
|trans=We Are!<br />
|laenge=1:49<br />
|interpret=[http://en.wikipedia.org/wiki/Hiroshi_Kitadani Hiroshi Kitadani]<br />
|von_jp=001<br />
|bis_jp=047<br />
|erste_ausstrahlung=22. April 2003<br />
|auftrittbar=j<br />
|auftritt=<br />
*[[Gol D. Roger]]<br />
*[[Anjo]]<br />
*[[Monkey D. Ruffy]]<br />
*[[Lorenor Zorro]]<br />
*[[Nami]]<br />
*[[Lysop]]<br />
*[[Sanji]]<br />
*[[Pandaman]]<br />
*[[Buggy]]<br />
*[[Black|Käpt'n Black]]<br />
*[[Don Creek]]<br />
*[[Arlong]]<br />
*[[Alvida]]<br />
*[[Smoker]]<br />
*[[Monkey D. Dragon]]<br />
*[[Shanks]]<br />
*[[Yasopp]]<br />
*[[Lucky Lou]]<br />
*[[Ben Beckman]]<br />
|lyrics_kana= <br />
<br><br />
<br />
ありったけの夢をかき集め <br><br />
捜し物を探しに行くのさ <br><br />
ONE PIECE <br><br />
羅針盤なんて 渋滞のもと <br><br />
熱にうかされ 舵をとるのさ <br><br />
ホコリかぶってた 宝の地図も <br><br />
確かめたのなら 伝説じゃない! <br><br />
個人的な嵐は 誰かの <br><br />
バイオリズム乗っかって <br><br />
思い過ごせばいい! <br><br />
ありったけの夢をかき集め <br><br />
捜し物を捜しにいくのさ <br><br />
ポケットのコイン、それと <br><br />
You wanna be my Friend? <br><br />
We are, We are on the cruise! <br><br />
ウィーアー! <br><br />
<br />
|lyrics_romaji=<br />
<br><br />
<br />
Arittake No Yume O Kakiatsume <br><br />
Sagashimono Sagashi Ni Yuku No Sa <br><br />
ONE PIECE!<br><br />
<br />
Rashinban Nante Jutai No Moto <br><br />
Netsu Ni Ukasare Kaji O Toru No Sa <br><br />
Hokori Kabutteta Takara No Chizu Mo <br><br />
Tashikameta No Nara Densetsu Janai <br><br />
<br />
Koujinteki Na Arashi Wa Dare Ka No <br><br />
Baiorizumu Nokatte <br><br />
Omoisugoseba Ii! <br><br />
<br />
Arittake No Yume O Kakiatsume <br><br />
Sagashimono Sagashi Ni Yuku No Sa <br><br />
Poketto No Koin <br><br />
Soreto you wanna be my friend? <br><br />
We are, we are on the cruise! <br><br />
We are!<br><br />
|lyrics_trans=<br />
<br><br />
<br />
Wir sollten all unsere Träume zusammenführen <br><br />
und nach den Dingen suchen, die wir suchen wollen! <br><br />
One Piece! <br><br />
<br />
Dinge wie ein Kompass halten uns nur auf <br><br />
Wir lassen uns von unserer Leidenschaft treiben und bedienen so das Steuer! <br><br />
Wenn eine verstaubte Schatzkarte <br><br />
schon erkundet wurde, ist es keine Legende! <br><br />
<br />
Wegen deiner persönlichen Probleme <br><br />
kannst du dich auf den Biorhythmus von jemand anderem verlassen! <br><br />
Denk nicht zu lang darüber nach! <br><br />
<br />
Wir sollten all unsere Träume zusammenführen <br><br />
und nach den Dingen suchen, die wir suchen wollen! <br><br />
A pocket of coins! <br><br />
Und, willst du mein Freund sein? <br><br />
Wir sind, wir sind auf der Reise! <br><br />
Wir sind!<br><br />
|lyrics_de=<br />
<br><br />
<br />
Immer den Wolken hinterher<br><br />
Einer Legende auf der Spur<br><br />
Führt dein Weg dich übers Meer.<br><br />
<br />
''Du hast die Mannschaft ausgewählt,''<br><br />
''um das Geheimnis aufzuspür'n''<br><br />
''Du weißt, du kannst auf jeden zähl'n'' <br><br />
''Wenn Du sie leitest und sie führst'' <br><br />
''Deine Freunde werden dich auf diesem Weg begleiten...'' '''*'''<br><br />
<br />
One Piece!<br><br />
One Piece!<br><br />
<br />
Finde den größten Schatz der Welt!<br><br />
Du hast hart dafür trainiert<br><br />
Hier gibt es nichts mehr das dich hält -<br><br />
Lass dich von den Sternen führen!<br><br />
Deine Freunde werden dich auf diesem Weg begleiten...<br><br />
<br />
One Piece!<br><br />
One Piece!<br><br />
<br />
One Piece – jag’ deinen Träumen hinterher!<br><br />
One Piece - der Wind treibt dich hinaus aufs Meer!<br><br />
One Piece - hier gibt es nichts mehr das dich hält!<br><br />
One Piece - finde den größten Schatz der Welt!<br><br />
One Piece!<br><br />
<br />
<br><br />
{{Anmerkung| '''*''' Vollständiger Liedtext. Die 2. Strophe ist im Anime-Opening nicht zu hören.}}<br />
}}<br />
{{Opening Footer}}<br />
[[Category:Anime]]</div>Caugi