Episode 710

Moerschel — Sun, 20 Sep 2015 16:40:57 GMT

Moerschel:

{{Spoilertab}}
<div class="_toggle jp" style="display:none;">
{{epinfo
|epnummer=710
|bild=Kein Bild.jpg
|katakana=愛の決戦新棟梁サイVSベビー5
|jap_eptitel=Ai No Kessen - Shin Touryou Sai VS Bebii 5
|trans=Entscheidungsschlacht der Liebe - Neuer Anführer [[Sai]] VS [[Baby 5]]
|jap_datum=20. September 2015
|arc=Dress Rosa Arc
|filler=n
|auftritt=[[Uhoricia]]
|kapitelumsetzung=*[[Kapitel 770]] (S. 2-3)
*[[Kapitel 771]] (S. 2-19)
}}
*Palastflur: [[Bellamy]] springt weiterhin von Wand zur Wand um seinen Angriff mehr Kraft zu verschaffen. Ruffy bittet ihn damit aufzuhören da es sicherlich nicht gut für ihn ist in seinem aktuellen Zustand sich dermaßen zu bewegen. Doch Bellamy will nicht hören und verbietet Ruffy sich weiterhin Sorgen um ihn, seinen Gegner, zu machen.
*Ebene 2: [[Zorro]] kann nicht glauben wie zufällig Picas Angriffe sind, da diese sowohl Feinde als auch Verbündete treffen. [[Pica]] scheint dies jedoch nicht zu stören, da er nur höhnisch lacht.
*Baby 5 will derweil ihren Kampf mit Sai abbrechen da sie glaubt dass dieser in sie verliebt sei und will sich einen anderen Gegner zu suchen, doch Sai meint dass er sie nicht in Ruhe lässt bis die Sache geklärt sei. Während Sai dabei ihren Kampf meint, interpretiert Baby 5 dies wieder völlig falsch und glaubt gerade einen Heiratsantrag bekommen zu haben.
*[[Don Chinjao]] kämpft derweil verbissen gegen [[Lao G]]. Dieser lässt gerade ein ganzes Feuerwerk von Attacken auf den ehemaligen Piraten niederprasseln die alle nach Leiden oder Krankheiten benannt sind die man im hohen Alter bekommt. Lao G erklärt dass das Geheimnis seiner Technik sein Alter, da man nur im hohen Alter wirklich wisse was Schmerzen sind. Wobei jedoch zum Schluss seinen Gegner mit einigen Schergen der Don Quichotte Piratenbande verwechselt hat die sich den Kampf der beiden anschauen. Don Chinjao wiederum scheint mehr Interesse an der Entwicklung in Sais Kampf zu haben ruft zu diesem dass er gegen die Heirat mit Baby 5 sei.
*Sai erklärt dass er nie vor hatte Baby 5 zu heiraten, was diese wiederum schockiert. Don Chinjao wiederum erklärt seinem Enkel nochmal dass bereits eine Ehe mit der Tochter ihrer Rivalen, der Nihou Marine, Uhoricia arrangiert wurde. Dies sollte dazu dienen damit beide Banden zusammen geschlossen werden. Sai weiß dies und es ist ihm auch ziemlich egal mit wem er verheiratet werden soll. Die Handlanger der De Flamingo Piratenbande können derweil nicht glauben wie ihre Gegner Lao G einfach ignorieren und glauben dass dieser sicherlich schon vor Wut kochen müsste. Tatsächlich scheint dieser gerade seiner Hexenschussposition eines natürlichen Todes gestorben zu sein, da sie deutlich sehen wie sein Geist gerade seinen Körper verlässt. Die Schergen sowie Baby 5 bitten Lao G nicht zu sterben worauf dieser wieder in seinen Körper zurückgeht. Er will daraufhin Don Chinjao verhöhnen wie viel Kraft er verloren hätte, doch dieser ignoriert ihn weiterhin, während Lao G kaum versteht worüber dieser sich gerade unterhält.
*Währenddessen hat Baby 5 gerade wieder Sais Krause gerichtet, was diesem ziemlich peinlich ist. Er fragt nach was mit Baby 5 los sei plötzlich mit dem Gerede von Heirat anzufangen. Baby 5 erklärt dass sie alles für ihn machen würde da sie für ihn nützlich sein will. Sai kann dies nicht wirklich glauben und sagt daraufhin im Scherz dass sie sich dann doch selbst umbringen solle da es ihm Zeit sparen würde, schließlich wäre es gerade wichtiger so viele Offiziere der Don Quichotte Piratenbande wie nur möglich zu besiegen. Ohne zu zögern und mit einem großen Lächeln im Gesicht nun zu wissen wie sie Sai helfen kann, verwandelt Baby 5 ihre Hand in eine Pistole und will sich daraufhin das Leben nehmen. Sai kann dies kaum glauben und bittet sie aufzuhören da er es nicht ernst gemeint habe und er nicht auf diese Weise gewinnen will. Chinjao wiederum fragt Sai was mit ihm los sei, als Anführer einer Armee sollte mehr unbarmherzig sei und einen Gegner nicht vom Selbstmord abhalten. Baby 5 schließt derweil die Augen glücklich im Tode für jemanden nützlich zu sein. Dabei erinnert sie sich an ihre Kindheit zurück.
*Rückblende: In einem ausgetrockneten Land geht eine Gruppe Vagabunden herum. Die meisten sind wütend auf eine da sie ein Kind geboren habe. Sie machen ihr Vorwürfe dass Kinder zu nichts gut seien und nur zu viel Essen verbrauchen würden. Die Frau nimmt daraufhin ihre Tochter mit einem Wald lässt sie dort dann zurück. Die kleine Baby 5 fragt verängstigt warum sie ihre Mutter nicht wieder begleiten könnte worauf diese erklärt dass Baby 5 nutzlos sei und jemand der nutzlos ist würde von niemanden gebraucht werden. Seit diesem Tag war Baby 5 immer wieder darauf aus für irgendjemanden nützlich zu sein egal für wenn.
*Gegenwart: Sai rennt zu Baby 5 um sie aufzuhalten. Don Chinjao wiederum will Sai davon abhalten. Er bezeichnet Sai als Schande seiner Bande und will ihn zusammen mit Baby 5 beseitigen. Als Don Chinjao mit seinem Haki verstärkten Bohrkopf auf sie zurast, verstärkt Sai sein Bein mit Haki versucht den Angriff mit einem Kick zu kontern. Dabei Knickt die Spitze von Chinjaos Spitzkopf um und alle drei fallen von der Steinsäule auf der sie waren. Sai verpasst Baby 5 eine Ohrfeige für solch eine dumme Idee sich wirklich umzubringen zu wollen. Diese erklärt dass sie nur für irgendjemanden nützlich sein wollte. Sai versteht dass sie wohl hinter sich gehabt haben muss um so zu werden. Er schaut sich um sieht dass er tatsächlich den Spitzkopf seines Großvaters umgeknickt hat. Dieser kommt gerade zu sich und ist nicht wütend sondern stolz auf seinen Enkel dass dessen wahren Kräfte nun endlich erwacht seien. Chinjao erklärt dass Sais Kick nun stark sei dass er sicherlich nun auch einen Eiskontinent damit spalten könne und gibt seinem Kick auch gleich deshalb einen neuen Namen. Da Sai nun stark genug sei erklärt Chinjao dass er sich nun komplett zurückziehen, die arrangierte Ehe absagen und Sai seine eigenen Entscheidungen treffen lassen würde. Er umarmt seinen Enkel noch einmal bis er ihm erklärt dass er sich aktuell auch immer noch nicht von seinen Kampf Ruffy erholt hätte und sein Alter ihm wirklich zu schaffen machen würde. Doch wird der emotionale Moment der beiden plötzlich abrupt beendet als Lao G, inzwischen ein gewaltiger Muskelberg mit nur einer Technik Don Chinjao wegschleudert und besiegt.
*Chinjao erklärt dass dies seine ultimative Technik sei bei der er all seine Kraft über die Jahre hinweg gespart hatte um sie nun freizusetzen, in dieser Form könne ihn niemand besiegen. Sai jedoch stellt sich ihm in den Weg um seinen Großvater zu rächen. Lao G fragt ihn ob er wirklich glaube seine Gruppe bzw. der Strohhut hätten eine Chance gegen Don Flamingo, was Sai bejaht. Während sie verbissen miteinander kämpfen erklärt Lao G dass De Flamingo alles auf dieser Insel gehören würde, inklusive den Menschen. Er würde deshalb nicht zulassen dass man seinem jungen Herren etwas wegnimmt vor allem nicht jemanden wie Baby 5 die sogar sich selbst Umbringen würde wenn man sie fragt. Sai kann derweil allen Angriff von Lao G ausweichen und erklärt dass wenn er gewinnt Baby 5 zu seiner Frau machen würde. Sai bereitet seine neue Technik vor den Hasshouken Ougi: Kiryuu Kirikugi und tritt damit Lao G direkt ins Gesicht. Die Schockwelle des Kicks geht über die gesamte zweite Ebene des Plateau und hinterlässt einen gewaltigen Krater in den Lao G daraufhin besiegt hineinfällt. Baby 5 hat sich derweil nun endgültig in Sai verliebt.

{{Dress Rosa Arc (Anime)}}

OPwiki - Benutzerbeiträge [de]

Episode 710