"Bahnhof Shift" ist wohl wieder die tolle Carlsen-Übersetzung, oder? Bahnsteig wäre einfacher und richtiger? 01:54, 6. Mai 2007 (CEST)