ReceptionAus OPwiki
Reception ist französisch und kann sowohl "Aufnahme", "Abnahme", "Inempfangnahme", aber auch "Quittung" heißen. Letzteres ist wohl die passende Übersetzung, denn Sanji setzt diese Technik gegen einen von Wapols Männern ein, da diese keine Manieren hätten und er ihnen somit die "Quittung" für ihr Verhalten gibt. Bei diesem Angriff hebt Sanji sein Bein in die Luft, sodass es fast senkrecht zum Boden ist und hakt den Fuß hinter dem Nacken des Gegners ein, dann schmettert er ihn mit all seiner Kraft zu Boden.
Die Kanji bedeuten Rezeption.
|