Quelltext betrachten

{{epinfo
|epnummer=1145
|bild=Episode1145.jpg
|recap_N=Recap: Die Maskerade der Verräter
|streamtitel=Freunde kämpfen Seite an Seite! Ruffy und die Krieger von Elban
|streamdatum=28. September 2025
|katakana=友達との共闘！ルフィとエルバフの戦士
|jap_eptitel=Dachi To No Kyoutou! Rufi To Erubafu No Senshi
|trans=Freunde kämpfen Seite an Seite! [[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] und die Krieger von [[Elban]]
|jap_datum=28. September 2025
|arc=Egghead Arc (Anime)
|filler=n
|drehbuch=Tomohiro Nakayama
|artDirector=Dino Santos, Erwin Sadia & Uli Samañiego
|animation=Masayuki Takagi
|regie=Kenichi Takeshita
|kapitelumsetzung={{KU/form|1111|3 - 19}}
}}

*Labophase: [[Mars]] hat es geschafft durch die Barriere durchzubrechen. Sein gewaltiges [[Haki]] lässt selbst [[Jinbei]] erschaudern, der schnell zu Zorro eilt, damit sie gemeinsam verschwinden. Doch [[Zorro]] weist darauf hin, dass [[Lucci]] immer noch nicht besiegt ist. Dieser rappelt sich mit deutlichen Wunden an seinem Körper wieder auf. Er schwankt und spuckt bereits Blut, doch scheint er immer noch nicht aufgeben zu wollen. Jinbei greift sich Zorro und erklärt, dass sie jetzt gehen und Zorro dies als Sieg ansehen soll. Bevor Lucci sie attackiert, greift Jinbei ihn mit einem [[Gosenmai Gawara Shuto|Karate-Schlag]] an, der die Umgebung zerstört und genug Staub aufwirbelt, dass sie sich unbemerkt zurückziehen können. Lucci verwandelt sich in seine menschliche Form zurück, als Mars vor ihm landet und sich nach York erkundigt. Lucci ist einen Moment lang von dem Monster vor ihm schockiert, als sich der Agent jedoch wieder beruhigt und erklärt, dass York noch auf der vierten Etage des Labors festgehalten wird. Zudem seien noch 85 Agenten und vier [[Seraphim]] im Keller des Labors gefangen. Die Strohhüte und zwei Vegapunks versuchen wiederum am hinteren Ende der Insel zu entkommen und Vegapunks Nachricht wird in sechs Minuten starten. Mars lobt ihn dann für den guten Bericht. Gerade als er wieder losfliegen will, ruft Lucci ihm zu, dass er eine Bitte hätte. Sein ihm wichtiger Partner liege noch schwer verletzt im Kontrollraum, weshalb Lucci bittet, ihn zu verschonen. Mars antwortet, dass dies schwierig sein wird, da immer ein paar Insekten zerstampft werden, egal wie sehr man aufpasst. Danach fliegt der Weise davon.
*Zentrum von [[Egghead]]: [[Boogey]] und [[Woogey]] erklären, dass sie Ruffy beinahe nicht wiedererkannt haben, da er aussieht wie der Sonnengott von Elban. Nachdem sie aus der [[Zeitung]] von der Situation auf Egghead gelesen haben, sind sie gekommen, um zu helfen. Ruffy wusste nicht, dass seine Aktionen es wieder in die Zeitung geschafft haben und meint, dass sie keine Zeit zum Reden haben und lieber von hier verschwinden sollten. Derweil nähern sich wieder [[Warcury]] und [[Saturn]], die die Ankunft der Riesen sehr bedauerlich finden. Woogey pustet in ein Horn, dessen Klang auf der ganzen Insel zu hören ist und so den Rückzug für alle deklariert. Die Riesen an der Küste machen sich deshalb wieder auf den Weg zurück zu ihrem Schiff, um es für die Abfahrt startklar zu machen. Warcury will nun ebenfalls ein Signal herausgeben, um zu signalisieren, dass Flucht unmöglich sei. Das gewaltige Warzenschweinmonster holt tief Luft und lässt daraufhin einen enormen [[Königshaki]] verstärkten Schrei los, der gleichermaßen auf der gesamten Insel zu hören ist. Gebäude und Bäume im Zentrum werden beschädigt, während Marinesoldaten an der Küste ihr Bewusstsein verlieren. Selbst Boogey und Woogey werden durch den Schrei leicht nach hinten versetzt, während Ruffy bei der Schockwelle des Schreis Augen, Narbe, Sandalen und Strohhut abfallen und wegfliegen. Woogey kann diese auffangen, woraufhin sich Ruffy seine Teile wieder einsetzt. Warcurys Stoßzähne verwandeln sich nun in Schwerter. Durch einen Sprung in die Luft wirbelt der Weise nun geradewegs auf die Piraten zu, wird aber von den Schilden der Riesen gestoppt. Mit ihren Schilden schlagen sie das Ungeheuer wieder zurück. Saturn kommt daraufhin wieder zum Vorschein und meint, dass Ruffy jemand sei, der aus der Geschichte getilgt werden müsste, woraufhin er sich aufbläht und dann mit etwas auf sie spuckt. Ruffy kombiniert schnell, dass dies Gift sein muss, schnappt sich einen Baum, nagt diesen wie ein Biber ab und macht daraus einen Baseballschläger, mit dem er das Gift wegschlägt. Als sie aber auf Saturn und Warcury treffen, stellt sich heraus, dass es keine Giftbälle, sondern Bomben waren. Die drei Kapitäne wollen die Gelegenheit nutzen, um abzuhauen. Ruffy bekräftigt den Vorschlag, da ihre Gegner sich immer wieder heilen. Da stehen bereits Saturn, Warcury und [[Ju Peter]] wieder auf.
*Küste: [[Franky]]s Gruppe erreicht gerade das Schiff der Riesen, doch vor diesem haben sich die drei Vizeadmiräle [[Red King]], [[Pomsky]] und [[Guillotine]] bereit gemacht, um zu verhindern, dass [[Bonney]] die Insel lebend verlässt.
*Labor: [[York]] brüllt lautstark herum, dass man ihr endlich die Handschellen abnehmen soll, sodass es selbst [[Ecki]] auf die Nerven geht. [[Stussy]] versucht ihr zu erklären, dass niemand auf sie hören würde, als plötzlich Mars auf dem Dach landet und seinen gewaltigen Kopf durch das Loch des Labors steckt.
*Müllhalde: Der gewaltige [[Emeth|antike Roboter]] spricht [[Joy Boy]]s Namen aus und beginnt sich zu bewegen. Er steht auf und macht sich auf den Weg, wobei er sich immer wieder bei Joy Boy entschuldigt. 
{{AnimeArc|Egghead Arc (Anime)}}