Ruffy:"Stimmt! Vielen Dank! Auch wenn ich dich nicht kenne...!"<br>
Ruffy:"Stimmt! Vielen Dank! Auch wenn ich dich nicht kenne...!"<br>
-
Jimbei:"Ich zäle auf dich! Wenn du aus deinem Leben nicht ein zweites machen könntest, wärst du nicht hier! Hast du wirklich alle 5 Höllen überstanden?"<br>
+
Jimbei:"Ich zähle auf dich! Wenn du aus deinem Leben nicht ein Zweites machen könntest, wärst du nicht hier! Hast du wirklich alle 5 Höllen überstanden?"<br>
Inazuma:"So ists! Lasst uns gehen! Der Schacht zum Lift ist noch offen!"<br>
Inazuma:"So ists! Lasst uns gehen! Der Schacht zum Lift ist noch offen!"<br>
Iva:"Wir müssen den Seilzug blockieren! Mist, es geht nicht!"<br>
Iva:"Wir müssen den Seilzug blockieren! Mist, es geht nicht!"<br>
Zeile 45:
Zeile 45:
''Monitor Raum''<br>
''Monitor Raum''<br>
Wärter:"Stellvertender Leiter! Die Blockade von Level 6 ist komplett! Das Schlafgas zeigt Wirkung! Es gibt keine Flucht!"<br>
Wärter:"Stellvertender Leiter! Die Blockade von Level 6 ist komplett! Das Schlafgas zeigt Wirkung! Es gibt keine Flucht!"<br>
-
Hannyabal:"Die Soldaten sollen auf Nummmer sicher gehen! Wir haben einen Ausnahmezustand! Habt ihr Leiter Magellan schon in Kenntnis gesetzt?"<br>
+
Hannyabal:"Die Soldaten sollen auf Nummer sicher gehen! Wir haben einen Ausnahmezustand! Habt ihr Leiter Magellan schon in Kenntnis gesetzt?"<br>
Wärter:"Schon geschehen!"<br><br>
Wärter:"Schon geschehen!"<br><br>
''Impel Down, Erste Etage, vor dem großen Lift''<br>
''Impel Down, Erste Etage, vor dem großen Lift''<br>
Magellan hat Ace niedergestreckt.<br>
Magellan hat Ace niedergestreckt.<br>
-
Ace:"Ruffy!"<br>
+
Ace:"Ruffy~!"<br>
Magellan:"Den Reporten, die ich gehört habe, zufolge ist es sinnlos Wiederstand zu leisten! Akzeptiere, dass es nicht stimmt, dass dein kleiner Bruder und die Piraten dir helfen wollen!"<br>
Magellan:"Den Reporten, die ich gehört habe, zufolge ist es sinnlos Wiederstand zu leisten! Akzeptiere, dass es nicht stimmt, dass dein kleiner Bruder und die Piraten dir helfen wollen!"<br>
Ace:"Ich weiß, dass du Lügst! Ruffy, warum bist du gekommen!?"<br>
Ace:"Ich weiß, dass du Lügst! Ruffy, warum bist du gekommen!?"<br>
Zeile 62:
Zeile 62:
Iva:"Inazuma ist die Kraft der "Choki Choki No Mi", er ist ein Scheren-Mensch! Er kann alles zerschneiden, als ob es Papier wäre!" [TN: Choki Choki beschreibt ein Schnittgeräusch einer Schere.]<br>
Iva:"Inazuma ist die Kraft der "Choki Choki No Mi", er ist ein Scheren-Mensch! Er kann alles zerschneiden, als ob es Papier wäre!" [TN: Choki Choki beschreibt ein Schnittgeräusch einer Schere.]<br>
Ruffy:"Hey Krebs-chan, ich will nach Oben! Wenn wir die Treppe nicht öfnnen, können wir Ace nicht einholen!"<br>
Ruffy:"Hey Krebs-chan, ich will nach Oben! Wenn wir die Treppe nicht öfnnen, können wir Ace nicht einholen!"<br>
-
Inazuma:"Das Gas kann nciht im Boden gehalten werden! Wenn wir unser Bewusstsein verlieren, können wir ihn nicht retten!"<br>
+
Inazuma:"Das Gas kann nicht im Boden gehalten werden! Wenn wir unser Bewusstsein verlieren, können wir ihn nicht retten!"<br>
Ruffy:"Ihn nicht retten!? Ace wird hingerichtet!"<br>
Ruffy:"Ihn nicht retten!? Ace wird hingerichtet!"<br>
Inazuma:"Sag nicht so einen Unsinn! Die Taktik der Feinde ist aufgegangen! Wir sitzen hier in Level 6 fest! Gerade jetzt haben wir keine Chance!"<br>
Inazuma:"Sag nicht so einen Unsinn! Die Taktik der Feinde ist aufgegangen! Wir sitzen hier in Level 6 fest! Gerade jetzt haben wir keine Chance!"<br>
Zeile 69:
Zeile 69:
Iva:"Wir müssen uns mehr Wissen beschaffen... Wir können es noch schaffen... Wenn sie Aceboy raus aufs Meer nehmen wollen, müssen wir uns ihnen in den Weg stellen! Die Convoy-Truppen sind schnell! Die Vivre Card zeigt gerade nach Oben, oder? Es ist gut, dass er noch nicht der Marine übergeben wurde! Ich werde meine gesammte Kraft zur Verfügung stellen, damit sichergestellt wird, dass er das große Gefängnis noch nicht verlässt und wir müssen zusammenhalten! Ich lasse nicht zu, dass Aceboy ins Marinehauptquartier transportiert wird! Oh nein, nachdem Whitebeard alles riskiert..."<br>
Iva:"Wir müssen uns mehr Wissen beschaffen... Wir können es noch schaffen... Wenn sie Aceboy raus aufs Meer nehmen wollen, müssen wir uns ihnen in den Weg stellen! Die Convoy-Truppen sind schnell! Die Vivre Card zeigt gerade nach Oben, oder? Es ist gut, dass er noch nicht der Marine übergeben wurde! Ich werde meine gesammte Kraft zur Verfügung stellen, damit sichergestellt wird, dass er das große Gefängnis noch nicht verlässt und wir müssen zusammenhalten! Ich lasse nicht zu, dass Aceboy ins Marinehauptquartier transportiert wird! Oh nein, nachdem Whitebeard alles riskiert..."<br>
Ruffy:"Wenn das so ist, gehe ich! Marinehauptquartier!"<br>
Ruffy:"Wenn das so ist, gehe ich! Marinehauptquartier!"<br>
-
Iva:"Hä? Du hast mich nicht verstanden! Das ist der größte Kampf der Welt! Weißt du, wie stark Whitebeard ist!? Weißt du eigentlich, wie Stark die Opposionsmacht der Marine ist, Admiräle, Vizeadmiräle und die sieben Samurai!? Wie viele Leben hast du eigentlich?"<br>
+
Iva:"Hä? Du hast mich nicht verstanden! Das ist der größte Kampf der Welt! Weißt du, wie stark Whitebeard ist!? Weißt du eigentlich, wie stark die Opposionsmacht der Marine ist, Admiräle, Vizeadmiräle und die sieben Samurai!? Wie viele Leben hast du eigentlich?"<br>
Ruffy:"Aufgeben kenne ich nicht! Ich gehe!"
Ruffy:"Aufgeben kenne ich nicht! Ich gehe!"
Iva:"Dieses Gefühl... Ich habe es schon oft selbst erlebt... na klar... Ich bin ja auch ein Gefährte von Dragon..."<br>
Iva:"Dieses Gefühl... Ich habe es schon oft selbst erlebt... na klar... Ich bin ja auch ein Gefährte von Dragon..."<br>
Zeile 87:
Zeile 87:
Iva:"Ein Bisschen von früher... Zu der Zeit wurde er noch als Rookie bezeichnet... Es ist in Ordnung... Schlimmstenfalls kann ich ihn aufhalten, falls er versuchen sollte uns zu hintergehen... Vertraut mir, er kann nichts anstellen... Fufufu Ich werde mir einfach seine Schäche zu Nutze machen... Er wird uns nur brav seine Kraft leihen... Ich kann ihm auch befehelen ruhig zu sein... Hi~ha~!"<br>
Iva:"Ein Bisschen von früher... Zu der Zeit wurde er noch als Rookie bezeichnet... Es ist in Ordnung... Schlimmstenfalls kann ich ihn aufhalten, falls er versuchen sollte uns zu hintergehen... Vertraut mir, er kann nichts anstellen... Fufufu Ich werde mir einfach seine Schäche zu Nutze machen... Er wird uns nur brav seine Kraft leihen... Ich kann ihm auch befehelen ruhig zu sein... Hi~ha~!"<br>
Crocodile:"Du verdammter..."<br>
Crocodile:"Du verdammter..."<br>
-
Gefangener:"Wenn das so ist, befreit micht auch!"<br>
+
Gefangener:"Wenn das so ist, befreit mich auch!"<br>
Gefangener:"Mich auch, mich auch! Whitebeard geht mir richtig auf die Nerven!"<br>
Gefangener:"Mich auch, mich auch! Whitebeard geht mir richtig auf die Nerven!"<br>
Iva:"Schnauze! Death Wink!"<br>
Iva:"Schnauze! Death Wink!"<br>
Gefangener:"Doah~!"<br>
Gefangener:"Doah~!"<br>
-
Jimbei:"Das ist der Wille der Jugend! nehmt mich auch mit! Ich werde euch auf jeden Fall nützlich sein! Ace-san...Er ist mir seit er der Whitebeard Piratenbande beigetreten ist sympathisch... Er hat mir erzählt, dass sein kleiner Bruder hier ist... Ich bin hier, weil ich gegen diesen Krieg war! Ich möchte Ace retten! Ich bitte euch! Bringt mich zu seinem Sterbeort!"<br>
+
Jimbei:"Das ist der Wille der Jugend! Nehmt mich auch mit! Ich werde euch auf jeden Fall nützlich sein! Ace-san...Er ist mir seit er der Whitebeard Piratenbande beigetreten ist sympathisch... Er hat mir erzählt, dass sein kleiner Bruder hier ist... Ich bin hier, weil ich gegen diesen Krieg war! Ich möchte Ace retten! Ich bitte euch! Bringt mich zu seinem Sterbeort!"<br>
Ruffy und Jimbei starren sich an.<br>
Ruffy und Jimbei starren sich an.<br>
Iva:"Hm... Er ist sehr wichtig..."<br>
Iva:"Hm... Er ist sehr wichtig..."<br>
Ruffy:"Ist gut!"<br>
Ruffy:"Ist gut!"<br>
Inazuma:"Hey, geht das wirklich in Ordnung? Wir kennen weder sein Gefahrenpotential, noch seinen Charakter... Wir wissen nichts!"<br>
Inazuma:"Hey, geht das wirklich in Ordnung? Wir kennen weder sein Gefahrenpotential, noch seinen Charakter... Wir wissen nichts!"<br>
-
Ruffy:"Ich finde es wäre schon in Ordnung..."<br>
+
Ruffy:"Ich finde es geht schon in Ordnung..."<br>
Jimbei:"Ich danke dir!"<br>
Jimbei:"Ich danke dir!"<br>
Gefangener:"Ich wäre dir auch dankbar!"<br>
Gefangener:"Ich wäre dir auch dankbar!"<br>
Zeile 102:
Zeile 102:
Iva:"Schnauze! Death Wink!"<br>
Iva:"Schnauze! Death Wink!"<br>
Inazuma öffnet die Handschellen und die Käfige.<br>
Inazuma öffnet die Handschellen und die Käfige.<br>
-
Iva:"Als, dann gehts los! Uns bleibt keine Zeit! Mit unseren mächtigen Techniken werden wir durch dieses Gefängnis dringen! Hi~ha~!"<br>
+
Iva:"Also gut, dann gehts los! Uns bleibt keine Zeit! Mit unseren mächtigen Techniken werden wir durch dieses Gefängnis dringen! Hi~ha~!"<br>
Jimbei:"Lass ja die Finger von Whitebeard, Crocodile!"<br>
Jimbei:"Lass ja die Finger von Whitebeard, Crocodile!"<br>
Crocodile:"Gut, wenn du mich sonst zu einem Todeskampf auffordern würdest?"<br>
Crocodile:"Gut, wenn du mich sonst zu einem Todeskampf auffordern würdest?"<br>
Version vom 00:01, 23. Apr. 2009
Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden!