|
|
| Zeile 2: |
Zeile 2: |
| | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> | | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> |
| | | | |
| - | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 556 - Die Gerechtigkeit siegt!! - von Himajin, übersetzt von Ikki"> | + | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 557 - Ruffy und Whitebeard - von Nja, übersetzt von Prince"> |
| - | '''Cover:''' Namis "Weather Report" - Vol. 2 "Wheatherias Meteorologie"<br> | + | '''Cover:''' Brook<br><br> |
| - | <br> | + | Ruffy und co. landen schließlich<br> |
| - | Oars scheint besiegt zu sein.<br>
| + | Wie Senghok dies sieht, fragt er an Garp gerichtet "Schon wieder jemand aus deiner Sippe!?"<br> |
| - | Moria: Kishishishi!! Schaut, so smart muss man töten!!<br>
| + | KiZaru: "Dass wir uns soo~ schnell wieder treffen könnten, wow~"<br> |
| - | Hancock: Draußen auf dem Meer gibt es riesige Männer...<br>
| + | AoKiji: "Scheint so, als habe er ein paar echte Hochkaräter im Schlepptau"<br> |
| - | Pirat: Kapitän Oars!! Scheiße, diese Schichibukai-Typen!!<br>
| + | Mihawk: "Er ist Mann, der keine großen Reden schwingen braucht"<br> |
| - | Oars Jr.: Hah... Uh... Ace-kun!!<br>
| + | Don Flamingo: "Das ist also der Rookie mit dem Strohhut, der so viel Probleme bereitet, hm?"<br><br> |
| - | //<br>
| + | Es scheint so, als könnten Ruffy und co. die Streitpläne/geplanten Operationen der Marine über eine Teleschnecke überhören. (Sie landen auf einem Marineschiff) Daher fallen sie alle gemeinsam ein. Crocodile attackiert plötzlich Whitebeard.<br> |
| - | Oars Jr.: Der passt mir ja!!<br>
| + | Crocodile: "Lang nicht gesehen, Whitebeard", doch Ruffy hält ihn auf/behindert ihn.<br> |
| - | //<br>
| + | Ruffy: "Du willst also König der Piraten werden, aber ICH werde Piratenkönig"<br> |
| - | Ace: Oars!!! OARS!!!<br>
| + | Es sieht so aus, als würde Whitebeard etwas sagen wie "Ist dieser Strohhut etwa..."<br> |
| - | Moria: Kishishishi!!!<br>
| + | KiZaru: "Es dürfte kein Problem sein, wenn ich mit ihnen allen die Todesstrafe vollstrecke, nehme ich an~"<br> |
| - | de Flamingo: Fufufufufu!! Er versucht es, obwohl es zwecklos ist, fufu!!
| + | Senghok: "Selbstverständlich!" <br> |
| - | Pirat: Was ist so lustig, de Flamingo!!?<br>
| + | |
| - | Whitebeard: Oars!<br>
| + | ---- |
| - | Lons: Du hast uns die Chance gegeben, Whitebeard!! Wir machen keine Pause zum trauern!!!<br>
| + | |
| - | Seine Axt wird aufgehalten und darüberhinaus zerstört, sodass er mit dem Gesicht auf dem Boden aufschlägt. Whitebeard schlägt mit der Gura Gura Kraft zu, sodass die Maske zertrümmert wird. Der Riese kann nicht mehr kämpfen.<br>
| + | ''zweiter Spoiler folgt'' |
| - | Soldaten: Vizeadmiral Lons!!!<br>
| + | |
| - | Piraten: Der Riese war ja ein Schwächling!!<br>
| + | |
| - | Whitebeard: Los, stürmt über Oars weiter vor!!!<br> | + | |
| - | Piraten: JA WOHL!!!<br>
| + | |
| - | Onkel: Hey hey! Ihr da, wartet mal!! Heute ist ein guter Tag für ein Erdbeben!!<br>
| + | |
| - | Szenenwechsel zu de Flamingo.<br>
| + | |
| - | de Flamingo: Du fragst was so lustig sei!? Das hier!! Das Gefühl mitten in dieser Ära zu sein...!!! Fufufufu! Dieser Ort ist gerade neutral!!! Kommandant der 13. Division, "Wasserbüffel" Atomos!!!<br>
| + | |
| - | de Flamingo bewegt seine Finger.<br>
| + | |
| - | Atomos: Scheiße!! Leute, lasst mich allein!!! Uwah!! Hör auf, de Flamingo!!!<br>
| + | |
| - | Er greift unter de Flamingos Kontrolle seine Kumpanen an.<br>
| + | |
| - | Piraten: Guwoh! Gyaaah!!<br>
| + | |
| - | Szenenwechsel zu Corby. Er flieht aus der Stadt.<br>
| + | |
| - | Corby: Hah... Hah... (Es ist vollkommen unmöglich!!! Ich habe solche Angst, dass ich nichts tun kann!! Solche starken Leute werden einer nach dem anderen blutig besiegt!!)<br>
| + | |
| - | Helmeppo: Warte, Corby!<br>
| + | |
| - | Sie entdecken, wie Admiral Aka Inu andere Soldaten aufhält und verstecken sich.<br>
| + | |
| - | Aka Inu: Zurück auf's Schlachtfeld!!!<br>
| + | |
| - | Soldat: L... Lassen sie mich bitte gehen!! Ich habe Angst zu sterben!!! Wenn ich an meine Familie denke, kann ich mich vor Angst nicht rühren!!! Bitte!!!<br>
| + | |
| - | Corby: (Admiral Aka Inu, was macht der denn hier?)<br>
| + | |
| - | Aka Inu: Wenn du wirklich an deine Familie denkst, dann mach sie nicht so lächerlich!!!<br>
| + | |
| - | Soldat: Gyaaah!!!<br>
| + | |
| - | Er tötet den Soldaten mit seiner Teufelskraft.<br>
| + | |
| - | Soldat: Admiral Sakazuki, die Vorbereitungen für den Plan wurden getroffen!!<br>
| + | |
| - | Wieder de Flamingo.<br>
| + | |
| - | Atomos: Ihr da, kommt mir nicht zu nahe!!!<br>
| + | |
| - | Pirat: Kommandant Atomos!!!<br>
| + | |
| - | de Flamingo: Piraten sind das Böse!? Die Marine ist die Gerechtigkeit!? So mag man es empfinden...!! Die Prägung von Gören, die den Frieden nicht kennen ist anders, als die von Gören, die den Krieg nicht kennen!!! Die, die an der Spitze stehen entscheiden ob gut oder böse!! Dieser Ort ist gerade neutral!!! Es heißt die Gerechtigkeit sieht immer!? So ist es doch, oder!!? Die Gerechtigkeit ist der einzige Sieger!!!
| + | |
| - | ''wird fortgesetzt...'' | + | |
| | </fieldset> | | </fieldset> |
