Die Piraten gehen an Bord, das Schiff sticht in See. <br>
Die Piraten gehen an Bord, das Schiff sticht in See. <br>
Piraten: "Paps!", "Boss!" <br>
Piraten: "Paps!", "Boss!" <br>
-
Whitebeard: "Ich bin das Überbleibsel dieser Ära. Es gibt für mich keinen Platz auf dem Schiff, das dem neuen Zeitalter entgegenläuft" <br>
+
Whitebeard: "Ich bin ein Überbleibsel dieser Ära. Es gibt für mich keinen Platz auf dem Schiff, das dem neuen Zeitalter entgegenläuft" <br>
-
Croco?: "Whitebeard...!" <br>
+
Sengoku: "Whitebeard...!" <br>
Whitebeard: "Ich bin viele Jahre über die Meere gesegelt. Komm und setz dieser Reise ein Ende, Marine...!" [TN: Wie weiter oben...Metapher für das Leben als Reise. Wunderschön :')] <br>
Whitebeard: "Ich bin viele Jahre über die Meere gesegelt. Komm und setz dieser Reise ein Ende, Marine...!" [TN: Wie weiter oben...Metapher für das Leben als Reise. Wunderschön :')] <br>
-
''(Roger: ...du hast kein Interesse an Schätzen? Nun, was ist es dann, wonach du strebst, hm, Newgate?)''
+
''(Roger(?): ...du hast kein Interesse an Schätzen? Nun, was ist es dann, wonach du strebst, hm, Newgate?)''
</fieldset>
</fieldset>
Version vom 20:47, 26. Jan. 2010
Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!