|
|
| (Der Versionsvergleich bezieht 3 dazwischenliegende Versionen mit ein.) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| - | == Arlong Sägehai (in Bearbeitung) ==
| |
| | | | |
| - | Arlong Sägehai gehört der Rasse der [[Fischmenschen]] an und war Käpt´n der [[Arlong-Bande]] mit der er auf Konomi im Eastblue, ein Terror-Regieme errichtete und die dortigen Bewohner zwang Monatlich hohe Summen an ihn auszuzahlen. Ausserdem war [[Nami]] eine Zeit lang, zwangsweise Navigatorin in seiner Mannschaft und musste Seekarten für ihn zeichnen.
| + | == Vorschaufunktion == |
| | + | <div style="float:right; padding-left:0.5em;">[[Bild:Bildvorschau.png|300px|Vorschau-Button]]</div> |
| | | | |
| | + | Hallo Rob Enel, mir ist aufgefallen, dass Du kurz hintereinander mehrere kleine Bearbeitungen am gleichen Artikel vorgenommen hast. Es wäre schön, wenn Du in Zukunft die Vorschaufunktion benutzen würdest (siehe Bild), da bei jeder Speicherung der komplette Artikel einzeln in der Datenbank gespeichert wird. So bleibt die [[wikipedia:Hilfe:Versionen|Versionsgeschichte]] für die Artikel übersichtlich, und die Server werden in punkto Speicherplatz und Zugriffszahl entlastet. |
| | | | |
| - | Inhaltsverzeichnis
| + | {{User:Sakazuki/Signatur}} 18:38, 21. Nov. 2009 (CET) |
| - | 1 Erscheinung
| + | |
| - | 2 Persönlichkeit
| + | |
| - | 3 Fähigkeiten und Stärke
| + | |
| - | 4 Vergangenheit
| + | |
| - | 5 Gegenwart
| + | |
| - | 6 Aktuelle Ereignisse
| + | |
| - | 7 Verschiedenes
| + | |
| - | 8 Referenzen
| + | |
| - |
| + | |
| - | Erscheinung
| + | |
| - | Arlong gehört der Spezies der Fischmenschen an, genauer gesagt den Sägehai-Fischmenschen. Arlong ist relativ groß und besitzt einen muskulösen Körper. Er hat schwarze lange Haare und eine Haifischflosse, die aus seinem Nacken hervorragt. Auch besitzt er dolchähnliche Zähne, Schwimmhäute und Kiemen. Auf dem Kopf trägt er eine braune Uschanka. Außerdem trägt Arlong ein gelbes Hawaihemd mit schwarzen Flecken, welches stets offen ist, dazu eine schwarze kurze Hose und Sandalen. Er besitzt zwei Tatoos, die seinen Körper zieren: Auf der linken Brust das "Sonnentattoo" der Fischmenschen und auf dem linken Oberarm das Zeichen der Arlongbande. Sein auffälligstes Merkmal ist seine lange "Sägenase", die für seinen Spitznamen verantwortlich ist. [1].
| + | |
| | | | |
| - | Persönlichkeit
| + | Beachte bitte diesen Hinweis, den Sakazuki dir gegeben hat. Danke. {{User:Kaizoku/Sig}} 19:12, 21. Nov. 2009 (CET) |
| - |
| + | Mach ich! Danke! |
| - | Arlong, sowie seine restlichen Leute zeichnen sich durch krasses Schwarz-weiss denken, sowie eine faschistisch und rassistisch beinflusste Einstellung aus. Während sie sich selbst und ihre Rasse als "Krone der Schöpfung" betrachten und sich jeder anderen Species überlegen glauben, sind Menschen für sie nichts weiter als Dreck und laut Arlong "nur als Werkzeuge zu gebrauchen". Deshalb tötet Arlong auch ohne zu zögern angebliche Rebellen und jeden auf Konomi ,der seine immens hohen Steuern nicht zahlen kann. Trotz seines Hasses auf die Menschen ist Arlong listig und gebraucht selbige für seine Zwecke, so zwingt er Nami Seekarten für ihn zu zeichnen und schmiert regelmässig ein korruptes Mitglied der Marine namens [[Ratte]] damit dieser die [[Marine]] von ihm und seiner auf Konomi errichteten Terrorherrschaft fernhält. Zu diesem krassen Schwarz-weiss Denken gehört auch, dass er zu den Mitgliedern seiner Bande ([[Fischmenschen]]) überraus loyal ist und sie beschützt und achtet.
| + | --[[Benutzer:Rob Enel|Rob Enel]] 19:40, 21. Nov. 2009 (CET) |
| | | | |
| - | Fähigkeiten und Stärke
| + | == Überabreitungen == |
| - |
| + | Deine Überarbeitung habe ich dir [[Benutzer Diskussion:Rob_Enel/Testseite|hier]] hin verschoben. {{User:Sakazuki/Signatur}} 18:38, 21. Nov. 2009 (CET) <br> |
| - | Das Sägeschwert Kiribachi.Arlong besitzt die sogenannte "Fischpower". Dies bedeutet, dass seine physischen Kräfte erheblich gesteigert sind. Arlongs Sägeschwert Kiribachi ist eine der Waffen, die in der Waffenkammer des Arlong Parks an einer Wand hängen. Es ist tödlich scharf, groß und wiegt ca. 750 Kilogramm. Jedoch stellt dieses Gewicht für Arlong kein Problem dar. Er ist ein starker Gegner, da er an Land und noch besser unter Wasser kämpfen kann. [3] Auch seine Zähne sind unzerstörbar. Schlägt sie ihm jemand heraus, so lässt er sie einfach wieder nachwachsen. Je öfter sie nachwachsen, desto schärfer werden sie. [4]. Nachdem Okta und Schwarzgurt besiegt wurden und Ruffy ihm einen heftigen Schlag verpasst hat, ändert sich Arlongs Gesichtsausdruck und er hat den Blick eines agressiven Seekönigs. Er ist nun extrem sauer und nimmt den Kampf jetzt auch ernster. Sogar seine Nase ist eine Waffe. Stolz präsentierte er allen Anwesenden, dass seine Nase unzerstörbar wäre. Doch Ruffy verbog sie während des Kampfes mit nur einer Hand.
| + | PS: Achte bitte darauf, dass die Abschnitte "Gegenwart" und "Vergangenheit" wie etwa bei Shanks, Ace oder anderen aufgebaut werden sollte. Außerdem ist es nicht erlaubt, Kategorien in Diskussionsseiten einzubinden. |
| | | | |
| - | | + | Wie meinen? Aber danke fürs verschieben! |
| - | Vergangenheit
| + | |
| - | Arlongs Bande war einst Teil der Sonnen Piratenbande, die nur aus Fischmenschen bestand und von Fisher Tiger gegründet wurde. Ob Arlong jedoch ein ehemaliger Sklave der Weltaristokraten war, ist nicht bekannt. Nach Fisher Tigers Tod spaltete sich die Bande in mehrere kleinere Piratenbanden auf, von diesen sind bis jetzt die Fischmenschenbande unter Jimbei, die Arlong-Bande sowie die Makro Bande bekannt.[5]
| + | |
| - | | + | |
| - | Arlong wuchs somit mit Jimbei, einem der 7 Samurai der Meere und ebenfalls Fischmensch, auf. [1]
| + | |
| - |
| + | |
| - | Ankunft auf Konomi.Vor acht Jahren überfiel Arlong mit seiner Bande die Insel Konomi auf dem Eastblue und errichtete dort sein Hauptquartier - den Arlong Park. Die Dorfbewohner konnten sich nicht wehren und litten stark unter Arlongs Tyrannei, denn sie mussten ihm monatlich für jeden Erwachsenen 100.000 Berry und für jedes Kind 50.000 Berry zahlen, damit die Arlong-Bande das Leben der Dorfbewohner verschont. Durch einen unglücklichen Umstand machte sich die Piratenbande auch auf den Weg zu Bellemeres Haus, Namis und Nojikos Zuhause. Da Bellemere insgesamt nur 100.000 Berry hatte, nutzte sie diese, um ihre beiden Adoptivtöchter zu schützen und opferte sich für sie. Sie wurde von Arlong getötet.
| + | |
| - | Ratte, der Kapitän der 16. Marine-Einheit, tut einfach alles für Geld, so lässt er sich auch von Arlong schmieren und unternimmt nichts gegen dessen Untaten.
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | Gegenwart
| + | |
| - |
| + | |
| - | Arlong liegt besiegt am Boden.Als Anführer der Fischmenschen wohnt er im Arlong Park und unterdrückt alle Bewohner der Insel Konomi, [6] [7] wo er auch Namis Stiefmutter, Bellemere, tötete und Nami dazu zwang, in seine Mannschaft einzutreten, um für seiner Rasse Seekarten zu zeichnen. Ebenso versprach er ihr, dass sie ihr Dorf Kokos für 100 Millionen Berry freikaufen könne [8], doch er hält sich nicht daran.[9] Als dann aber Ruffy und seine restliche Crew auftaucht, um Nami und den Inselbewohnern zu helfen, kämpfen sie gegen die Fischmenschen. Ruffy stellt sich dabei Arlong, allerdings wird er dabei schon nach kurzer Zeit mit einem schweren Stein an seinen Füßen von Arlong ins Wasser geworfen und droht zu ertrinken. So hat sich Arlong seines Gegners (scheinbar) entledigt und befasst sich nun kurz mit Zorro und Sanji. Glücklicherweise kann Ruffy von Nojiko und Genzo gerettet werden, steht erneut Arlong gegenüber und löst seine beiden Mitstreiter, die keine Chance gegen den Fischmenschen hatten, ab. Nach einem schweren Kampf landen die beiden schließlich in Namis altem Zimmer im Arlong Park. Von Wut erfasst, dass sich Nami durch ihr altes Zimmer an die schrecklichen Ereignisse erinnert, zerstört Ruffy es mit einer heftigen Gum-Gum-Axt, wobei er Arlong gleich mit in den Boden prescht und die Tyrannei auf Kokos endlich ein Ende hat.[10]
| + | |
| - | | + | |
| - | Aktuelle Ereignisse
| + | |
| - | Als die Strohhut-Bande nahe der Red Line beim Sabaody Archipel auf einen alten Bekannten, nämlich Okta treffen, berichtet dieser, dass sowohl Arlong, als auch Kiss und Schwarzgurt noch immer bei der Marine inhaftiert sind. [11]
| + | |
| - | | + | |
| - | Verschiedenes
| + | |
| - | Arlongs Kopfgeld wurde vor 8 Jahren ausgelobt, daher sind einige der Meinung, dass es höher sein müsste.
| + | |
| - | Wie viele gegnerische Charaktere in One Piece hat auch Arlong eine unverkennbare Lache. Seine beginnt mit einem "Sha" auf das eine Reihe "ha´s" folgen:also Shahahaha... | + | |
| - | Arlongs Uschanka hat 100.000 Berry gekostet. (One Piece 10th Treasures - How much Berry!?)
| + | |
| - | Nachdem Ruffy den Kampf gegen Arlong gewonnen hatte, bekam er sein erstes eigenes Kopfgeld in Höhe von 30 Millionen Berry.
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | Beginn lieber damit, dir den gesamten Quelltext zu kopieren, und die nötigen Sachen nachzutragen;) http://albertros15.al.funpic.de/Upload/anderes/op/Lord36wiki.png 15:30, 21. Nov. 2009 (CET)
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Überarbeitung==
| + | |
| - | | + | |
| - | {{Charakter Infobox
| + | |
| - | |org=Piraten
| + | |
| - | |bild=Arlong.png
| + | |
| - | |bild2=ArlongKörper.png
| + | |
| - | |bild-text=
| + | |
| - | |bild-text2=
| + | |
| - | |name=Arlong
| + | |
| - | |kana=ノコギリのアーロン
| + | |
| - | |romaji=Nokogiri no Āron
| + | |
| - | |bande=Arlong-Bande
| + | |
| - | |position=Kapitän
| + | |
| - | |kopfgeld={{berry}} 20.000.000
| + | |
| - | |rasse=[[Fischmensch]]
| + | |
| - | |herkunft=[[Grandline]], [[Fischmenscheninsel]]
| + | |
| - | |sprecher=Peter Museus
| + | |
| - | |seiyuu=Jūrōta Kosugi
| + | |
| - | |auftritt=[[Manga]] und [[Anime]]
| + | |
| - | |band=8
| + | |
| - | |kapitel=69
| + | |
| - | |episode=031
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | {{spoilertab}}
| + | |
| - | <div align="justify">
| + | |
| - | '''Arlong Sägehai''' gehört der Rasse der [[Fischmenschen]] an und war Käpt´n der Arlong-Bande mit der er auf Konomi im Eastblue, ein Terror-Regieme errichtete und die dortigen Bewohner zwang Monatlich hohe Summen an ihn auszuzahlen. Ausserdem war Nami eine Zeit lang, zwangsweise Navigatorin in seiner Mannschaft und musste Seekarten für ihn zeichnen.
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Erscheinung==
| + | |
| - | Arlong gehört der [[Spezies]] der Fischmenschen an, genauer gesagt den [[wikipedia:Sägehai|Sägehai-Fischmensch]]en. Arlong ist relativ groß und besitzt einen muskulösen Körper. Er hat schwarze lange Haare und eine Haifischflosse, die aus seinem Nacken hervorragt. Auch besitzt er dolchähnliche Zähne, Schwimmhäute und Kiemen. Auf dem Kopf trägt er eine braune [[wikipedia:Uschanka|Uschanka]]. Außerdem trägt Arlong ein gelbes Hawaihemd mit schwarzen Flecken, welches stets offen ist, dazu eine schwarze kurze Hose und Sandalen. Er besitzt zwei Tatoos, die seinen Körper zieren: Auf der linken Brust das "Sonnentattoo" der Fischmenschen und auf dem linken Oberarm das Zeichen der Arlongbande.
| + | |
| - | Sein auffälligstes Merkmal ist seine lange "Sägenase", die für seinen Spitznamen verantwortlich ist. <ref name ="Einführung">{{ref|manga|69|Yosaku erzählt über Arlong.}}</ref>.
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Persönlichkeit==
| + | |
| - | [[Bild:Arlong böser blick.JPG|thumb|left|<center>Arlongs erzürnter Blick ähnelt dem eines Seemonsters.</center>]]
| + | |
| - | Arlong, sowie seine Bande zeichnen sich durch krasses Schwarz-weiss denken, sowie eine faschistisch und rassistisch beinflusste Einstellung aus. Während sie sich selbst und ihre Rasse als "Krone der Schöpfung" betrachten und sich jeder anderen Species überlegen glauben, sind Menschen für sie nichts weiter als Dreck und laut Arlong "nur als Werkzeuge zu gebrauchen". Deshalb tötet der Sägehai auch ohne zu zögern angebliche Rebellen und jeden auf [[Konomi]] ,der seine immens hohen Steuern nicht zahlen kann. Trotz seines Hasses auf die Menschen ist Arlong listig und gebraucht selbige für seine Zwecke, so zwingt er [[Nami]] Seekarten für ihn zu zeichnen und schmiert regelmässig ein korruptes Mitglied der Marine namens [[Ratte]] damit dieser die Marine von ihm und seiner auf Konomi errichteten Terrorherrschaft fernhält. Zu diesem krassen Schwarz-weiss Denken gehört auch, dass er zu den Mitgliedern seiner Bande ([[Fischmenschen]]) überraus loyal ist und sie beschützt und achtet. Ausserdem lässt er sich von niemandem etwas befehlen, weshalb er in [[Jimbei]]s Bande abtrünnig wurde.
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Fähigkeiten und Stärke==
| + | |
| - | [[Bild:Arlons Sägeschwert.jpg|thumb|right|<center>Das Sägeschwert Kiribachi.</center>]]
| + | |
| - | Die physische Kraft eines [[Fischmenschen]] übersteigt die der Menschen um ein vielfaches ,doch Arlongs Kraft übertrifft sogar die seiner Fischmenschenbrüder. So schwingt er ohne Probleme ein Sägeschwert namens [[Kiribachi]], dass nach eigener Aussage 750 Kg wiegt mit einer Hand.
| + | |
| - | | + | |
| - | Neben seinen physischen Kräften ist er auch unheimlich schnell, so ist er in der Lage sich mit dem [[Shark on Darts]] vom Boden abzustossen und den Gegner in Highspeed Geschwindigkeit mit seiner fast unzerstörbaren Sägefischnase zu rammen. Wie seine Nase sind auch seine Zähne des Sägehais beinahe unzerstörbar und er kann mit ihnen sogar Stein leicht zerbeissen. Sollten sie doch einmal zerstört werden, lässt er sie einfach wieder nachwachsen, was in wenigen Sekunden passiert und sie noch schärfer macht.
| + | |
| - | | + | |
| - | So wie er an Land schon ein gefährlicher Gegner ist, so ist er im Wasser fast unbesiegbar, da [[Fischmenschen]] sowohl die Fähigkeiten von Menschen als auch die von Fischen besitzen und so mit Kiemen im Wasser atmen und kämpfen können.
| + | |
| - | | + | |
| - | Wenn Arlong sauer wird steigert sich seine Kraft nocheinmal und er konzentriert sich nur noch auf den Gegner. Wenn dies passiert verändert sich sein Blick, in der Art eines wütenden Seeungeheuers.
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Vergangenheit==
| + | |
| - | {{SpoilerT|
| + | |
| - | Arlongs Bande war einst Teil der [[Sonnen Piratenbande]], die nur aus Fischmenschen bestand und von [[Fisher Tiger]] gegründet wurde. Ob Arlong jedoch ein ehemaliger Sklave der Weltaristokraten war, ist nicht bekannt. Nach Fisher Tigers Tod spaltete sich die Bande in mehrere kleinere Piratenbanden auf, von diesen sind bis jetzt die Fischmenschenbande unter Jimbei, die Arlong-Bande sowie die [[Makro Bande]] bekannt.<ref name="Fisher Tiger">{{ref|manga|521|3=<span class="_toggle de">Spoiler</span><span class="_toggle jp tabs" style="display:none;">Hancock erzählt über Fisher Tiger und dessen Taten.</span>}}</ref>
| + | |
| - | Arlong wuchs somit mit [[Jimbei]], einem der [[7 Samurai der Meere]] und ebenfalls Fischmensch, auf. <ref name ="Einführung"/>}}
| + | |
| - | [[Bild:Arlong_vor_8_jahren.jpg|thumb|left|<center>Ankunft auf Konomi.</center>]]
| + | |
| - | Vor acht Jahren überfiel Arlong mit seiner Bande die Insel Konomi auf dem [[Eastblue]] und errichtete dort sein Hauptquartier - den Arlong Park. Die Dorfbewohner konnten sich nicht wehren und litten stark unter Arlongs Tyrannei, denn sie mussten ihm monatlich für jeden Erwachsenen 100.000 Berry und für jedes Kind 50.000 Berry zahlen, damit die Arlong-Bande das Leben der Dorfbewohner verschont. Durch einen unglücklichen Umstand machte sich die Piratenbande auch auf den Weg zu [[Bellemere]]s Haus, Namis und Nojikos Zuhause. Da Bellemere insgesamt nur 100.000 Berry hatte, nutzte sie diese, um ihre beiden Adoptivtöchter zu schützen und opferte sich für sie. Sie wurde von Arlong getötet.<br> [[Kapitän Ratte|Ratte]], der Kapitän der 16. Marine-Einheit, tut einfach alles für Geld, so lässt er sich auch von Arlong schmieren und unternimmt nichts gegen dessen Untaten.
| + | |
| - | <br style="clear:both">
| + | |
| - | ==Gegenwart==
| + | |
| - | [[Bild:RuffyvsArlong11.jpg|thumb|right|<center>Arlong liegt besiegt am Boden.</center>]]
| + | |
| - | Als Anführer der Fischmenschen wohnt er im Arlong Park und unterdrückt alle Bewohner der Insel Konomi, <ref name ="Unterdrückung">{{ref|manga|70|Johnny merkt, dass Arlong die gesamte Gegend kontrolliert.}}</ref> <ref name ="Unterdrückung2">{{ref|manga|71|Arlong erwähnt, dass ihm jede Siedlung auf Konomi gehört.}}</ref> wo er auch [[Nami]]s Stiefmutter, Bellemere, tötete und Nami dazu zwang, in seine Mannschaft einzutreten, um für seiner Rasse Seekarten zu zeichnen. Ebenso versprach er ihr, dass sie ihr Dorf [[Kokos]] für 100 Millionen Berry freikaufen könne <ref name ="Namis Flashback">{{ref|manga|79|Bellemere wird getötet und Nami wird mitgenommen.}}</ref>, doch er hält sich nicht daran.<ref name ="Versprechen">{{ref|manga|80|Nami erkennt, dass Arlong sie belogen hat.}}</ref> Als dann aber [[Ruffy]] und seine restliche Crew auftaucht, um Nami und den Inselbewohnern zu helfen, kämpfen sie gegen die Fischmenschen. Ruffy stellt sich dabei Arlong, allerdings wird er dabei schon nach kurzer Zeit mit einem schweren Stein an seinen Füßen von Arlong ins Wasser geworfen und droht zu ertrinken. So hat sich Arlong seines Gegners (scheinbar) entledigt und befasst sich nun kurz mit [[Zorro]] und [[Sanji]]. Glücklicherweise kann Ruffy von Nojiko und [[Genzo]] gerettet werden, steht erneut Arlong gegenüber und löst seine beiden Mitstreiter, die keine Chance gegen den Fischmenschen hatten, ab. Nach einem schweren Kampf landen die beiden schließlich in Namis altem Zimmer im Arlong Park. Von Wut erfasst, dass sich Nami durch ihr altes Zimmer an die schrecklichen Ereignisse erinnert, zerstört Ruffy es mit einer heftigen [[Gum-Gum-Axt]], wobei er Arlong gleich mit in den Boden prescht und die Tyrannei auf Kokos endlich ein Ende hat.<ref name ="Besiegt">{{ref|manga|94|Arlong wurde besiegt.}}</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Aktuelle Ereignisse==
| + | |
| - | Als die [[Strohhut-Bande]] nahe der [[Red Line]] beim [[Sabaody Archipel]] auf einen alten Bekannten, nämlich [[Okta]] treffen, berichtet dieser, dass sowohl Arlong, als auch [[Kiss]] und [[Schwarzgurt]] noch immer bei der [[Marine]] inhaftiert sind. <ref>{{ref|manga|492|Arlong sitzt im Gefängnis.}}</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | == Verschiedenes ==
| + | |
| - | *Arlongs Kopfgeld wurde vor 8 Jahren ausgelobt, daher sind einige der Meinung, dass es höher sein müsste.
| + | |
| - | *Wie viele gegnerische [[Charaktere]] in One Piece hat auch Arlong eine unverkennbare Lache. Seine beginnt mit einem "Sha" auf das eine Reihe "ha´s" folgen:also Shahahaha...
| + | |
| - | *Arlongs [[wikipedia:Uschanka|Uschanka]] hat 100.000 Berry gekostet. <small>([[One Piece 10th Treasures|One Piece 10th Treasures - How much Berry!?]])</small>
| + | |
| - | *Nachdem Ruffy den Kampf gegen Arlong gewonnen hatte, bekam er sein erstes eigenes [[Kopfgeld]] in Höhe von 30 Millionen Berry. <ref>{{ref|manga|96|Ruffy erhält sein erstes Kopfgeld.}}</ref>
| + | |
| - | | + | |
| - | ==Referenzen==
| + | |
| - | {{Scroll Bar
| + | |
| - | |content=<references/>
| + | |
| - | }}
| + | |
| - | </div>
| + | |
| - | | + | |
| - | [[Category:Charaktere]]
| + | |
| - | [[Category:Piraten]]
| + | |
| - | [[Category:Fischmenschen]]
| + | |
| - | [[Category:Kapitäne]]
| + | |
| - | [[Category:Arlongs Attacken]]
| + | |
| - | [[Category:Arlongs Kämpfe]]
| + | |
Hallo Rob Enel, mir ist aufgefallen, dass Du kurz hintereinander mehrere kleine Bearbeitungen am gleichen Artikel vorgenommen hast. Es wäre schön, wenn Du in Zukunft die Vorschaufunktion benutzen würdest (siehe Bild), da bei jeder Speicherung der komplette Artikel einzeln in der Datenbank gespeichert wird. So bleibt die Versionsgeschichte für die Artikel übersichtlich, und die Server werden in punkto Speicherplatz und Zugriffszahl entlastet.
