Diskussion:Papierschnitt

Aus OPwiki

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
(mal allgemein zu Kami...)
K (und bei RTL2...)
 
(Der Versionsvergleich bezieht 2 dazwischenliegende Versionen mit ein.)
Zeile 1: Zeile 1:
-
Carlsen hat "Kami" schon immer mit "Scherenschnitt übersetzt, jedenfalls auch bei Nero und Ecki. Nur das erste mal haben sie es mit "Origami" übersetzt (Bruno im Galeera-Haus). o.O
+
Carlsen hat "Kami-e" schon immer mit "Scherenschnitt übersetzt, jedenfalls auch bei Nero und Ecki. Nur das erste mal haben sie es mit "Origami" übersetzt (Bruno im Galeera-Haus). o.O
 +
 
 +
Edit: auch bei Eule war es "Scherenschnitt"
 +
 
 +
nochmal Edit: RTL2 hat es in den Beiden bisher gezeigten Einsätzen mit ''Papierschnitt'' übersetzt.
-[[User:Sombatezib|Sombatezib]]-
-[[User:Sombatezib|Sombatezib]]-

Aktuelle Version vom 00:10, 8. Sep. 2007

Carlsen hat "Kami-e" schon immer mit "Scherenschnitt übersetzt, jedenfalls auch bei Nero und Ecki. Nur das erste mal haben sie es mit "Origami" übersetzt (Bruno im Galeera-Haus). o.O

Edit: auch bei Eule war es "Scherenschnitt"

nochmal Edit: RTL2 hat es in den Beiden bisher gezeigten Einsätzen mit Papierschnitt übersetzt.

-Sombatezib-

Von „https://opwiki.org/wiki/Diskussion:Papierschnitt“
Persönliche Werkzeuge
Nakama
Toplists
  • AnimeManga Charts