Vorlage:Spoiler

Aus OPwiki

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
[Entwurfsversion][Entwurfsversion]
(Da kommt noch ein Teil 3...der sich mit Teil 1 aber sehr überschneidet...daher Pause)
Zeile 5: Zeile 5:
'''Cover:''' ???<br>
'''Cover:''' ???<br>
<br>
<br>
-
ブルゴリがバギーにきりかかるがバギーはバラバラ緊急脱出でよける、ブルゴリを放り投げて空中錐揉み大サー カスをくらわせるが効いてない
+
Die Blugori attackieren Buggy weiterhin mit ihren Schwertern, doch dieser kann mit Trenn-Trenn-Notrettung ausweichen, die Blugori werden von Trenn-Trenn-Karneval [wortwörtlich: "von einem Riesenzirkus] in die Luft geschlagen, doch zeigt die Attacke keine Wirkung. <br>
-
ブルゴリがブルゴリー一撃でたおす。
+
Blugori ist eine Abkürzung für "Blue Gorillas" <br>
-
残りのブルゴリもルフィが倒し終わってる、ルフィがバギーに事情を説明する、バギーは一緒に行かないで脱出 すると言う。バギーがルフィの腕輪を見て何かに気付いてエースの所に案内するから腕輪をくれと いう。
+
Die restlichen Blugori werden von Ruffy erledigt. <br>
-
ルフィはわかったといい、バギーの足を持って出発。
+
Ruffy erklärt Buggy die Sachlage. Buggy sagt, er werde nicht mit Ruffy zusammen gehen, sondern stattdessen versuchen auszubrechen. <br>
-
ここでバラバラの実の能力説明、バラバラにする操作空域は決まっており、その際必ず足だけは地に着いていな ければならない。
+
Buggy bemerkt Ruffys Armreif und antwortet, er werde Ruffy zu Ace' Aufenthaltsort geleiten, wenn er eben diesen Armreif im Gegenzug erhält. <br>
-
バギーがルフィにインぺルダウンの構造を説明する。レベル5にいる奴は最低でも億超えの奴らがいる。さらに 囚人の中にはもっと下の階があるらしい、凶悪すぎて過去の歴史から抹消されたような怪物共が眠っているとい う噂。
+
Ruffy antwortet "Okay, klar doch" und trägt Buggys Beine [TN: Das lese ich da raus...] <br>
 +
An dieser Stelle werden die Kräfte der Trenn-Trenn-Frucht erklärt. Wenn er sich trennt und in der Luft befindet, gelten einige Regeln: <br>
 +
In diesem Fall dürfen seine Füße den Boden nämlich NICHT verlassen! <br>
 +
Buggy erklärt Ruffy dann den Aufbau von Impel Down. Die Kerle auf Level 5 haben alle mindestens ein Kopfgeld von 100 Millionen Berry. Doch scheint es selbst unter den Gefangenen dort noch ein weiteres Stockwerk zu geben, dort sollen Gerüchten zufolge unsagbar brutale Monster ruhen, die seit langer Zeit schon als ausgerottet galten. <br>
 +
<br>
 +
''Fortsetzung:'' <br>
 +
Ruffy sagt zu Buggy, dass dieser unerwartet freundlich ist. <br>
 +
Buggy verrät Ruffy ohne es zu wollen, dass Ruffys Armband zu Captain Johns Schatz gehörte, da sie ein bestimmtes Symbol trägt, was darauf hinweist. <br>
 +
Obwohl Ruffy erfährt, dass es sich bei diesem Armreif um einen früheren Schatz handelt, gibt er es trotzdem Buggy. <br>
 +
Buggy kracht mit ziemlicher Wucht in eine Mauer, Ruffy durchbricht die selbe Mauer. Hinter ihr finden sich ein paar wenige Schwertbäume [TN: 剣樹 - ''kenki'' - Ich hab die wortwörtliche Übersetzung genommen. Das scheint seine Wurzeln im Buddhismus zu haben.], sie gehören zum hoch-/knallroten Wald der feuerroten Hölle. <br>
 +
<br>
 +
''Fortsetzung 2:''
 +
Hinter all dem liegt ein Loch, das mit Level 2 verbunden ist. Ruffy geht zuerst hinein, Buggy folgt, da er vor einem Blugori flieht, der seine Axt nach ihm geworfen hat, welche dem Clown den Kopf vom Körper schlägt. Und so fällt einzig der Körper in das Loch. <br>
 +
Etwas, das so aussieht wie ein Hund(?) bellt. In diesem Stockwerk findet sich eine Vielzahl von Monstern/Ungeheuern, die allesamt so aussehen - so behaupten zumindest ein paar der Gefangenen. <br>
 +
Am Ende taucht Mr. 3 auf, Level 2 ist das "Geschoss der Raubtiere der Dämonenwelt". [TN: 魔界の猛獣 - ''makai no moujuu'' - Raubtiere des Pandaimonion/der Welt der Dämonen] <br>
 +
<br>
 +
----
-
続き
 
-
ルフィがお前急に親切になったなという。
 
-
バギーおもわず口を滑らせてルフィの着けている腕輪がキャプテンジョンの財宝の在り方を示すトレジャーマー クのことをいってしまう。
 
-
ルフィそれを聞いてもバギーに先に腕輪をあげる。バギー壁に激突してルフィが壁を突き破る、その先には剣樹 が生えている真っ赤な森の紅蓮地獄。
 
-
続きその2
+
Der echte Name der Blugori ist "Meeres-Rauf-Blaugorilla". [TN: Meeres/Ozean-Rauferei/Handgreiflichkeit-Blue Gorillas]
-
その先にレベル2に繋がる穴がある、ルフィ先に降りてバギーは逃げようとするがブルゴリにｵﾉを投げつけられ首がきれて、体だけ穴に落ちる、犬？みたいなのが吠えていて、怪物達がいつになくあら立っていると囚人達がいう、最後にMr.3が出てくる、レベル2魔界の猛獣フロア
+
-
 
+
-
---
+
-
 
+
-
あとブルゴリの本当の名前は海の格闘家ブルーゴリラ
+
-
 
+
-
---
+
-
 
+
-
527話 紅蓮地獄
+
-
ブルゴリはブルーゴリラの略
+
-
バギーはブルゴリ１匹倒すのに苦労
+
-
ルフィが５匹倒す
+
-
ナミから貰った腕輪(左二の腕)がキャプテンジョンの財宝のありかを示すトレジャーマーク
+
-
貰うということでLV4まで送っていくことに
+
-
ルフィあっさりと渡す
+
-
 
+
-
バギーの能力説明少し
+
-
 
+
-
そのまま壁を壊しながら看守室､そして葉っぱが刃の森[紅蓮地獄]バギーの能力で効かない
+
-
 
+
-
そして井戸の穴にとびこむ
+
-
場面かわり猛獣のような声
+
-
 
+
-
最後[海底監獄インペルダウン LEVEL2 魔界の猛獣フロア]
+
-
Mr３｢ーもう恐怖する気力もないガネ いずれ 私達はあいつらのエサになるんだガネ｣
+
-
 
+
-
おわり <br>
+
-
<br>
+
-
Ende
+
</fieldset>
</fieldset>

Version vom 18:19, 25. Dez. 2008

Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden!

Spoiler Kapitel 527 - Feuerrote Hölle - übersetzt von Prince Prancer

Cover: ???

Die Blugori attackieren Buggy weiterhin mit ihren Schwertern, doch dieser kann mit Trenn-Trenn-Notrettung ausweichen, die Blugori werden von Trenn-Trenn-Karneval [wortwörtlich: "von einem Riesenzirkus] in die Luft geschlagen, doch zeigt die Attacke keine Wirkung.
Blugori ist eine Abkürzung für "Blue Gorillas"
Die restlichen Blugori werden von Ruffy erledigt.
Ruffy erklärt Buggy die Sachlage. Buggy sagt, er werde nicht mit Ruffy zusammen gehen, sondern stattdessen versuchen auszubrechen.
Buggy bemerkt Ruffys Armreif und antwortet, er werde Ruffy zu Ace' Aufenthaltsort geleiten, wenn er eben diesen Armreif im Gegenzug erhält.
Ruffy antwortet "Okay, klar doch" und trägt Buggys Beine [TN: Das lese ich da raus...]
An dieser Stelle werden die Kräfte der Trenn-Trenn-Frucht erklärt. Wenn er sich trennt und in der Luft befindet, gelten einige Regeln:
In diesem Fall dürfen seine Füße den Boden nämlich NICHT verlassen!
Buggy erklärt Ruffy dann den Aufbau von Impel Down. Die Kerle auf Level 5 haben alle mindestens ein Kopfgeld von 100 Millionen Berry. Doch scheint es selbst unter den Gefangenen dort noch ein weiteres Stockwerk zu geben, dort sollen Gerüchten zufolge unsagbar brutale Monster ruhen, die seit langer Zeit schon als ausgerottet galten.

Fortsetzung:
Ruffy sagt zu Buggy, dass dieser unerwartet freundlich ist.
Buggy verrät Ruffy ohne es zu wollen, dass Ruffys Armband zu Captain Johns Schatz gehörte, da sie ein bestimmtes Symbol trägt, was darauf hinweist.
Obwohl Ruffy erfährt, dass es sich bei diesem Armreif um einen früheren Schatz handelt, gibt er es trotzdem Buggy.
Buggy kracht mit ziemlicher Wucht in eine Mauer, Ruffy durchbricht die selbe Mauer. Hinter ihr finden sich ein paar wenige Schwertbäume [TN: 剣樹 - kenki - Ich hab die wortwörtliche Übersetzung genommen. Das scheint seine Wurzeln im Buddhismus zu haben.], sie gehören zum hoch-/knallroten Wald der feuerroten Hölle.

Fortsetzung 2: Hinter all dem liegt ein Loch, das mit Level 2 verbunden ist. Ruffy geht zuerst hinein, Buggy folgt, da er vor einem Blugori flieht, der seine Axt nach ihm geworfen hat, welche dem Clown den Kopf vom Körper schlägt. Und so fällt einzig der Körper in das Loch.
Etwas, das so aussieht wie ein Hund(?) bellt. In diesem Stockwerk findet sich eine Vielzahl von Monstern/Ungeheuern, die allesamt so aussehen - so behaupten zumindest ein paar der Gefangenen.
Am Ende taucht Mr. 3 auf, Level 2 ist das "Geschoss der Raubtiere der Dämonenwelt". [TN: 魔界の猛獣 - makai no moujuu - Raubtiere des Pandaimonion/der Welt der Dämonen]


Der echte Name der Blugori ist "Meeres-Rauf-Blaugorilla". [TN: Meeres/Ozean-Rauferei/Handgreiflichkeit-Blue Gorillas]

Von „https://opwiki.org/wiki/Vorlage:Spoiler“
Persönliche Werkzeuge
Nakama
Toplists
  • AnimeManga Charts