|
|
| Zeile 2: |
Zeile 2: |
| | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden!</font>'''</div></center> | | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden!</font>'''</div></center> |
| | | | |
| - | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 543 - ??? - von Nja, übersetzt von Ikki-kun & Ota-king"> | + | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 543 - Strohhut und Blackbeard - von Himajin, übersetzt von Ikki-kun"> |
| | <span style="color:red;"><center><big>'''Bitte postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!!!'''</big></center></span> | | <span style="color:red;"><center><big>'''Bitte postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!!!'''</big></center></span> |
| | <br> | | <br> |
| - | '''Cover:''' ???<br> | + | '''Cover:''' 12-teilige Kurzgeschichten: Immer mit der Ruhe in der Hölle (Kamabakka), Sanji! Vol. 1 "Abenteuer auf der Insel ohne Ausweg"<br> |
| | <br> | | <br> |
| - | Aus irgendwelchen Gründen ist Shiryuu bem Eingang.<br>
| + | ''Level 1, die blutrote Hölle.''<br> |
| - | Blackbeard:"Ooh? Jemand, der stark aussieht, zeigt sich... Ist das Magellan?"<br> | + | Wärter:"Schließt due Zugbrücke! Niemand darf sie überqueren! Es sind nur 5 Leute! Haltet die Blackbeard-Bande auf!"<br> |
| - | Shiryuu:"Du bist also Marshall D. Teach...?"<br> | + | Auger schießt auf sie.<br> |
| - | Sie starren sich an.<br>
| + | Wärter:"Uwaah~!"<br> |
| - | Hannyabal kann nur Ruffys wütenden Angriff blocken.<br>
| + | Die Wärter sind durch die Blackbeard-Bande am Ende ihrer Kräfte.<br> |
| - | Blackbeard und die anderen treffen aufgrund der Teufelskräfte auf Ruffy und Co.<br>
| + | Wärter:"Feuer! Er hat hat sich als Betrüger herausgestellt! Er ist kein Verbündeter!"<br> |
| - | Shiryuu ist nicht mehr dabei.<br>
| + | Shiryuu:"Ob Betrüger oder nicht... Er ist von Anfang an ein Pirat!"<br> |
| - | Blackbeard:"Du bist also der Bruder des früheren Kommandanten? Ist es für dich in Ordnung zu diesem Zeitpunkt noch an diesem Ort zu sein? Sie sind doch schon dabei seine Strafe zu vollziehen, Gehaha!"<br>
| + | Wärter:"Wärter-Kommandant Shi...Shiryuu!...Sie sind rausgekommen!?"<br> |
| - | Ende!
| + | Shiryuu:"Es sind also... 5 Gegner...?"<br> |
| | + | Blackbeard:"Wasn das? Ein starker Kerl zeigt sich... Is das Magellan...!?"<br> |
| | + | Shiryuu:"Marshall D. Teach... Du bist Blackbeard...?"<br> |
| | + | Blackbeard:"Zehahahaa! Das stimmt! Und wer bist du!?"<br><br> |
| | + | ''Level 4, Flammen-Hölle.''<br> |
| | + | Wärter:"Es bringt nichts! Nichtmals die Wächter-Bestien konnten sie aufhalten und wurden besiegt!"<br> |
| | + | Gefangener:"Vorwärts! Die Tür nach Level 3 ist nich mehr weit! Immer weiter so! Lasst euch nicht einschüchtern!"<br> |
| | + | Wärter:"Verdammte Scheiße! Es werden ständig mehr! Wir finden einfach keine Methode sie aufzuhalten!"<br> |
| | + | ''Wird fortgesetzt...'' |
| | </fieldset> | | </fieldset> |
