Vorlage:Spoiler

Aus OPwiki

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
[Entwurfsversion][Entwurfsversion]
(Hab aus Versehen hinten angefangen...Entweder macht Prince weiter oder der Rest kommt dann nachher von mir...)
Zeile 2: Zeile 2:
'''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center>
'''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center>
-
<fieldset legend="Spoiler Kapitel 545 - Titel noch unbekannt - von Nja, übersetzt von Zorro-Lover93">
+
<fieldset legend="Spoiler Kapitel 545 - Nach draussen, wo die Sonne scheint - von Himajin, übersetzt von Otakun">
-
'''Cover:''' Robin
+
'''Cover:''' Robin - "Abenteuer im Land der Handarbeit"<br>
-
 
+
<br>
-
Von mir gibt es nur die wichtigen Stellen... <br> <br>
+
Sie sind durch den einst von Magellans Gift verschlossenen Ausgang aus Level 2 entkommen. Captain Buggy und die glücklichen Gefangenen machen sich auf zum Haupteingang. Sie sind gerade in Level 1.<br>
-
Um seine Nakama in Sicherheit zu bringen, sodass diese entkommen können, bleibt der Okama-König alleine auf Level 3 zurück. <br>
+
Buggy:"Immer weiter~! Geht weiter~!"<br>
-
Inazuma wütet mit seinen Scherenkräften beim Aufgang (von Level 3) nach Level 2 <br>
+
Ruffys Truppe erreicht Level 3 und befreit die Gefangenen, um ihre Truppe zu stärken.<br>
-
Er bleibt ebenfalls zurück und wartet alleine bei diesem Aufgang <br>
+
Bon:"Gyaaah~!"<br>
-
Derjenige, der jedoch letzten Endes zu ihm stößt, ist der Gift-Mann <br>
+
Ruffy:"Immer weiter so! Macht sie fertig!"<br>
-
Willst du auch Zeit schinden? <br>
+
Sie werden von Leiter Magellan verfolgt.<br>
-
Auch Inazuma wird in wenigen Augenblicken ausgeschaltet... <br>
+
Vergifteter Gefangener:"Scheiße!"<br>
-
Am Ende ist Magellan Ruffy und co. dicht auf den Fersen <br>
+
Magellan:"Ihr entkommt mir nicht!"<br>
-
Mr. 3 kann Magellans Hydra vorübergehend mit einer Wand aus Wachs abwehren <br>
+
Sady:"Mein Rücken ist hinüber... Mmmmhhh <3 Das verzeihe ich dir nie, Ivankov!"<br>
-
"Flieht jetzt, solange es noch geht!" <br> <br>
+
Man sieht wie Iva ihr in der Vergangenheit den Rücken verbogen hat.<br>
-
Das war's
+
Iva:"Hiha!"<br>
-
 
+
Sady:"Kyaaah~! Schnell, wie lange brauchst du denn? Mmmmhhh <3 Schlaf nicht ein!"<br>
-
----
+
SIe peitscht Minokoala.<br>
-
 
+
''...wird fortgesetzt''<br>
-
Den Titel hab ich vergessen. <br>
+
[...]<br>
-
Auf dem Cover ist Robin
+
Buggy:"Sie sind da~! Die Wächterbestien sind hier her gekommen~! Alle vier sind hergekommen~!"<br>
-
 
+
Gefangener:"Bis hier hin~!"<br>
-
----
+
Gefangener:"Zieht euch zurück! Die Feinde sind da!"<br>
-
 
+
Buggy:"Lassen wir das mit dem Gefängnisausbruch!"<br>
-
Minimale Ergänzung zum Cover: <br>
+
Gefangene:"Eeeeeehhhh~!"<br>
-
Nachdem sie aus der Zwangsarbeit fliehen kann, nimmt sie die Fesseln, die um ihre Arme gebunden waren, ab
+
Buggy wird geschlagen.<br>
-
 
+
Buggy:"Buh... Du verdammter... Wo zum Teufel schaust du... Dile!"<br>
-
----
+
Croco:"Aus dem Weg!"<br>
-
 
+
Dino:"Nbobu... Boss~!"<br>
-
Ich finde, der Okama-König hat sich gut geschlagen. <br>
+
Croco:"Du bist es... Mister 3... Was macht so ein Nichtsnutz wie du hier?"<br>
-
Denn als der Gift-Mann vor Inazuma auftauchte, blutete er am Kopf und aus dem Mund <br>
+
Dino:"W... Wie schrecklich... Er wurde befreit!"<br>
-
Er könnte ihm ein wenig Schaden zugefügt haben
+
Gefangener:"Captain Buggy, die Wächterbestien wurden K.O. geschlagen!"<br>
 +
Dino:"Eeeeh~! Strohhut~!"<br>
 +
Buggy & Dino:"Das ist doch... Jimbei, der Samurai der Meere!"<br>
 +
Ruffy:"Ah, wie schön! Euch Beiden geht es gut!"<br>
 +
Gefangener:"Captain Buggy, aus Level 2 kommen die Gefangenen und die Abnormalen hoch!"<br>
 +
Buggy:"Die Abnormalen!? Wer soll das denn sein!?"<br>
 +
Bon:"Ihr! Wie konntet ihr es wagen vorhin so zu versagen!"<br>
 +
Er tritt Buggy.<br>
 +
Buggy:"Buheh... Du bist auch dabei, Mister 2..."<br>
 +
Gefangener:"Wie kannst du es wagen Captain Buggy anzugreifen!"<br>
 +
Wärter:"Grauenvoll... Die Gefangenen aus Level 4 sind bis zu uns nach oben gekommen!"<br>
 +
Dino:"Uwoh, Mister 1!"<br>
 +
Wärter:"Die fliehen wohl vor Leiter Magellan! Was zum Teufel... Jetzt vereinen sich die Aufstände!"<br>
 +
Wärter:"Wo steckt der Leiter gerade!?"<br>
 +
Magellan:"Hydra!"<br>
 +
Transe:"Er ist da! Magellan ist gekommen!"<br>
 +
Buggy:"Jetzt auch noch Magellan!? Was zum Teufel geht denn auf dieser Etage ab!?"<br>
 +
Dino:"Eeeeh~!?"<br>
 +
Ruffy:"Dann haben Iva-chan und Krebs-chan also..."<br>
 +
Man sieht die vergifteten Ivankov und Inazuma.<br>
 +
Ruffy:"Scheiße~!"<br>
 +
Bon:"Es bringt nichts! Eine Flucht vor dem Typen ist unmöglich!"<br>
 +
Wärter:"Ah, verstanden! Aber will er wirklich das Schiff...?"<br>
 +
Magellan:"Sucht schnell alle Richgtungen ab!"<br>
 +
Jimbei:"Mist...Diese Strategie also..."<br>
 +
Gefangene:"Alle Mann weg hier! Die Hydra wird hier einschlagen!"<br>
 +
Dino:"Candle Wall!"<br>
 +
Gal Dino hält die Hydra auf.<br>
 +
Dino:"Wenn ich dich sehe, ist mir echt zum Kotzen zu Mute, Strohhut!"<br>
 +
Ruffy:"3!"<br>
 +
Dino:"Wenn ich jetzt meine Deckung aufgebe, denkst du wohl es wäre sowas wie Freundschaft... Geh jetzt! Ich kann dem nicht lange standhalten! Das ist meine Art meine Rechnungen zu begleichen!"<br>
 +
Ende!
</fieldset>
</fieldset>

Version vom 18:31, 3. Jun. 2009

Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!

Spoiler Kapitel 545 - Nach draussen, wo die Sonne scheint - von Himajin, übersetzt von Otakun

Cover: Robin - "Abenteuer im Land der Handarbeit"

Sie sind durch den einst von Magellans Gift verschlossenen Ausgang aus Level 2 entkommen. Captain Buggy und die glücklichen Gefangenen machen sich auf zum Haupteingang. Sie sind gerade in Level 1.
Buggy:"Immer weiter~! Geht weiter~!"
Ruffys Truppe erreicht Level 3 und befreit die Gefangenen, um ihre Truppe zu stärken.
Bon:"Gyaaah~!"
Ruffy:"Immer weiter so! Macht sie fertig!"
Sie werden von Leiter Magellan verfolgt.
Vergifteter Gefangener:"Scheiße!"
Magellan:"Ihr entkommt mir nicht!"
Sady:"Mein Rücken ist hinüber... Mmmmhhh <3 Das verzeihe ich dir nie, Ivankov!"
Man sieht wie Iva ihr in der Vergangenheit den Rücken verbogen hat.
Iva:"Hiha!"
Sady:"Kyaaah~! Schnell, wie lange brauchst du denn? Mmmmhhh <3 Schlaf nicht ein!"
SIe peitscht Minokoala.
...wird fortgesetzt
[...]
Buggy:"Sie sind da~! Die Wächterbestien sind hier her gekommen~! Alle vier sind hergekommen~!"
Gefangener:"Bis hier hin~!"
Gefangener:"Zieht euch zurück! Die Feinde sind da!"
Buggy:"Lassen wir das mit dem Gefängnisausbruch!"
Gefangene:"Eeeeeehhhh~!"
Buggy wird geschlagen.
Buggy:"Buh... Du verdammter... Wo zum Teufel schaust du... Dile!"
Croco:"Aus dem Weg!"
Dino:"Nbobu... Boss~!"
Croco:"Du bist es... Mister 3... Was macht so ein Nichtsnutz wie du hier?"
Dino:"W... Wie schrecklich... Er wurde befreit!"
Gefangener:"Captain Buggy, die Wächterbestien wurden K.O. geschlagen!"
Dino:"Eeeeh~! Strohhut~!"
Buggy & Dino:"Das ist doch... Jimbei, der Samurai der Meere!"
Ruffy:"Ah, wie schön! Euch Beiden geht es gut!"
Gefangener:"Captain Buggy, aus Level 2 kommen die Gefangenen und die Abnormalen hoch!"
Buggy:"Die Abnormalen!? Wer soll das denn sein!?"
Bon:"Ihr! Wie konntet ihr es wagen vorhin so zu versagen!"
Er tritt Buggy.
Buggy:"Buheh... Du bist auch dabei, Mister 2..."
Gefangener:"Wie kannst du es wagen Captain Buggy anzugreifen!"
Wärter:"Grauenvoll... Die Gefangenen aus Level 4 sind bis zu uns nach oben gekommen!"
Dino:"Uwoh, Mister 1!"
Wärter:"Die fliehen wohl vor Leiter Magellan! Was zum Teufel... Jetzt vereinen sich die Aufstände!"
Wärter:"Wo steckt der Leiter gerade!?"
Magellan:"Hydra!"
Transe:"Er ist da! Magellan ist gekommen!"
Buggy:"Jetzt auch noch Magellan!? Was zum Teufel geht denn auf dieser Etage ab!?"
Dino:"Eeeeh~!?"
Ruffy:"Dann haben Iva-chan und Krebs-chan also..."
Man sieht die vergifteten Ivankov und Inazuma.
Ruffy:"Scheiße~!"
Bon:"Es bringt nichts! Eine Flucht vor dem Typen ist unmöglich!"
Wärter:"Ah, verstanden! Aber will er wirklich das Schiff...?"
Magellan:"Sucht schnell alle Richgtungen ab!"
Jimbei:"Mist...Diese Strategie also..."
Gefangene:"Alle Mann weg hier! Die Hydra wird hier einschlagen!"
Dino:"Candle Wall!"
Gal Dino hält die Hydra auf.
Dino:"Wenn ich dich sehe, ist mir echt zum Kotzen zu Mute, Strohhut!"
Ruffy:"3!"
Dino:"Wenn ich jetzt meine Deckung aufgebe, denkst du wohl es wäre sowas wie Freundschaft... Geh jetzt! Ich kann dem nicht lange standhalten! Das ist meine Art meine Rechnungen zu begleichen!"
Ende!

Persönliche Werkzeuge
Nakama
Toplists
  • AnimeManga Charts