Diskussion:Drake (Filler)

Version vom 22:58, 24. Jun. 2010

Der Titel seines Ranges ist Falsch. Richtig müsste es heißen "Korvettenkapitän Drake". Nun zu der Begründung des ganzen.

Keine Seestreitkraft der Welt führt diesen Rang! Er ist dem Heer oder der Luftwaffe vorbehalten. Der Grund für diesen

Übersetzungsfehler ist nun der, das die Rangbezeichungen im Kaiserreich Japan, auf die Oda zurückgreift für fast alle

Offiziersränge, sowohl beim der Marine, als auch beim Heer, als auch bei der Luftwaffe die selben waren. Der Rang Shōsa

meint sowohl einen Korvettenkapitän bei der Marine, als auch einen Major beim Heer und Luftwaffe.

Mfg, Supay

Kam der vierte Movie eigentlich vor der G8-Arc oder danach in Japan?

-Sombatezib-

hab mal gekuckt: die erste G8 filler-folge wurde in japan am 20. Juni 2004 ausgestrahlt. Der 4. Movie kam am 03. März 2003 in die Kinos. der film war eher da^^

MFG Wolle

Danke.

-Sombatezib-

trotzdem find ich, dass man den ersten auftritt in der anime-serie erwähnen sollte, also EP 196. Die filme sind in deutschland nicht erschienen und man muss davon ausgehen, dass die leute, die auf diese seite klicken keinen schimmer über one piece haben und deshalb würd ich sagen, gehört das noch mit rein.

MFG Wolle

Jetzt müsste es aber verständlich sein.

-Sombatezib-

verschieben

Ich bin dafür den Artikel nach "Drake (Filler)" zu verschieben und eine Begriffsklärungsseite zur Unterscheidung (bspw. Samurai) einzurichten. Denn wann immer ich nach X. Drake suche, gebe ich für gewöhnlich einfach "Drake" ein und lande dann bei diesem Filler-Heini hier... ich könnte mir vorstellen, dass es noch mehr Leuten so geht. Meinungen? Borsalino 22:37, 24. Jun. 2010 (CEST)

Ich weiß grad nicht exakt wie es heisst, aber kann man keine weiterleitung auf "der begriff hat mehrer bedeutungen" lenken? Da kann man dann zwischen X.Drake und Drake Filler wählen... Ich hoffe ihr wisst was ich mein ;). Greetz, 22:50, 24. Jun. 2010 (CEST)