Also im Anime ist eine Karte zu sehen, auf der der Berg Reverse Mountain genannt wird, in der deutschen Fassung von One Piece Blue steht (eigentlich als Genetiv völlig falsch) River's Mountain. Auf die Flüsse bezogen müsste er Rivers' Mountain (Anzahl der Flüsse - fünf, Genetiv müsste auf dem Plural von "river" gebildet werden) oder Reverse Mountain (Fließrichtung von vier Flüssen) heißen. Seid ihr jetzt auch so verwirrt wie ich? {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 17:51, 8. Jul. 2007 (CEST) | Also im Anime ist eine Karte zu sehen, auf der der Berg Reverse Mountain genannt wird, in der deutschen Fassung von One Piece Blue steht (eigentlich als Genetiv völlig falsch) River's Mountain. Auf die Flüsse bezogen müsste er Rivers' Mountain (Anzahl der Flüsse - fünf, Genetiv müsste auf dem Plural von "river" gebildet werden) oder Reverse Mountain (Fließrichtung von vier Flüssen) heißen. Seid ihr jetzt auch so verwirrt wie ich? {{Benutzer:Defchris/Signatur}} 17:51, 8. Jul. 2007 (CEST) |