Aus OPwiki
(Unterschied zwischen Versionen)
|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| - | 1. Auftritt:<br>im Manga: Kapitel 366, Band 38<br>im Anime: Episode 256 | + | == Auftritt == |
| | + | |
| | + | 1. Auftritt:<br>im Manga: Kapitel 366, Band 38<br>im Anime: Episode 256 {{unsigned|Sombatezib|16:48, 19. Aug. 2007 (CEST)}} |
| | + | == Übersetzung im deutschen Anime == |
| | | | |
| | Weis wer warum bei den neuen Folgen auf RTL2 sodom und Gomora, andere Namen haben? Golem und Morro. | | Weis wer warum bei den neuen Folgen auf RTL2 sodom und Gomora, andere Namen haben? Golem und Morro. |
| Zeile 10: |
Zeile 13: |
| | ::: ja da sind noch 1000 andere sachen total schlecht gemacht aber das gehört ja hier net hin | | ::: ja da sind noch 1000 andere sachen total schlecht gemacht aber das gehört ja hier net hin |
| | :::mfg --[[Benutzer:Lorenor Z0RRO|Lorenor Z0RRO]] 15:35, 25. Mär. 2008 (CET) | | :::mfg --[[Benutzer:Lorenor Z0RRO|Lorenor Z0RRO]] 15:35, 25. Mär. 2008 (CET) |
| | + | |
| | + | :Man könnte ja böswillig vermuten, dass da ein religiöser Grund dahintersteckt, was aber auch Schwachsinn wäre. [[Benutzer:Sombatezib|-Sombatezib-]] 15:57, 25. Mär. 2008 (CET) |
Version vom 17:05, 25. Mär. 2008
Auftritt
1. Auftritt:
im Manga: Kapitel 366, Band 38
im Anime: Episode 256 (Der vorstehende, nicht signierte Beitrag stammt von Sombatezib (Diskussion • Beiträge) 16:48, 19. Aug. 2007 (CEST))
Übersetzung im deutschen Anime
Weis wer warum bei den neuen Folgen auf RTL2 sodom und Gomora, andere Namen haben? Golem und Morro.
Stonefist 21:18, 24. Mär. 2008 (CET)
- Weil die Übersetzung von RTL2 einfach scheiße ist deswegen--Lorenor Z0RRO 15:24, 25. Mär. 2008 (CET)
- Nicht nur die Übersetzung der Namen ist bescheiden, sondern auch die neue Synchro von Chopper. Aber das ist ein anderes Thema^^ MfG PJ_Combat 15:26, 25. Mär. 2008 (CET)
- ja da sind noch 1000 andere sachen total schlecht gemacht aber das gehört ja hier net hin
- mfg --Lorenor Z0RRO 15:35, 25. Mär. 2008 (CET)
- Man könnte ja böswillig vermuten, dass da ein religiöser Grund dahintersteckt, was aber auch Schwachsinn wäre. -Sombatezib- 15:57, 25. Mär. 2008 (CET)
