Vorlage:Spoiler

Aus OPwiki

(Unterschied zwischen Versionen)
Wechseln zu: Navigation, Suche
[Entwurfsversion][Entwurfsversion]
(:\ hoffe da kommt noch mehr, bzw ne bessere Trans)
(Brankie Spoiler übersetzt)
Zeile 2: Zeile 2:
'''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden!</font>'''</div></center>
'''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden!</font>'''</div></center>
-
<fieldset legend="Spoiler: Kapitel 515 -Adventure on the Female Island- von Brankie, schnelle Übersetzung vom APF">
+
<fieldset legend="Spoiler: Kapitel 515 -Abenteuer auf der Fraueninsel- von Brankie, übnersetzt von Ikki-kun">
'''Cover:'''???<br>
'''Cover:'''???<br>
<br>
<br>
-
マーガッレト「蛇姫様は国中の誰もが憧れる女性　強くて気高くて世界一美しい！！！
+
Marguerite:"Die Schlangenprinzessin ist die im ganzen Land von allen am meisten bewundertste Frau. Sie ist stark, schlau und die Schönste!"<br>
-
Margareth's the Snake Princess of the country where any man would be in lust over the women's beautifulness - The world's strongest and most sublime tribe!
+
"Die Piratenkaiserin Boa Hancock...Dieses Land wurde vor ihr und ihren 2 kleinen Schwestern beschützt!"<br>
-
 
+
"Die Schlangenprinzessin ist zurückgekehrt!!!"<br>
-
海賊・女帝　ボア・ハンコック・・・この国は彼女と２人の妹君によって固く守 られてるの」
+
<br>
-
The Empress Pirates; Boa Hancock and her two siblings rule the island [?]
+
Der Rest wartet in seiner Freizeit auf den nächsten Tag.<br>
-
 
+
<br>
-
「蛇姫様がお帰りになられた！！！」
+
Werden die Schlangen etwa als Bogen benutzt?<br>
-
The Snake Princess has returned with "him"!!! [Wrong?]
+
<br>
-
 
+
'''Aussagen eines Unbekannten:'''<br>
-
残りは明日の暇さんを待たれよ
+
Jedenfalls wird Marguerite nicht der Bande beitreten.<br>
-
The rest awaits a new day [?]
+
Es wird aufgedeckt, dass eine Amazone einer der 4 Kaiser ist.
-
 
+
<br>
-
あの蛇は弓だったのは既出？
+
'''Brankie:'''<br>
-
The snake has long-since quit bowmanship [I swear, I have no idea what that Snake thing is :l ]
+
Ja
-
 
+
-
タイトル　女ヶ島の冒険
+
-
The Title: Adventure on the Female Island
+
</fieldset>
</fieldset>

Version vom 18:51, 16. Sep. 2008

Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden!

Spoiler: Kapitel 515 -Abenteuer auf der Fraueninsel- von Brankie, übnersetzt von Ikki-kun

Cover:???

Marguerite:"Die Schlangenprinzessin ist die im ganzen Land von allen am meisten bewundertste Frau. Sie ist stark, schlau und die Schönste!"
"Die Piratenkaiserin Boa Hancock...Dieses Land wurde vor ihr und ihren 2 kleinen Schwestern beschützt!"
"Die Schlangenprinzessin ist zurückgekehrt!!!"

Der Rest wartet in seiner Freizeit auf den nächsten Tag.

Werden die Schlangen etwa als Bogen benutzt?

Aussagen eines Unbekannten:
Jedenfalls wird Marguerite nicht der Bande beitreten.
Es wird aufgedeckt, dass eine Amazone einer der 4 Kaiser ist.
Brankie:
Ja

Von „https://opwiki.org/wiki/Vorlage:Spoiler“
Persönliche Werkzeuge
Nakama
Toplists
  • AnimeManga Charts