|
|
| Zeile 2: |
Zeile 2: |
| | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> | | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> |
| | | | |
| - | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 550 - Das Marinehauptquartier - von Himajin, übersetzt von Ikki-kun"> | + | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 551 - ??? - von Nja, übersetzt von Ikki-kun"> |
| - | '''Cover:''' Usopps "Ich bin allein, also werde ich sterben-Krankheit" - Vol. 1 "Das Bown Archipel ist ein übersättigter Wald"<br> | + | '''Cover:''' Usopp als Ultra-Mücke. [TN: LOL?]<br> |
| | <br> | | <br> |
| - | [3 Stunden vor der Hinrichtung.]<br>
| + | Hm, ich finde das nicht so toll. Es sieht aus wie der nächste Tag.<br> |
| - | Ace' Hinrichtung und Whitebeards Angriff sind zur Zeit das Gesprächsthema auf der Welt.<br>
| + | Alle sind nämlich glücklich und zufrieden und es gibt keine Meldungen mehr.<br> |
| - | Im South Blue:<br>
| + | Ein gutes Ende, oder?<br> |
| - | "Es bleiben nur noch 3 Stunden... Ist Whitebeard schon da?"<br>
| + | "Lange nich gesehen, Sengoku? Das müssen Jahrzehnte her sein..."<br> |
| - | "Hm..."<br> | + | "Mein geliebter Sohn ist doch sicher, oder?"<br> |
| - | "Ich glaube er wird auftauchen! Whitebeard ist doch schon sehr alt, oder?" | + | Er sieht Ace an.<br> |
| - | "Seid wie vielen Jahren haben wir schon solch große Nachrichten nicht mehr gehört?"
| + | Wartet mal kurz...<br> |
| - | Im East Blue:<br>
| + | Ace: Vater!!! [TN: Er meint Whitebeard.]<br> |
| - | "Es ist doch schon lange her, dass das Marinehauptquartier gegen Piraten verloren hat!?"
| + | <br> |
| - | "Ob sie gewinnen oder verlieren... Es werden viele sterben!"<br>
| + | Genau so ists.<br> |
| - | "Am Besten wird er nciht auftauchen, die sollen einfach alles schnell mit der Hinrichtung beenden....Fertig!"<br>
| + | "Ein gutes Ende, oder?" heißt es auf der letzten Seite.<br> |
| - | Im North Blue:<br>
| + | Ace meinte, er wolle Whitebeard zum Köniig machen, aber es scheint, als ob das Gegenteil der Fall sein würde. Whitebeard wollte Ace zum König machen.<br> |
| - | "Hey hey, Schnaps, Schnaps! Onkel!"<br>
| + | Die Mutter und Roger woltlen Ace "Ann/Anne" nennen, wenn er ein Mädchen geworden wär. [TN: Gab es nicht in Romance Dawn eine "Ann/e"?]<br> |
| - | "An solchen Tagen macht man keine guten Geschäfte, was!? Geh nach Hause, geh nach Hause! Wenn die Welt morgen noch friedlich ist, kannst du dein Geschäft wieder eröffnen!"<br>
| + | Sie scheinen gewusst zu haben, dass sie nciht, dass selbe Blut haben, denn Ace und Luffy haben sich zum ersten Mal im Alter von 3-5 Jahren getroffen.<br> |
| - | "Aber Schnaps musst du mir trotzdem verkaufen! Ich geh kaputt, wenn ich nichts trinke!"
| + | Schon 2 Jahre, nachdem Ace das Dorf verlassen hatte, wusste die Marine, dass er Rogers Sohn ist.<br> |
| - | Im West Blue:<br>
| + | Aber schon davor wurde Ace von Whitebeard beschützt.<br> |
| - | "Die sollen sich nciht mit dem alten Mann anlegen, nichts kann ihn schwächen!! Vor einem Jahr saß ich diesem Mann gegenüber und für einen Moment wollte ich nicht mehr leben!"
| + | Das Tor der Gerechtigkeit wird von der Whitebeard-Bande geöffnet, sodass Luffy und Co. weiter können.<br> |
| - | Auf der Grand Line:<br>
| + | Dort bricht auch gerade Whitebeards Flotte durch.<br> |
| - | "Die Kinder wissen auch schon daven! Sie singen davon, während sie Seilchen springen!"<br>
| + | Die Shichibukai VS 5-6 Kapitäne aus der neuen Welt. (Sie werden zwar namentlich vorgestellt, aber ich habe sie vergessen.)<br> |
| - | "Der Pirat Whitebeard~"<br> | + | Vor dem Schafott taucht ein Schiff mit Whiteberad und den Kommandanten der 14 Divisionen an Bord auf.<br> |
| - | "Ist furchteinflößend, wie ein Dämon~"<br>
| + | Plötzlich tauchen 3 Schiffe auf, von denen eins untergeht.(?) Whitebeard ist voll cool!<br> |
| - | "Oh Gott, was wird bloß aus dieser Welt werden?"<br>
| + | <br> |
| - | Auf der Insel Marine Ford, auf der sich das Marinehauptquartier befindet, ist eine große Stadt, in der die Familien der Marinesoldaten leben. Heute jedoch sind alle Einwohner evakuiert worden.<br>
| + | Die Kapitäne der neuen Welt gehören alle zur Whitebeard-Bande.<br> |
| - | Vor dem Angriff kann die Bevölkerung vom Sabaody Archipel aus die momentane Lage der Hinrichtung über Monitore mitverfolgen.<br>
| + | Bitte denkt nicht, dass alle ihre Gesichter zeigen.<br> |
| - | Von Überall haben sich Reporter und Kameramänner hier versammelt, um die Welt mir Nachrichten zu versorgen wie, dass die vorbereiteten Patroullienschiffe der Marine dei der Abfahrt angegriffen wurden.<br>
| + | In Garps Erinnerungen sieht man das Gesicht von Ace' Mutter.<br> |
| - | Es gibt jedoch keine Augenzeugen von Whitebeards angriff.<br>
| + | <br> |
| - | In Marine Ford steigt die Spannung rapide an. Die verbleibenden 3 Stunden bis zu Hinrichtung verstreicht.<br>
| + | Die Kapitände der neuen Welt haben sich der Flotte angeschlossen.<br> |
| - | Ace ist auf dem Schafott.<br> | + | Also die 5-6 VS die Shichibukai und die Flotte VS die 100.000.<br> |
| - | [Marine Ford, das Marinehauptquartier]<br> | + | Das mit Ace' Mutter ist bestätigt. Ihr werdet sie mögen. Ich liebe sie.<br> |
| - | "Die Spannung ist unerträglich!!! Was passiert nun in den verbleibenden 3 Stunden!!? Dann ist alles vorbei!!!"<br> | + | |
| - | Aus aller Welt haben sich alle um die 100.000 Elitesoldaten versammelt und warten den Beginn der entscheidenden Schlacht ab.<br>
| + | |
| - | Die sichelförmige Bucht und auch die ganze Insel wird von 50 Kriegsschiffen umschlossen. In der Bucht wurden zahllose Kanonen aufgestellt.<br>
| + | |
| - | Vom Hafen aus sieht man, wie die Fronttruppe aus 5 Feinden gebildet wird, die sich bereit halten. Es sind die 5 Shichibukai.<br>
| + | |
| - | Von links nach rechts: Kuma, Moria, de Flamingo, Mihawk und Hancock.<br>
| + | |
| - | Und auf dem Platz warten alle gespannt, dass sich auf dem hohen Schafott das Schicksal der Schlüsselfigur dieses Ereignisses, des Kommandanten der 2. Division der Whitebeard-Piratenbande Portgas D. Ace erfüllt.<br>
| + | |
| - | Unten befinden sich die drei STärksten Mitglieder der Marine, die drei Admiräle, umd das Schafott zu bewachen.<br>
| + | |
| - | Von links nach rechts: Ki Zaru, Aka Inu und Ao Kiji.<br>
| + | |
| - | Jetzt hält sich die denkbar höchste Macht der Gerechtigkeit bereit, um die Rettung von Ace zu verhindern. Sie halten nach Whitebeard ausschau.<br>
| + | |
| - | [Tarai-Strömungen]<br>
| + | |
| - | Luffy: Hey, Jimbei!! Ich kann des Tor der Gerechtigkeit schon sehen, schnell!!<br>
| + | |
| - | Jimbei: Wir scheinen zu langsam zu sein... Wenn der Wind uns nur helfen würde, könnten wir eher ankommen!<br>
| + | |
| - | Buggy: Ihr Mistkerle, bald ist es soweit!!! Eh!? Was zum Teuel ist denn los!? Das wird der Moment, in dem Captain Buggy die Weltherrschaft übernimmt!!!<br>
| + | |
| - | Alle: Aber natürlich!!!<br>
| + | |
| - | [Marine Ford]<br>
| + | |
| - | Sengoku: Also, Garp... Ich werde alles erzählen!<br>
| + | |
| - | Garp: Tu, was du willst... Ich werde unten sein!<br>
| + | |
| - | Sengoku kommt Ace näher.<br>
| + | |
| - | Sengoku: (Zu einem Soldaten) Gehen sie etwas nach unten!<br>
| + | |
| - | Soldat: Jawohl!<br>
| + | |
| - | Untere Soldaten: Großadmiral Sengoku!! Was soll das?<br>
| + | |
| - | Sengoku: Ich brauche eine Teleschnecke... Ich kann nun zu der Menge sprechen! Portgas D. Ace... Dass dieser Mann heute hier sterben wird, wird große Konsequenzen nach sich ziehen!!<br>
| + | |
| - | Man sieht Smoker und Tashigi, aber auch Vizeadmiral Momonga.<br>
| + | |
| - | Tsuru: Es ist nicht deine Schuld! (TN: Tsuru = Kranich)<br>
| + | |
| - | Garp: Bwahahaha, in solchen Momenten werden Frauen immer mitfühlend, Tsuru-chan!<br>
| + | |
| - | Sengoku: Ace, ich werde den Namen deines Vaters verkünden!<br>
| + | |
| - | Soldaten: Sein Vater!!? Warum gerade jetzt!?<br>
| + | |
| - | Ace: Mein Vater ist Whitebeard! (TN: Ace meint nicht den leiblichen Vater, wie Sengoku, sondern eher sein Vorbild)<br>
| + | |
| - | Sangoku: Falsch!!!<br>
| + | |
| - | Ace: Nein, es stimmt!!! Es ist Whitebeard!!!<br>
| + | |
| - | Sengoku: In diesesn Tagen haben wir wie besessen danach gesucht!! Die Insel, auf der das Kind dieses Mannes ist, wir kennen sie immernoch nicht! Wir können uns nur auf mangelhafte Berichte der Cipher Pol berufen, die besagen, dass ein Kind geboren wurde! Wo wir auch nach neugeborenen Kindern und Müttern gesucht haben, wir haben es nicht gefunden! Aber deine Mutter hat bei deiner Geburt ihr Leben riskiert! Sie mit der Willenskraft einer Mutter einen Trick benutzt!! So hat sie uns, nein gar die ganze Welt getäuscht!! Im SOuth Blue gibt es eine Insel namens Batelira! Der Name der Mutter war Portgas D. Rouge!<br>
| + | |
| - | Man sieht Hina und Corby.<br>
| + | |
| - | Sengoku: Diese Frau hatte ein Wissen, dass unsere Vorstellungen weit übertrifft! Sie hat es gaschafft das Kind mit ihrer Herzenskraft über 20 Monate im Bauch zu behalten! Naja, so viel Mühe sie auch aufgebracht hat dich zu gebären... Letztendlich wirst du hier sterben!<br>
| + | |
| - | Ace verzieht sein Gesicht.<br>
| + | |
| - | Sengoku: Seid dem Tod des Vaters waren ein Jahr und 3 Monate vergangen! Die Brut des Allerschlimmsten, was die Welt je gesehen hat... Das bist du!<br>
| + | |
| - | Getuschel in der Menge.<br>
| + | |
| - | Sengoku: Wir wissen bescheid! Dein Vater war... "Piratenkönig" Gold Roger!!!<br>
| + | |
| - | Die Menge ist geschockt.<br>
| + | |
| - | Garp erinnert sich an Rogers Worte.<br>
| + | |
| - | Roger: Es ist nicht die Schuld des Kindes geboren zu werden! Ich vertraue dir mein Kind an!
| + | |
| - | Sowohl Garp, als auch Ace schauen nach unten.<br>
| + | |
| - | Ende!
| + | |
| | </fieldset> | | </fieldset> |
