Aus OPwiki
(Unterschied zwischen Versionen)
| [Entwurfsversion] | [gesichtete Version] |
|
|
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| | <!-- Also im Wesentlichen kommt hier nur ein Bild und etwas Text rein... denk ich mal xD --> | | <!-- Also im Wesentlichen kommt hier nur ein Bild und etwas Text rein... denk ich mal xD --> |
| | {{AOTM | | {{AOTM |
| - | |artikel=Fan-Mythen | + | |artikel=Boa Hancock |
| - | |inhalt=[[Bild:OPW-M&W-Panorama.PNG|right|300px]]Da es sich bei ''[[One Piece]]'' ([[Wikipedia:Japanische Sprache|jap.]] ワンピース, ''Wanpisu'') bekanntermaßen um eine aus Japan stammende [[Wikipedia:Manga|Manga]]- und [[Wikipedia:Anime|Anime]]-Serie handelt, schleichen sich beim Übersetzen von der japanischen in die deutsche Sprache nicht selten Fehler ein. | + | |inhalt=[[Datei:BoaHancock.png|right|150px]] |
| - | | + | Die "Piratenkaiserin" Boa Hancock ist die Kaiserin der Insel [[Amazon Lily]] und die Herrscherin über die [[Kuja]]. Als einziges weibliches Mitglied, gehört sie den 7 Samurai an. Auch hat sie zwei jüngere Schwestern, [[Boa Marigold]] und [[Boa Sandersonia]]. |
| - | Hierbei kann es sich um kleine Abweichungen handeln, welche jedoch – im weitesten Sinne – denselben Inhalt wiedergeben, oder aber um größere Übersetzungsfehler, welche sich auf die Story und die deutsche Fangemeinde auswirken. Letztere führen dann nicht selten zu Fan-Spekulationen- oder Missverständnissen, welche das japanische Original überhaupt nicht kennt. Einige dieser Fehler sind so populär, dass man sie selbst nach Jahren immer noch auf den verschiedensten [[Wikipedia:Fanpage|Fan-Plattformen]] antrifft.}}
| + | Erstmals wird sie auf der [[Thriller Bark]] von einem der [[Risky Brothers]] erwähnt. Als [[Brook]] und [[Sanji]] von der angeblich unbeschreiblichen Schönheit der [[Meerjungfrauen]] schwärmen, die sie auf der [[Fischmenscheninsel]] treffen werden, meinen die Risky Brothers, dass ihre Schönheit selbst die der "Piratenkaiserin" Hancock übertrifft.}} |
Aktuelle Version vom 19:41, 9. Mai 2011
Artikel des Monats November: Boa Hancock
Die "Piratenkaiserin" Boa Hancock ist die Kaiserin der Insel Amazon Lily und die Herrscherin über die Kuja. Als einziges weibliches Mitglied, gehört sie den 7 Samurai an. Auch hat sie zwei jüngere Schwestern, Boa Marigold und Boa Sandersonia.
Erstmals wird sie auf der Thriller Bark von einem der Risky Brothers erwähnt. Als Brook und Sanji von der angeblich unbeschreiblichen Schönheit der Meerjungfrauen schwärmen, die sie auf der Fischmenscheninsel treffen werden, meinen die Risky Brothers, dass ihre Schönheit selbst die der "Piratenkaiserin" Hancock übertrifft. ... [mehr]
