<fieldset legend="Spoiler: Kapitel 487 – Dieses Lied - von Brankie & Himajin, Übersetzt von Ikki-kun">
+
<fieldset legend="Spoiler: Kapitel 488 – Das Lied des Lebens - von Brankie, Übersetzt von Ikki-kun">
-
'''Cover:''' Eisberg veranstaltet ein Sekretärinnen Casting.<br>
+
'''Cover:''' Pauly flieht vor seinen Gläubigern.<br>
<br>
<br>
-
'''Brankie:'''<br>
+
10 Jahre sind seit der Abreise vom Kap der Zwillinge vergangen. Brook ist allein an Bord und erinnert sich an die alten Zeiten udn spielt alleine.<br>
-
Brooks Vergangenheit.<br>
+
Szenenwechsel nach Thriller Bark. Dort erinnert er sich mit Ruffy und den anderen an die alten Zeiten.<br>
-
La Boums Leben und das Ereignis am Kap der Zwillinge. [TN:Wahrscheinlich der Abschied]<br>
+
Brook öffent seinen Schädelknochen und holt eine Musikschnecke (Tondial) heraus.<br>
-
Der Kapitän scheint krank zu sein.<br>
+
Darauf sind Gesänge der Rhumba Piratenbande, die mit giftigen Waffen verletzt wurden und sich sicher waren, dass sie sterben würden. Also haben sie Banks' Sanke gesungen und es auf dem Dial gespeichert, sodass Laboon dieses Lied sogar noch nach ihrem Tod hören kann.<br>
-
<br>
+
-
Brooks Gesicht zeigt Verständnis. [TN:Bekommen wir nun Brooks Gesicht zu sehen!?]<br>
+
-
Vor 50 Jahren war Brook ein 39 Jahre alter Musiker und Schwertkämpfer. [TN:Jetzt ist er also schon 89!]<br>
+
Als Brook dann mit Ruffy und den anderen Binks Sake singt sagt er:<br>
-
<br>
+
La Boum...!<br>
-
'''Himajin:'''<br>
+
Du hast schon so viele Jahre auf mich gewartet...<br>
-
*Party mit La Boum.
+
Kannst du bitte nicht noch ein oder zwei Jahre länger warten?<br>
-
*Treffen mit Krokus am Rivers Mountain.
+
-
*Abschied von La Boum.
+
-
*Die schwierige Reise auf der Grand Line. (Kapitän Yoki gewinnt ein Preisgeld)
+
Ich habe auch...<br>
-
*Yoki erkrankt und erliegt der Krankheit schließlich.
+
Den Stolz eines Piraten!<br>
-
*Auslöschung der Bande im Florian Triangle.
+
Warte bitte auf mich vor der großen Mauer!<br>
+
+
+
Ich möchte...<br>
+
dich wiedersehen...<br>
+
genau wie ich es dir versprochen habe!!!<br>
+
+
Letzten Endes wird er (Brook) sicherlich Ruffys Nakama werden.<br>
