Diskussion:Oktas Attacken

Version vom 14:26, 27. Apr. 2008

Zur Carlsenübersetzung

Wegen der Frage nach Takoashi Kiken: Es gibt keinen Attackennamen im deutschen Manga dafür, Okta gibt da einfach ein "En Garde!!!" von sich. Und während Zorro ausweicht: "Mit drei mickrigen Schwertern kriegst du mich nicht!!" -Sombatezib- 23:26, 28. Mär. 2008 (CET)

Aber mal eine andere Frage dazu: Oktas Schwerter, die Zorro zerbrochen hat, hießen ja "Krakenbein-Wunderschwerter", ist die Attacke etwa ein Wortspiel darauf? Ich weiß jetzt natürlich nicht, wie die Schwerter im Original heißen... Und aktuell scheint Okta wieder solche Schwerter zu haben, die sehen nämlich genau so aus wie die damaligen. -Sombatezib- 23:42, 28. Mär. 2008 (CET)

Diese Diskussion wurde nun an anderer Stelle geklärt: zur Diskussion ^^ -Sombatezib- 14:18, 27. Apr. 2008 (CEST)