Diskussion:Drake (Filler)

Aus OPwiki

Dies ist eine alte Version. Zeitpunkt der Bearbeitung: 21:31, 18. Okt. 2007 durch Sombatezib (Diskussion | Beiträge).
Wechseln zu: Navigation, Suche

Der Titel seines Ranges ist Falsch. Richtig müsste es heißen "Korvettenkapitän Drake". Nun zu der Begründung des ganzen.

Keine Seestreitkraft der Welt führt diesen Rang! Er ist dem Heer oder der Luftwaffe vorbehalten. Der Grund für diesen

Übersetzungsfehler ist nun der, das die Rangbezeichungen im Kaiserreich Japan, auf die Oda zurückgreift für fast alle

Offiziersränge, sowohl beim der Marine, als auch beim Heer, als auch bei der Luftwaffe die selben waren. Der Rang Shōsa

meint sowohl einen Korvettenkapitän bei der Marine, als auch einen Major beim Heer und Luftwaffe.

Mfg, Supay


Kam der vierte Movie eigentlich vor der G8-Arc oder danach in Japan?

-Sombatezib-

Persönliche Werkzeuge
Nakama
Toplists
  • AnimeManga Charts