Vorlage:Spoiler

Aus OPwiki

Dies ist eine alte Version. Zeitpunkt der Bearbeitung: 19:58, 5. Mär. 2008 durch Ikki-kun (Diskussion | Beiträge).
Wechseln zu: Navigation, Suche

8 Bilder

Spoiler: Kapitel 491 – Die Tobiuo Riders - von Brankie, Übersetzt von Ikki-kun

Cover: 0 Überlebende auf der Insel. (Enies Lobby)


Okta wird von der Makro Bande und den Tobiuo Riders verschleppt. [TN:Tobiuo bedeutet fliegender Fisch.]
Ruffy und Co. eilen ihm zur Hilfe.
Das Ziel des Entführerteams ist das Shabondi Archipel, wo es dutzende Entführerteams gibt.
Ruffy hat das Leben von Dupar, dem Anführer der Tobiuo Riders, zerstört. [TN: Siehe Skript Trans. Es ist nicht sicher, ob er wirklich Ruffy meint.]
Der Seestern scheint ein Designer Lehrer und ein Haustier zu sein.

ENDE!



Skript: Ich habe ehrlich gesagt keine lust das gesammte Skript zu übersetzen, ich hab mich jedoch dazu überwinden können die letzte Seite mit Dubar zu übersetzen. Was der wohl zu sagen hat?


Währenddessen im Versteck der Riders.

Dupar:"Oi, Makro Bande!"

Makro:"Ja, Meister Dupar!"
Dupar:"Eure...Es scheint so, als ob die Meerjungfrau, die ihr geködert habt an Bord eines Piratenschiffs ist..."
Makro:"Eh!? Piratenschiff!? Kamy!?"
Prin! (Ein Glas zerbricht in seiner Hand)
Makro:"Uoh...!?"
Dupar:"Darauf habe ich gewartet...Der Typ ist auf diesem Piratenschiff...Auf dieses Schiff habe ich schon ungeduldig gewartet! Ich werde ihn umbringen! Der Mann hat mein Leben zerstört!!!"

Text: Eine wütende Eisenmaske...!

Ende.

Komplette Übersetzung von vanylla

Kapitel 488
Kapitel 487
Alle Kapitel bis 488 als Download

Komplette Übersetzung von zidane21ps

Kapitel 488
Kapitel 487

Persönliche Werkzeuge
Nakama
Toplists
  • AnimeManga Charts