Vorlage:Spoiler

Aus OPwiki

Dies ist eine alte Version. Zeitpunkt der Bearbeitung: 15:57, 16. Apr. 2008 durch Ikki-kun (Diskussion | Beiträge).
Wechseln zu: Navigation, Suche

10 Bilder

Spoiler: Kapitel 497 – Das Abenteuer auf dem Archipel der schwebenden Seife - von Brankie, Übersetzt von Ikki-kun

Cover: Um Luccis Arztrechnung bezahlen zu können, führt Kumadori ein Kabuki Stück auf der Straße auf. [TN: Kabuki ist traditionelles japanisches Theater.]

Brankie:

Auf der Insel sind die Weltaristokraten. Die Weltregierung wurde vor 800 Jahren von 20 Königen ins Leben gerufen.

Wenn man sie angreift, holen sie einen Admiral des Marine Hauptquartiers zur Hilfe.

Zorro verirrt sich.

Himajin:

Auf dem Schiff zurückgelasen wurden Franky, Sanji und Lysop. Sanji wurde von Nami ausgetrickst.

Lysop und Sanji wollen ihn aufhalten.
Zorro:"Hier findet man sich doch leicht zurecht. Wer wird denn da verloren gehen? Jeder Baum ist doch nummeriert. Im schlimmsten Falle kann man ja Leute nach dem Weg fragen."
Sanji:"Entschuldigung, ich habe sich unterschätzt... Pass auf dich auf!"
Zorro:"Ich merke mir einfach die Nummer des Baumes. Das ist Nummer 1..."

Eine Seifenblase hat die 4 der 41 verdeckt, also wird er sich bestimmt verlaufen.

Ruffy geht mit Okta.

Okta:"Die Weltaristokraten werden auch die Himmelsdrachen-Menschen genannt. Diese Leute sind so eingebildet, dass sie nichtmals die selbe Luft wie der Rest atmet. Deshalb tragen sie Masken. Ihr dürft euch niemals mit denen anlegen. Diese Insel ist der Treffpunkt für all jene, die in die neue Welt wollen. Normalerweise müssten sich Marine und Kopfgeldjäger verbünden, um bei dem Level mit halten zu können!"

Ruffy und die anderen spielen am Blasenstand. Ruffy und Okta fahren ein Rennen auf Blasenfahrrädern.

Aus der Ferne kommt ein Pirat auf sie zugerannt, der sie um Hilfe bittet. Er hat ein Halsband am Hals, das explodiert.

Akumate, 60.000.000 Berry Kopfgeld, bei der Explosion umgekommen.

Die Himmelsdrachen-Menschen behandeln seine Leiche wie den letzten Dreck.

Pappag:"Wenn man sich mit den Himmelsdrachen-Menschen anlegt, rufen die einen Admiral des Marine Hauptquartiers zur Hilfe. Vor 800 Jahren haben 20 Könige die Weltregierung gegründet. Die Himmelsdrachen-Menschen sind die Nachfahren dieser Könige. Die lange Zeit und die viele macht haben sie größenwahnsinnig werden lassen."

ENDE!

Komplette Übersetzung von vanylla

Kapitel 493
Kapitel 488
Kapitel 487
Alle Kapitel bis 488 als Download

Komplette Übersetzung von zidane21ps

Kapitel 488
Kapitel 487

Persönliche Werkzeuge
Nakama
Toplists
  • AnimeManga Charts