Diskussion:Jean Bart

Aus OPwiki

Sicher dass er so heißt? Ich hab eine Übersetzung gefunden da nennt ihn Law "Captain Jean Bart". 11:35, 28.Jun.2008 (CEST)

Und Jean Bart wiederum war ein reeler fränzösischer Pirat--Buddel voll Rum 17:38, 29. Jun. 2008 (CEST)

Inhaltsverzeichnis

1 Captain
2 Riese?
3 Name
4 Erster Auftritt
5 Verschiebung

Captain

Wieso heißt er denn jetzt wieder Captain? Selbst wenn es sein Rufname ist/war, denke ich nicht, dass er jetzt in Law's Bande noch so genann wird. Außerdem haben Rufnamen auch nichts mit dem Artikelnamen zu tun, es heißt ja auch nicht "Strohut Ruffy". Lawliet 00:31, 30. Jun. 2008 (CEST)

Diese Diskussion hatte ich vor kurzem ausführlich mit Ikki-kun. SChau einfach mal bei seiner Benutzer Diskussion vorbei, da wird es von ihm erklärt. --PUMA D. ACE 16:13, 30. Jun. 2008 (CEST)

Riese?

Warum soll der bitte schön ein Riese sein. Ich hab mich ja schon bei Gecko Moria und dem Bären ja schon teils nicht nachvollzogen warum da Riese steht aber kann ja wohl jetzt nicht jeden der vielleicht 2,5m groß ist als Riesen bezeichenen die mehrere 100m groß sind. Jean Bart ist definitiv kein Riese in meiner Sicht. Wenn überhaupt Halbriese wie die Typen von der Franky Familie aber selbst dass ist etwas übertrieben.-- 20:54, 5. Jul. 2008 (CEST)

Also als 2,5 m würd ich den nicht bezeichnen : p Bepo, der Bär ist ja schon groß und neben Jean sieht er eben mikrig aus,also hat er schon eine gewisse Größe. Aber du hast Recht! Als Riese würd ich ihn ebenfalls nicht bezeichnen. EmptyYourMind 23:36, 5. Jul. 2008 (CEST)

ich denke auch, dass er kein riese ist. trotzdem sollte man erwähnen, dass er gegenüber anderen Personen groß zu sein scheint PerleEisenschild 21:57, 5. Jul. 2008 (CEST)

Name

Sicher dass er Jean -> BART <- heißt?? Ich habe nämlich sowohl im englischen als auch im deutschen Kapitel Jean -> BERT <- gelesen.. EmptyYourMind 23:36, 5. Jul. 2008 (CEST)

Dasselbe hab ich auch gelesen, wenn die englische Übersetzung nicht irrt, dann ist sein Name Bert, nicht Bart. 12:09, 8. Jul. 2008 (CEST)

Ne tut mir leid Zweifel sind da völlig ausgeschlossen. Jean Bart is ne historische Figur und Oda bezieht sich völlig auf ihn. Falls du nen Beweis brauchst: die Kanazeichen hier in der Wiki "ジァンバール" und die Kanazeichen in der japanischen Wiki von Jean Bart, dem französischen Piraten [1] "ジャン・バール" sind zb. völlig identisch --Pillum 12:54, 8. Jul. 2008 (CEST)

Bin mir auch mehr als sicher das es Jean Bart heisst. Würde jedenfalls perfekt passen da Jean Bart laut Wikipedia mit 2,04m auch ein ziemlicher Hühne war. BAtZen 13:06, 8. Jul. 2008 (CEST)