Es gibt da einen Übersetzungsfehler: Die Frage von Fukaboshis an Hody war nicht "Warum hast Du solchen Hass?" sondern "Was haben die Menschen Dir getan?" Und dazu macht die Anwort "Nichts." dann auch einen Sinn.