Silvers Rayleighs Attacken

Die Kanji bedeuten soviel wie "Jenseits-Klingenmachete".
Der Name der Attacke ist ein Wortspiel auf Higanbana (彼岸花), den japanischen Namen der roten Spinnenlilie. Der Begriff bedeutet wörtlich "Blume des Higan" und verweist auf das gleichnamige buddhistische Fest Higan, das zur Frühlings- und Herbst-Tagundnachtgleiche begangen wird. Besonders während der Herbst-Higan gedenken Menschen in Japan traditionell der Verstorbenen, besuchen Gräber und beten für die Seelen ihrer Ahnen. Das Wort Higan (彼岸) bedeutet "anderes Ufer"; ein Ausdruck, der im Buddhismus symbolisch für das Jenseits oder das Nirwana steht, das man nach dem Tod oder spiritueller Erleuchtung erreicht. Die rote Spinnenlilie, die um diese Zeit blüht, wird deshalb stark mit Tod, Abschied und Wiedergeburt assoziiert. Man findet sie häufig entlang von Friedhöfen und Gräbern.
Der Attackenname "Higanbana" gewinnt im Kontext von Rayleighs Beinamen Dunkler König (冥王) zusätzliche Bedeutung. Das Kanji 冥 kann nämlich auch "Jenseits" oder "Unterwelt" bedeuten, wodurch sich der Titel als "König der Unterwelt" deuten lässt. Damit verstärkt die Attacke symbolisch Rayleighs Aussage gegenüber Sommers, dass er, als Herrscher der Unterwelt, ihn mit dieser Technik in die Hölle befördern werde.