Um etwaigen Beschwerden bzw. Diskussionen vorzubeugen: "Große" wird bei "das Große Piratenzeitalter" groß geschrieben bzw. getippt. Denn "Großes Piratenzeitalter" ist hier ein fester Ausdruck und gehört somit im Deutschen groß.