| Wenn Sie Ruffy ein Geschenk machen würden, was wäre es?
|
| Fleisch. Er würde sich sonst wahrscheinlich nicht freuen.
|
| Und was glauben Sie, würde Ruffy Ihnen geben?
|
| Ich glaube, er würde mir ein Stück von dem Fleisch zurückgeben. (Er lacht.)
|
| Piraten scheinen in letzter Zeit zu einem weltweiten Phänomen geworden zu sein, ganz egal ob im Internet, in Hollywood-Filmen oder in Videospielen. Haben Sie gespürt, dass diese Seefahrerabenteuer so beliebt werden würden, als Sie One Piece im Jahre 1997 zum ersten Mal veröffentlichten?
|
| Ich würde nicht sagen, dass ich es hab kommen sehen, aber ich wusste, dass jeder Piraten liebt. Ich wollte gerne (Manga) über sie lesen als ich ein Kind war, aber es gab einfach keine und ich habe mich gewundert wieso. Ich zeichnete also die Art von Manga, die ich gerne lesen wollte, in dem Glauben, dass alle anderen ebenfalls von Natur aus Piraten mögen.
|
| One Piece ist eine unglaubliche Geschichte mit jeder Menge farbenfroher Charaktere und unerwarteten Plotwendungen. Wie lange haben Sie von diesem Abenteuer geplant, bevor Sie es schließlich zu verfolgen begannen?
|
| Hmm… ich war in der Mittelschule… also vor ungefähr sieben Jahren. Ich sagte zu mir "Wenn ich einen Manga veröffentliche, dann einen Piraten-Manga!"
|
| Waren Sie jemals auf einem echten Piratenschiff?
|
| Nein, auf keinem Piratenschiff, aber ich war auf einem Segelboot. Ich weiß, dass sie in Wirklichkeit nicht einfach zu steuern sind, aber ich kann sie mit Leichtigkeit im Manga so zeichnen, als ob sie es wären. (Er lacht.)
|
| Werden Sie seekrank?
|
| Nein, eigentlich nicht.
|
| Was denken Sie – rückblickend – über das Segeln?
|
| Es braucht eine Menge harte Arbeit, um ein Schiff anzutreiben. Jeder an Bord hat seine Aufgabe zu erfüllen, wie Taue ziehen und dergleichen, ansonsten wird sich das Schiff nicht vom Fleck rühren. Also sind diese ganzen ruhigen, entspannten Momente an Bord, die es in One Piece gibt, überhaupt nicht realistisch.
|
| Gehen Sie gerne segeln?
|
| Ich liebe es! Ich wünschte, ich könnte einfach irgendwohin lossegeln… (Er lacht.)
|
| Sie haben den erfolgreichsten Piratenmanga aller Zeiten geschaffen. Treibt Sie der Druck des ganzen Erfolges nicht manchmal in den Wahnsinn?
|
| Nein, ich fühle keinen Druck. Ich zeichne einfach nur, was ich wirklich gerne zeichnen würde, als dass ich mich vom Druck dazu gezwungen sehe irgendwelche Kompromisse mit dem einzugehen, was ich wirklich zeichnen möchte. Das kann ich, weil die Leute akzeptiert haben, was ich zeichne.
|
| Singen Sie manchmal Piratenlieder, wenn Sie allein Zuhause sind und Ihnen niemand zusieht?
|
| Ich kenne keinerlei Piratenlieder. Aber ich würde Sie singen, wenn ich es täte.
|
| Wenn Sie mit einem Ihrer Charaktere für einen Tag Platz tauschen könnten, wer wäre das? Und warum?
|
| Das wäre auf jeden Fall Ruffy. Ich wäre nur einmal gerne in der Lage mich wie er strecken zu können.
|
| Und wen hätten Sie gerne als Bruder oder Schwester?
|
| Mit Lysop dürfte es am meisten Spaß machen, rumzuhängen. Ich glaube, wir kämen gut miteinander aus.
|
| Die amerikanischen Fans lieben Chopper. Wie kam Ihnen die Idee für ihn und wie gingen Sie vor, als Sie sein Aussehen entworfen haben?
|
| Ich wollte eine Art Maskottchen – und ich meine das nicht negativ. Ich wollte nicht einfach nur ein süßes Maskottchen, ich wollte, dass er furchtlos ist. Chopper mag vielleicht von Außen süß erscheinen, aber er ist im Inneren taff. So kam ich auf ihn.
|
| Ruffy scheint eine Menge zu schlafen, wenn er nicht gerade isst oder mit seiner Crew zusammen Spaß hat. Wovon träumt er? Vielleicht vom Essen? Oder davon, Piratenkönig zu werden?
|
| Ich dürfte auf jeden Fall von etwas Lustigem träumen. Vielleicht träumt er die meiste Zeit von Essen.
|
| Was für Essen denn?
|
| Höchstwahrscheinlich Fleisch, er isst eine Menge davon. (Er lacht.)
|
| Haben Sie eine Nachricht an Ihre Leser, die später einmal echte Piraten werden wollen?
|
| Nun, es ist in Ordnung, sich auf hohe See zu wagen, aber ich würde nicht wollen, dass sie Piratenzeug machen. (Er lacht.) Okay, Schatzsuchen dürften auch in Ordnung sein… Ich würde sagen, werdet bitte aufrechte Erwachsene, die sich um andere kümmern und sorgen!
|
