OPwiki Diskussion:Teambewerbung

Version vom 17:10, 18. Sep. 2009

Teambewerbungen

Teambewerbung von Diez Drake

Hallo ich wollte mich demnächst bewerben, indem ich den Namiartikel überarbeite. Bin schon seit letztem Jahr irgendwann hier registriert, hab aber noch nicht wirklich viel gemacht. Das soll sich jetzt ändern. Habe schonmal mit der Überarbeiitung angefangen. Ihr könnt euch das hier anschauen. Also wie gesagt ich habe vor demnächst die Ausarbeitung als Bewerbung zu nutzen. Falls ihr irgendwelche Kritik habt, die ist immer erwünscht. Also wäre echt super wenn ich die Überarbeitung als Bewerbung nutzen könnte. Danke schonmal Diez Drake 01:44, 21. Mai 2009 (CEST)

Hui, keine leichte Aufgabe, die du dir da ausgesucht hast... Werden's uns die Tage angucken. Wenn du die Zeit findest wäre es echt gut, wenn du Referenzen eintragen könntest. Das gehört inzwischen zu einem Artikel dazu und erhöht natürlich die Chancen auf eine Aufnahme entsprechend. ;) mfg, 14:38, 21. Mai 2009 (CEST)

Ja wie gesagt das ganze steckt noch in der Anfangsphase und die Bewerbung ist längst nicht fertig. Referenzen werde ich ebenfalls eintragen, hebe mir die allerdings für den Schluss auf, da alles andere sinnlos wäre. Also nicht wundern, dass noch keine vorhanden sind. Es wäre natürlich super mal so einen Ersteindruck von euch zu hören, sobald das Bewerbungsteam genug Zeit hat. Ich will hier keinen drängen. Grüße Diez Drake 23:36, 22. Mai 2009 (CEST)

Bisher gefällt mir persönlich deine Arbeit sehr gut. Habe jetzt nur mal so die ersten Abschnitte überflogen, aber was ich da bisher lesen konnte, ist nicht schlecht. ;) Fast schon ein bisschen zu detailliert, aber es ist ein ordentlicher Schreibstil und die Überarbeitung sollte den aktuellen Artikel, wenn er fertiggestellt ist, deutlich übertreffen. Ich habe jetzt nicht genau verglichen, welche der Passagen aus dem alten Artikel übernommen wurden, aber dein Artikel ist ja schon jetzt deutlich länger als der aktuelle. Weiter so...

Kann jetzt erstmal natürlich nur für mich sprechen, aber ich glaube nicht, dass die anderen beiden das wesentlich anders sehen. (Zumindest Brook... xD) mfg, 23:51, 22. Mai 2009 (CEST) Edit: Was mir auffällt ist, dass bisher kaum Bilder im Artikel vorhanden sind. In Kämpfen, Kleidungsartikeln etc. finden sich bereits sehr viele Bilder von Nami, die man verwenden kann. Kannst ja einfach mal nachsehen. Wenn es sonst noch Bilder gibt, die du gerne verwenden willst, stell sie einfach auf deine Diskussionsseite, dann läd sie jemand für dich hoch.

Teambewerbung von Ray Light

Ich habe mich erst vor wenigen Tagen hier angemeldet. Ich hoffe, das ist nicht schlimm, aber mir sind auf einigen Seiten ein paar falsche Informationen aufgefallen, die ich gerne ändern würde. Des weiteren habe ich mich auf Shanks und Silvers Rayleigh spezialisiert und versuche viel wie möglich über die beiden zu erfahren. Meine Leidenschaft ist das fotografieren und Bilder bzw. Fotos bearbeiten. Ich mache sogar meine eigenen Hintergrundbilder und auch die Titelseiten von meinen selbst erfundenen Geschichten selber. Deswegen möchte ich mich hier bewerben. MfG Ray Light 23:44, 26. Juli 2009

Was ich vielleicht noch erwähnen sollte, die Bilder zu den neusten Folgen der Animeserie, hatte ich schon eher auf meinem Computer, als das sie hier auf dieser Seite hochgeladen wurden sind, darum würde ich mich auch gerne kümmern, wenn es möglich ist, das ist ein weiterer Grund, warum ich mich bewerbe. MfG Ray Light 21:47, 5. August 2009

Hallo, Ray Light. Es freut uns, dass du Interesse am OPWiki-Projekt hast. Auf der Teambewerbungsseite sind konkrete Möglichkeiten aufgeführt, wie du dich bewerben kannst. Lies dir die Seite in aller Ruhe durch udn wähle ein konkretes Projekt, mit dem du dich bewerben willst. MfG, 18:09, 12. Aug. 2009 (CEST)

Ich habe mir die Seite mehr als einmal durchgelesen. In den orangen Kasten hier oben, habe ich mir die Themen an gesehen und wollte bei dem Nebenfiguren-Projekt mitmachen. Außerdem möchte ich da wo noch Bilder fehlen welche eintragen, da ich mich auf diesem Gebiet spezialsiert habe und im Bilder machen war ich bis jetzt immer ein wenig schneller als ihr. MFG Ray Light 23:21, 15. August 2009

Hallo, nochmals. Diese beiden Projekte sind sicherlich reizvoll und du kannst - nach einer Aufnahme - auch sicherlich dort mitwirken, sie alleine reichen aber nicht für eine Aufnahme, da das Nebenfigurenprojekt zu klein für eine Bewertung ist und das Einpflegen von Bildern ebenfalls nicht ausreicht. Der einfachste Weg ist eine simple Kapitelzusammenfassung (beachte bitte, ob das Kapitel noch frei ist), um uns zu zeigen, dass du dich a) mit der Wiki-Syntax auskennst und b) du dich in der Schriftsprache ordentlich bewegen kannst. MfG, 10:49, 18. Aug. 2009 (CEST)

Ich habe mir diese bearbeitungsbedürftigen Kapitel einmal angeschaut und könnte bei Kapitel: 91 - 95, 104 - 108, 496 und 497 etwas dazu schreiben. Da ich schon viele Steckbriefe von Charakteren (meine eigenen Charaktere) erstellt habe, könnte ich mir die Bearbeitung von Corsa, Eisberg und Nico Robin vorstellen. Ich muss allerdings gestehen, dass ich dieses Wiki-Syntax heute zum ersten Mal höre. Da ich mich allerdings gut mit Computer auskenne und mir das jemand erklärt, dürfte es keine Probleme geben. Also ich habe 28. August mit dem Kapitel 91 und 92 angefangen einen Text zu verfassen und bin mit den oben genannten Kapiteln fast fertig, ich muss es nur noch auf Computer schreiben. Kurzfassungen schreiben gehört ja auch zu meinen Spezialgebiet. MfG Ray Light 22:19, 5. Sep. 2009 (CEST)

Die Kapitel 496 und 497 sind schon zusammengefasst... mit denen habe ich mich beworben... wenn du allerdings die noch detailierter beschreiben willst, gerne. Greetz Roke 01:13, 6. Sep. 2009 (CEST)

Nun, das wäre wohl eher unsinnig und hätte wenig Chancen auf Erfolg... ;) Wäre also sinnvoll, wenn du dir eine andere Aufgabe aussuchst. mfg, 13:26, 6. Sep. 2009 (CEST)

Das ist gemein!! Ich habe mir heute extra die Mühe gemacht Kapitel 496 und 497 zusammen zufassen und bin heute 14.09 Uhr fertig geworden. Da hätte ich mir heute die Mühe sparen können! Echt Klasse!

Wie sieht es mit den Kapiteln 91 - 95 und 104 - 108 aus? Die habe ich auch schon fertig zusammengefasst. MfG Ray Light 21:55, 6. Sep. 2009 (CEST)

Es wäre schön, wenn du dann deine Werke auch dem Wiki präsentieren könntest, damit wir diese in Augenschein nehmen könnten. MfG, 18:26, 12. Sep. 2009 (CEST)

Kein Problem! Wo genau soll ich sie denn hinschreiben? Damit ihr sie lesen könnt im Wiki? Ich stelle ja so etwas zum ersten Mal hier aus. Nicht das ich etwas falsches mache. Ray Light 23:32, 12. Sep. 2009 (CEST)

Da. mfg, 23:51, 12. Sep. 2009 (CEST)

OK, danke. Ich habe in der Hilfe schon wegen dieser Seite gesucht, habe aber nicht hergefunden wofür die gut ist. Jetzt weiß ich es ja. Da es jetzt aber schon etwas spät ist, kümmere ich mich später darum. MfG Ray Light 00:13, 13. Sep. 2009 (CEST)

Also ich habe erstemal Kapitel 91 auf Benutzer Diskussion: Ray Light geschrieben und hoffe das es so geht. Schließlich mache ich so etwas zu ersten Mal für eine Internetseite. Da allerdings die Infobox schon vorhanden ist, habe ich mich nur um den Text gekümmert. MfG Ray Light 21:39, 13. Sep. 2009 (CEST)

Da gibt es einiges zu verbessern.

1. Das "Layout": Du hast zwar recht, die Box und ähnliches sind zwar vorhanden, trotzdem solltest du sie in deiner Bewerbung beifügen, da es der Sinn einer Bewerbung ist, zu überprüfen ob du in der Lage bist vollständige Artikel zu erstellen, sowie zu prüfen, ob du ausreichend mit der Wiki-Syntax umgehen kannst.
2. Der "Umfang": Wie du, wenn du dein Kapitel mit anderen vergleichst (z.B. hier), unschwer erkennen kannst, ist deine Zusammenfassung viel zu oberflächlich und unausfürhlich. Du solltest wesentlich mehr ins Detail gehen.
3. Dein "Sprachstil": Dein Sprachstil ist leider viel zu paratax, dein Text besteht nur aus kurzen Hauptsätzen, im Idealfall aus einer Hauptsatz-Relativsatzkombination. Versuch doch bitte etwas komplexere Satzgefüge einzubauen, da das den Text abwechslungsreicher macht und er nicht so "abgehackt" wirkt. Das heißt nicht, das du gar keine Punkte, sondern nur noch Kommas setzen sollst, aber schon weniger Punkte und mehr Kommas.
4. Deine "Coverbeschreibung": Du beschreibst das Cover eigentlich gar nicht. Du nennst nur Titel und Teil der Coverstory.

Mein Tipp an dich: Lies dir doch erstmal einige fertige Kapitelzusammenfassungen durch und überarbeite deine noch einmal gründlich, bevor du sie dem Bewerbungsgremium vorlegst. Mfg, →^Disk. 23:12, 13. Sep. 2009 (CEST)

Edit: Deine Zusammenfassung muss natürlich nicht ganz so lang sein, wie die von mir oben verlinkte, aber wenn du einfach mal mehrere Kapitel anschaust, solltest du eine grobe Vorstellung davon bekommen, welcher Umfang angemessen ist.

Ich habe mir schon einige fertig Kapitel hier angesehen. Nun bin allerdings erschüttert, dass ich dieses Kapitel 91 und 92 wieder umsonst bearbeitet habe und jetzt frage ich mich lohnt es sich überhaupt noch Kapitel 91 zu überarbeiten oder soll ich versuchen Kapitel 93 nach deinen Tipps auf meine Seite zu schreiben? MfG Ray Light 23:59, 13. Sep. 2009 (CEST)

Da, wie du siehst Kapitel 91/92 bereits zusammengefasst sind und deine Zusammenfassungen, ob sie nun vorher von dir fertig gestellt worden sind oder nicht, qualitativ nicht das sind was das Wiki sich vorstellt und für eine Bewerbung nicht ausreichen, wäre es sinnvoller ein noch nicht zusammengefasstes Kapitel zusammenzufassen.
Kurz: Ja, fass lieber Kapitel 93 zusammen und beachte vor allem die von mir oben genannten Ratschläge. Für weitere Fragen oder ähnliches wende dich ab jetzt aber an Hobb und D-One, da ich eigentlich gar nicht zum Bewerbungsgremium gehöre. Mfg, →^Disk. 16:15, 14. Sep. 2009 (CEST)

Ja, dass habe ich jetzt vor, aber da mir wieder einer zu vor gekommen ist, habe ich jetzt Kapitel 94 bearbeitet. In der Hoffnung, dass nicht schon mir jemand die Bearbeitung weg nimmt, dass wäre dann schon der 4. Text und die Arbeit umsonst war.Benutzer Diskussion: Ray Light Du kannst ja schauen, ob der Text so in Ordnung ist. Die Infobox in meinen Text hineinzubekommen klappt einfach nicht und irgends steht wie es gemacht wird. MfG Ray Light 23:50, 14. Sep. 2009 (CEST)

Ich habe ein großes Problem und wo mir richtig die Tränen kommen! Alle Kapitel (91- 95 und 103 - 108) die ich bearbeiten wollte, sind weg!! Besonders weil ich mich bei Kapitel 94 so gestrengt habe auf meine Diskussionseite zubringen und nun war wieder einer schneller war, als ich. Wieder alles umsonst!! Der Grund, ich hatte von denen die Mangabände. Ich würde mir zwar die Überarbeitung von Corsa, Eisberg (Bei ihm könnte ich ein paar Fotos einfügen, wo die Sache mit Tom passiert ist.) und Nico Robin zu trauen, aber ich weiß nicht, ob mir der Text richtig gelingt, da schon vieles über die Charaktere geschrieben steht, aber ich kann es versuchen. Die Bearbeitung von Silvers Rayleigh würde ich mir vielleicht leichter Fallen, da er zu denen gehört mit dem ich mich, neben Shanks, derzeit beschäftigte und auch ein paar neue Bilder könnte ich mit hinzufügen, weil ich von Rayleigh 72 Fotos habe, die ich fotografiert (mit guter Bildqualität) habe von den neuen Animefolgen (394 - 404). MfG Ray Light 23:41, 16. Sep. 2009 (CEST)

Nur eine Anmerkung: Wenn du die Kapitel bearbeitet hast, dann stelle sie auf deine Diskussionsseite. Bezieht sich jetzt auf Kapitel 94. Dann schaut sich das Team deinen Text an und kann sich ein Bild von dir machen. Umsonst wär die Arbeit, wenn du eine geleistete Arbeit ungesehen löscht. btw hast du vor 11 Tagen die Kapitel beansprucht, im Moment eine zulange Zeitspanne für Kapitelzusammenfassungen, bist du 3 Monate zu spät ;) VOerni 00:26, 17. Sep. 2009 (CEST)

Wenn du es so sagst, ich solle den Text noch nicht löschen, dann lasse ich ihn natürlich erstemal. Zur Zeit bin ich noch etwas durcheinander, weil in meinem Umfeld etwas sehr trauriges passiert ist. Das ganze Kapitel 94 musste ich nämlich 2 mal auf meine Diskussionseite schreiben und saß ca. 2 Stunden daran, weil ich beim speichern des ersten Textes plötzlich ausgeloggt war und als ich mich wieder einloggte war mein ganzer Text weg! So musste ich den ganzen Text noch einmal schreiben und um sicher zugehen das der Text nicht schon wieder verschwindet, war ich gezwungen den Text zwischen zu speichern. Aber wie ich schon oben gesagt habe, muss mir vielleicht jemand erklären, wie das mit der Infobox geht, denn irgendwie klappt das nicht so wie ich es mir vorstelle. Was die 3 Monate betrifft, so hatte ich in dieser Zeit viel Stress gehabt und jetzt habe ich viel Zeit, um Texte zu schreiben. MfG Ray Light 22:40, 17. Sep. 2009 (CEST)

Hallo, Ray Light. Vielen Dank für deine Bewerbung. Die Kritikpunkte von D3NNIX bestehen weiterhin und wir sehen in absehbarer Zeit auch keine Anzeichen, dass sich dies ändern dürfte. Vor allem der Sprachstil ist für das OPWiki unzureichend. Danke nochmals für deine Bewerbung, leider müssen wir diese zurückweisen. MfG, 16:23, 18. Sep. 2009 (CEST)

Bewerbung von Myst Omeku

Hallo, Ich würde mich sehr gerne für das Team von OPwiki bewerben. Mein Wunsch wäre die bearbeitungsbedürftigen Artikel in Angriff nehmen zu dürfen. Außerdem möchte ich erwähnen, ohne eingebildet zu wirken, dass ich sehr auf Rechtschreibung achte, und eigentlich keine Fehler mache. Ich würde mit der Person Simon anfangen, falls dies zur Teambewerbung wahrscheinlich nicht ausreicht möchte ich noch die Seeschlangen Yuda übernehmen. Ich wollte eben erst mal klein anfangen ;). Falls das ebenfalls nicht reicht, bitte ich euch mir Bescheid zu geben. Gebt ihr mir da Bescheid wann ich die Artikel zum Test machen darf?! -Myst Omeku

EDIT: Muss ich die Bewerbungsartikel dann wirklich einfach nur auf die Diskussionsseite einfügen?!

genau so ist es,somit sehen andere, dass du diesen Artikel momentan bearbeitest.So werden Missverständnisse vermieden mfg 20:28, 16. Aug. 2009 (CEST)

In Ordnung, ich habe jetzt beide Artikel einfach mal hochgeladen, wie man eigene Bilder hochlädt, habe ich irgendwie nicht verstanden und deswegen die alten dringelassen. Wenn euch die Artikel nicht gefallen ist das in Ordnung :) dann hab ichs wenigstens versucht ;). Aber bitte sagt mir nicht ab, nur weil die Artikel zu kurz sind. Wenn das der Fall ist versuche ich mich eben an einem größerem Projekt :). - Myst Omeku. EDIT: Entschuldigung dass ich schon wieder (!) schreib xD, aber ich hab jetzt erst die ganzen Kommentare von euch bei den vorherigen Bewerbern gelesen mit "Artikel zu kurz" etc. Ich bitte nochmals darum mir Bescheid zu geben falls die 2 Artikel zu wenig Stoff waren, (diese 2 Themen gaben eben nicht viel her!) dann würde ich selbstverständlich eine umfangreichere Person beschreiben und dadurch mein Können unter Beweis stllen! Dankeschön.

Ich sehe bei dir schon Potenzial und soweit die Infos vorhanden waren fand ich beide Texte gut! Aber am Ende entscheiden Hobb und Done darüber :) mfg 19:41, 17. Aug. 2009 (CEST)

Die Bewerbungen sind natürlich nicht aussagekräftig genug. Die Wiki-Syntax scheinst du zu beherrschen, wir würden von dir aber gerne noch mehr "Text" sehen. Suche dir - wenn du per se kein Kapitel zusammenfassen möchtest - bitte einen Charakter, über den es sich lohnt, zu schreiben. Die Größenordnung sollte mindestens ein "ranghöherer" Nebencharakter sein, bspw. die Baroque Agenten 1-3 oder auch Helmeppo. MfG, 10:49, 18. Aug. 2009 (CEST)

Ok, wird gemacht. Gehen die Partner auch?! Ich schreib gerade über Miss Goldenweek. Wenn das auch zu wenig ist mach ich eben einen Agenten?! :) bitte um schnelle Rückmeldung da ich dann anfangen würde! :) - Myst Omeku

Miss Goldenweek ist schon ziemlich nah an der Grenze, hatte aber (außer in einer Coverstory) nur ein paar Panels auf Little Garden. Das ist aus meiner Sicht zu wenig. MfG, 11:48, 18. Aug. 2009 (CEST)

Vielen Dank für die schnelle Rückmeldung, ich kann leider erst morgen Abend anfangen.. :(, aber ich gebe mein bestes um den Artikel umfangreich und fehlerfrei zu bearbeiten! Ich werde mir Helmeppo vornehmen. - Myst Omeku 22:32, 18. Aug. 2009

Teambewerbung von Ty62

Ich bin ein begeisterter OP-Fan und würde gerne die Artikel zu den neuen OP-Folgen und Mangas (jap) schreiben, ich könnte zuerst mal mit den Mangs 554 und 555 beginnen, bitte meldet euch bei mir.

Diese Kapitel werden im Normalfall von einigen Stammusern erledigt, weshalb es besser wäre, sich ein älteres Kapitel auszusuchen, um Mehrfachbearbeitungen zu vermeiden. mfg, 13:26, 6. Sep. 2009 (CEST)

Teambewerbung von Ernie1992

hiermit möchte ich mich auf Opwiki bewerben. Mein bewerbungsartikel ist Manga kapitel 188 Ernie1992 18:15, 7. Sep. 2009 (CEST)

Dein Sprachstil gefällt uns ganz gut, lediglich ist das Kapitel ein wenig zu kurz geraten und es haben sich einige Flüchtigkeitsfehler eingeschlichen. Beseitige diese und versuch ein wenig mehr ins Detail zu gehen und wir sehen gute Chancen für eine Aufnahme. MfG, 18:26, 12. Sep. 2009 (CEST)

habs noch einmal ein wenig überarbeitet, müsste jetzt also vollständig seinScreamo-fan 00:25, 13. Sep. 2009 (CEST)

Darf ich fragen, warum du mal mit Ernie1992, mal mit Screamo-Fan signierst? - reine Neugierde :D mfg, →^Disk. 22:40, 13. Sep. 2009 (CEST)

das hab ich mich auch schon gefragt, das mach ich eigentlich nur im Narutowiki, weil ich hab hier ja noch nichts an meinen Einstellungen geändert^^ wer weiß^^Screamo-fan 22:57, 13. Sep. 2009 (CEST)

wie siehts denn jetzt aus?Screamo-fan 19:29, 15. Sep. 2009 (CEST)

Hallo, Ernie. Leider müssen wir dir mitteilen, dass es für eine Teamaufnahme nicht reicht. Deine Korrektur ging leider zu Lasten der Verlinkungen und auch die Gliederung in Sinnabschnitte ist dir nicht gelungen. MfG, 16:23, 18. Sep. 2009 (CEST)

darf ich den artikel nochmal bearbeiten wegen verlinkungen(daran hab ich nicht gedacht) und was die sinnabschnitte angeht, es gibt nur zwei verschiedene orte und es macht wenig sinn diesen kurzen kampf in zich abschnitte zu teilen oder etwa nich?Screamo-fan 16:30, 18. Sep. 2009 (CEST)

Nein, tut mir leid. Wir haben dir beim ersten Mal gesagt, was uns stört, und auch nach der Überarbeitung sind diese Kritikpunkte nicht behoben. Da hilft auch die Word-Rechtschreibkorrektur nicht. Wenn wir dich die Seite jetzt so lange überarbeiten lassen wie du willst und jedes Mal genau sagen, was uns stört, haben wir das Kapitel schneller selbst zusammengefasst. mfg, 16:36, 18. Sep. 2009 (CEST)

ok, aber wegen dem sinnabeschnitten, find ich persönlich wär das sinnlos gewesen bei dem artikel aber najaScreamo-fan 16:46, 18. Sep. 2009 (CEST)

Wir finden das nicht. Schön, dass wir mal drüber geredet haben. mfg, 16:57, 18. Sep. 2009 (CEST)

am besten ihr guckt auf http://de.naruto.wikia.com/wiki/Narutopedia, da bin ich einer der aktivsten mitarbeiter Screamo-fan 16:50, 18. Sep. 2009 (CEST)

Herzlichen Glückwunsch. Was hat das mit uns zu tun? mfg, 16:57, 18. Sep. 2009 (CEST)

is egal, is bloß iwie traurig, wenn man hie rnich angenommen wird, nur weil man verlinkungen vergessen hat, sry dass ich das jetzt so sage aber das ist dumm das system hier, viel zu kompliziert, dass könnte man ganz anders machenScreamo-fan 17:02, 18. Sep. 2009 (CEST)

Teambewerbung von Max mustermann

Ich würde mich gerne mit kapitel 071 bewerben.Max mustermann 10:41, 5. Sep. 2009 (CEST)

Viel Spaß, lass es uns wissen, wenn du fertig bist. mfg, 13:26, 6. Sep. 2009 (CEST)

Schuldigung, Hobb, ich will eher das Kapitel... 66 ....Max mustermann 16:10, 7. Sep. 2009 (CEST)

Ups...habe heute Kapitel 66 gemacht. Nicht geguckt gehabt hier und das ganze mehr aus Spass geschrieben, daher auch nicht im Thread angegeben. Sry. Falls du das Kapitel schon zusammenefasst hast, stell es einfach auf deine Diskussionsseite, dann können sich die zuständigen Personen trotzdem ein Bild von dir machen.VOerni 00:24, 10. Sep. 2009 (CEST)

Ja, aber jetzt gilt mein Kapitel nicht mehr oder wie? Muss ich jetzt nochmal ein neues schreiben?Max mustermann 14:04, 10. Sep. 2009 (CEST)

Wir gucken es uns natürlich trotzdem an. Wäre ja unsinnig, wenn du dir die Arbeit umsonst gemacht hättest. mfg, 15:57, 10. Sep. 2009 (CEST)

Hallo, Max. Deine Bewerbung hat uns leider nicht überzeugt. Einige Satzkonstruktionen sowie Beziehungsfehler - gepaart mit Rechtschreibmängeln - waren so gravierend, dass es für das Team nicht reicht. MfG, 16:23, 18. Sep. 2009 (CEST)