|
K |
| (Der Versionsvergleich bezieht 280 dazwischenliegende Versionen mit ein.) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| | <center><div style="width:65%; margin:1.5em; border:3px solid black; padding: 1em; background-color:#FFB90F; align:center;"> | | <center><div style="width:65%; margin:1.5em; border:3px solid black; padding: 1em; background-color:#FFB90F; align:center;"> |
| - | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden!</font>'''</div></center> | + | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> |
| | | | |
| - | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 539 - Emporio Tension-Hormon - von Fingerboy, übersetzt von Ikki-kun"> | + | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 1011 - dt. Übersetzung von TourianTourist@Pirateboard"> |
| - | <span style="color:red;"><center><big>'''Bitte postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!!!'''</big></center></span>
| + | *Titel lautet "Die Moral der roten/süßen Bohnen". |
| - | <br>
| + | *Auf dem Colorspread genießt die Strohhutbande Eiscreme. |
| - | '''Cover:''' Robin sitzt in einem Blumenfeld und hat auf einer aus diesem Feld rauswachsenden großen Hand einen ebenso großen Schmetterling sitzen<br>
| + | *[[Trafalgar D. Water Law|Law]] teleportiert sich mit [[Lorenor Zorro|Zorro]] und [[Zeus]] davon, wo sie [[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] allein lassen. Zeus kann nun aus der Kiste von Eustass Kid|Kid]] entkommen, da seine Kräfte nicht mehr so stark sind, und macht sich auf die Suche nach Big Mom. |
| - | <br>
| + | *[[Kaido]] genießt den Kampf gegen Ruffy. |
| - | Pic 1
| + | *[[Killer]] und Kid kriegen einen Schreck, als sie Big Mom davonfliegen ohne Zeus davonfliegen sehen. Die beiden begeben sich ins Schloss und begegnen da [[Basil Hawkins|Hawkins]]. Killer stellt sich Hawkins alleine und Kid verfolgt weiter Big Mom. |
| - | Kapitel 539: Emporio Spannungs-Hormon | + | *[[Page One]] jagt [[Nami]], [[Lysop]] und Tama. [[Tama]] will zur Bühne, um dort allen [[Gifter]]n, die von ihren Kibi Dango gegessen haben, einen Befehl zu geben und damit ihre Rolle in diesem Krieg abzuschließen. Lysop gelingt es, Page One ein wenig aufzuhalten. |
| | + | *Die drei treffen auf Big Mom. Nami und Lysop erstarren vor Angst, aber Tama nennt sie "O-Lin" und ist freundlich zu ihr, woraufhin Big Mom ebenso freundlich zu Tama ist. [[Prometheus]] meint, dass Big Mom einen eigenen "Modus" hat, der immer dann zum Vorschein kommt, wenn sie es mit Kindern unter einem bestimmten Alter zu tun hat. |
| | + | *Big Mom wird wütend, als sie erfährt, dass das Dorf der Reste von Kaidos Untertanen zerstört wurde, da sie von den Dorfbewohnern gefüttert wurde und Piraten so etwas wie einen Moralcodex haben sollten. Page One holt wieder auf und sagt Big Mom, dass sie die Strohhüte nicht entkommen lassen solle, allerdings attackiert Big Mom stattdessen Page One. |
| | + | *Big Mom erzeugt einen neuen [[Homie]] namens "Hera", die komplett aus einem Gewitter besteht (leider noch nicht zu sehen). Sie nutzt diese für eine mächtige Attacke namens "Shake and Thunder". |
| | + | *Das Kapitel endet mit einer geschockten Ulti, die das Ganze zu sehen bekommt. |
| | | | |
| - | Pic 2
| + | *''Kapitel 1011 erscheint offiziell am '''26. April 2021''' in der [[Weekly Shōnen Jump]] in Japan.'' |
| - | Candies: Bringt Essen!! Bringt alles, ganz egal ob es roh ist
| + | |
| - | Candies: Beeilung!! Legt es einfach neben ihn!!
| + | |
| - | Candies: Unglaublich... das Essen wird einfach eingesaugt, wie von einem Ameisenbär...!
| + | |
| - | Candies: Wie lange will der noch essen!?
| + | |
| - | Candies: Er isst seit eineinhalb Stunden in diesem Tempo...
| + | |
| - | | + | |
| - | Pic 3:
| + | |
| - | Candies: Er isst mehrere Tagesrationen Nahrung für's Newkama Land....
| + | |
| - | Ivasan: Was ein unglaublicher Wille zu Leben....
| + | |
| - | Candies: Das sieht nichtmehr menschlich aus....
| + | |
| - | (Ruffy verdaut das Essen)
| + | |
| - | Pic 4:
| + | |
| - | Ruffy: Ich bin geheeeiiiillllt!!!
| + | |
| - | | + | |
| - | Pic 5:
| + | |
| - | Ruffy: Bon-chan!! Bist du okay? Wach auf!!
| + | |
| - | Iva: Er schläft wegen der Überanstrengung... nicht wegen den Verletzungen.
| + | |
| - | Ruffy: ...oh hey, Iva-chan!
| + | |
| - | Candies: Ivachan!?
| + | |
| - | | + | |
| - | Pic 6:
| + | |
| - | Ivasan: Stunden über Stunden... sogar nach dem Zerreißen seiner Kehle,
| + | |
| - | litt er mit dir und schrie, dass du wieder gesund wirst...!!
| + | |
| - | | + | |
| - | Ivasan: Ich bin mir sicher, dass das einen Teil dazu beigetragen hat, dass dein Leben gerettet wurde
| + | |
| - | Ruffy: Bon-chan, danke!! Ich stehe in deiner Schuld!!
| + | |
| - | | + | |
| - | Pic 7:
| + | |
| - | Inazuma: Hier, dein Hut und deine Kleidung. Du musst dich noch ein paar Tage ausruhen, oder du wirst nicht vollkommen geheilt sein.
| + | |
| - | Ruffy: Ich hab nicht so viel Zeit! Ich hab schon zu viel Zeit verloren
| + | |
| - | Könnt ihr euch um Bon-chan kümmern? Ich werde ihn später holen!
| + | |
| - | (Ruffy fällt um)
| + | |
| - | Candies: Hey!! Siehst du, deine Erschöpfung ist noch nicht ganz geheilt
| + | |
| - | Ruffy: Das Papier zeigt noch immer nach unten!! Ace ist dort unten....hm? Oh ja, wo bin ich eigentlich?
| + | |
| - | Ivasan: Das ist eine Vivre Card... Du bist grad wieder gesund geworden und willst schon wieder los um deinen Bruder zu retten? (Scan ist abgeschnitten)
| + | |
| - | | + | |
| - | Pic 8:
| + | |
| - | Ruffy: Ivachan, willst du von hier fliehen? Bonchan ist den ganzen Weg hierher gekommen, um dich zu retten!
| + | |
| - | Ivasan: Worpber redest du? Bonboy ist hierher gekommen, um mich zu retten?
| + | |
| - | Hmmm verstehe, wie süß von ihm. Ich danke ihm für seine Nettigkeit, aber noch ist die Zeit für eine Flucht nicht gekommen. Ich weiß Bescheid über die Neuigkeiten auf der Welt... Die Welt beginnt, sich um die Marine und Whitebeard zu drehen.... aber "er" hat noch nichts getan. Der Chef von allen Revolutionären... Mein Kamerad, Dragon der Revoluzzer!!
| + | |
| - | Ruffy: Oh. Mein Vater.
| + | |
| - | Ivasan: Ja, wenn dein Vater sich mit einer Armee auf den Weg macht... werde ich ein weiteres Mal in die freie Welt ausbrechen und meinen Teil zu den Bewegungen der Welt beitragen. Selbst wenn ich jetzt ausbrechen würde, wäre ich nur ein weiterer Gesuchter mit einem hohen Kopfgeld.
| + | |
| - | | + | |
| - | Pic 9:
| + | |
| - | Ivasan: Moment... VATER!!??
| + | |
| - | Candies: Hast du Vater gesagt!!??
| + | |
| - | Ivasan: Du verarschst mich...!! Du bist Dragons Sohn!? Er hat einen Sohn!?
| + | |
| - | Luffy: Ups, ich glaub' ich hätte das nicht sagen dürfen, zumindest meinte Opa das. Ich weiß nicht viel über Dragon, ich kenne nichtmal sein Gesicht.
| + | |
| - | | + | |
| - | Ivasan: (Er sagt er weiß nicht viel über ihn, aber das macht seine Aussage nur noch glaubwürdiger... Er sieht nicht wie jemand aus, der lügen kann! Er ist eine Supernovae der Piratenwelt... Und dieser unglaubliche Lebenswille von grad eben, er ist nicht normal... das könnte also wirklich wahr sein...!!) Von woher kommst du....?
| + | |
| - | | + | |
| - | Pic 10:
| + | |
| - | Ruffy: East Blue.
| + | |
| - | Ivasan: Ich wusste es....!!!
| + | |
| - | | + | |
| - | Ivasan: Dragon... wenn du draußen bist, um den Wind zu fühlen, schaust du immer in dieselbe Richtung, weißt du das?
| + | |
| - | Dragon: Echt? Du bemerkst echt alles... Aber das mach ich nicht mit Absicht.
| + | |
| - | Ivasan: Vielleicht ist es dein Instinkt, in deine Heimat zurückzukehren? Vielleicht liegt deine Heimat in der Richtung? Du hast eine Familie im East Blue? Stimmts?
| + | |
| - | Dragon: Frag mich nicht nach meiner Vergangenheit, Iva....
| + | |
| - | Ivasan: Fufu... entschuldige mich.
| + | |
| - | | + | |
| - | Ivasan: Wenn das der Fall ist... Wenn dieser Strohhutjunge wirklich Dragons Sohn ist....!!!
| + | |
| - | | + | |
| - | Pic 11:
| + | |
| - | Ivasan: Inazuma! Überprüf die Abfahrt von Ace!
| + | |
| - | Inazuma: Sofort ma'am
| + | |
| - | | + | |
| - | Ivasan: Das wird knapp.... Die Vivre Card zeigt immer noch nach unten, also wurde er noch nicht weggebracht!!
| + | |
| - | Ich werde mit dem Strohhutjungen ins Level 6 gehen!!
| + | |
| - | Ruffy: Was!? Du willst mich dorthin begleiten!? Aber.. Level 6? Nicht Level 5? Ach egal, lass uns gehen!!
| + | |
| - | | + | |
| - | Ivasan: (Ich hab dashier totel verschätzt... Ich konnte mir das niemals vorstellen. Wenn Ace der Bruder des Strohhutjungen ist, macht ihn das auch zu Dragons Sohn..!! Weiß das die Marine!? Die legen bestimmt keinen Wert darauf, sowohl Whitebeard als auch Dragon zu ködern!! Was sind ihre Absichten..!?)
| + | |
| - | (Naja, es ist Zeit, hier auszubrechen!!)
| + | |
| - | | + | |
| - | Ruffy: Bis dann Bon-chan, ich komme später wieder!
| + | |
| | | | |
| | + | '''In der folgenden Woche pausiert Jump wegen der "Golden Week"!''' |
| | </fieldset> | | </fieldset> |
