|
K |
| (Der Versionsvergleich bezieht 267 dazwischenliegende Versionen mit ein.) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| | <center><div style="width:65%; margin:1.5em; border:3px solid black; padding: 1em; background-color:#FFB90F; align:center;"> | | <center><div style="width:65%; margin:1.5em; border:3px solid black; padding: 1em; background-color:#FFB90F; align:center;"> |
| - | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden!</font>'''</div></center> | + | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> |
| | | | |
| - | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 541 - Wie noch nie zuvor - übersetzt von Ikki-kun"> | + | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 1011 - dt. Übersetzung von TourianTourist@Pirateboard"> |
| - | <span style="color:red;"><center><big>'''Bitte postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!!!'''</big></center></span>
| + | *Titel lautet "Die Moral der roten/süßen Bohnen". |
| - | <br>
| + | *Auf dem Colorspread genießt die Strohhutbande Eiscreme. |
| - | '''Cover:''' Vivi und Terrakotta kochen<br>
| + | *[[Trafalgar D. Water Law|Law]] teleportiert sich mit [[Lorenor Zorro|Zorro]] und [[Zeus]] davon, wo sie [[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] allein lassen. Zeus kann nun aus der Kiste von Eustass Kid|Kid]] entkommen, da seine Kräfte nicht mehr so stark sind, und macht sich auf die Suche nach Big Mom. |
| - | <br>
| + | *[[Kaido]] genießt den Kampf gegen Ruffy. |
| - | Hannyabal:"Strohhut, Ivankov und Inazuma sind alle Teufelskraft-Nutzer! vergesst die Ausrüstung für die Gefängnisbombe nicht!"<br>
| + | *[[Killer]] und Kid kriegen einen Schreck, als sie Big Mom davonfliegen ohne Zeus davonfliegen sehen. Die beiden begeben sich ins Schloss und begegnen da [[Basil Hawkins|Hawkins]]. Killer stellt sich Hawkins alleine und Kid verfolgt weiter Big Mom. |
| - | Wärter:"Wir haben jetzt Level 6 erreicht!"<br>
| + | *[[Page One]] jagt [[Nami]], [[Lysop]] und Tama. [[Tama]] will zur Bühne, um dort allen [[Gifter]]n, die von ihren Kibi Dango gegessen haben, einen Befehl zu geben und damit ihre Rolle in diesem Krieg abzuschließen. Lysop gelingt es, Page One ein wenig aufzuhalten. |
| - | Hannyabal:"Seid vorsichtig! Wenn ich mich nicht irre, müssten die Feinde dort eingeschlossen sein!"<br>
| + | *Die drei treffen auf Big Mom. Nami und Lysop erstarren vor Angst, aber Tama nennt sie "O-Lin" und ist freundlich zu ihr, woraufhin Big Mom ebenso freundlich zu Tama ist. [[Prometheus]] meint, dass Big Mom einen eigenen "Modus" hat, der immer dann zum Vorschein kommt, wenn sie es mit Kindern unter einem bestimmten Alter zu tun hat. |
| - | Wärter:"Eh!?"<br>
| + | *Big Mom wird wütend, als sie erfährt, dass das Dorf der Reste von Kaidos Untertanen zerstört wurde, da sie von den Dorfbewohnern gefüttert wurde und Piraten so etwas wie einen Moralcodex haben sollten. Page One holt wieder auf und sagt Big Mom, dass sie die Strohhüte nicht entkommen lassen solle, allerdings attackiert Big Mom stattdessen Page One. |
| - | Man sieht einen spiralförmigen Weg, der nach oben führt.<br>
| + | *Big Mom erzeugt einen neuen [[Homie]] namens "Hera", die komplett aus einem Gewitter besteht (leider noch nicht zu sehen). Sie nutzt diese für eine mächtige Attacke namens "Shake and Thunder". |
| - | Wärter:"Was ist das denn für eine steinerne Skulptur? In der Decke ist ein riesiges Loch...! Das kann nicht sein... Sind die 3 noch hier!? Sucht sie!"<br>
| + | *Das Kapitel endet mit einer geschockten Ulti, die das Ganze zu sehen bekommt. |
| - | Shiryuu:"Du verdammter Idiot! Als ob sie durch dieses Loch nicht abhauen würden..."<br>
| + | |
| - | Wärter:"Wärterkommandant Shi...Shiryuu!"<br>
| + | *''Kapitel 1011 erscheint offiziell am '''26. April 2021''' in der [[Weekly Shōnen Jump]] in Japan.'' |
| - | Shiryuu:"Schau mal... In der Zeit, seitdem ich nicht mehr dabei bin, klappt hier nichts mehr... Das ist ein immenser Vorfall... Das größte Problem im Impel Down ist, dass die Drei Crocodile und Jimbei befreit haben... Sie sind dann alle durch das Loch nach Level 5 gegangen..."<br>
| + | |
| - | Wärter:"Eh!?"<br>
| + | '''In der folgenden Woche pausiert Jump wegen der "Golden Week"!''' |
| - | Shiryuu:"Richte Magellan sofort aus, dass ich euch helfen werde...!"<br>
| + | |
| - | Wärter:"Eh? Das ist...!"<br><br>
| + | |
| - | ''Monitorraum''<br>
| + | |
| - | Hannyabal:"Crocodile und Jimbei sagtest du!?"<br>
| + | |
| - | Wärter:"Sie sind jedenfalls nicht mehr in ihren Käfigen!"<br>
| + | |
| - | Hannyabal:"Das bedeutet also... Die in Level 6 gefangengehaltenen wurden befreit!? Die Typen sind also nun zu fünft und befinden sich gerade in Level 5!? Meinst du, dass ich überzeugend genug war...?"<br>
| + | |
| - | Wärter:"Wenn sie die Position des Leiters Magellan inne hätten, wären sie sicher vollkommen überzeugend!"<br>
| + | |
| - | Hannyabal:"Gut, dann werde ich auch kämpfen! Alle Truppen, versammelt euch in Level 4! Saldeath! Sady-chan! Beeilt euch und leitet eure untergeordneten Truppen nach Level 4! Auch wenn ich mein Leben aufs Spiel setzen muss... Ich will Leiter werden! Oh, ein Fehler... Ich meine, ich werde auch unter Einsatz meines Lebens kämpfen...!"<br><br>
| + | |
| - | ''Level 5, die Hölle der eisigen Kälte''<br>
| + | |
| - | Iva:"Seid ihr bereit? Wenn wir uns zum Haupttor der ersten Etage durchgekämpft haben und draussen sind, fangen nämlich die eigentlichen Probleme erst an... In der Umgebung des Calm Belt ist eine Flucht wohl ünmöglich! Um zum Marinehauptquartier zu gelangen, werden wir wohl ein Kriegsschiff übernehmen müssen! Und dafür ist halt eine bestimmte Menge an Verbündeten nötig! Es ist also nötig, dass wir die Anzahl unserer Mitstreiter erhöhen! Um mal auf den Punkt zu kommen... Die Anzahl der Mitstreiter, die sich bis zur ersten Etage durchkämpfen würde, ist jetzt noch zu klein! Einige könnten noch gefangen und höllischen Foltern ausgesetzt werden! Also? Um unsere kleine Überlebenschance zu erhöhen, müssen wir versuchen von Level 5 bis zur ersten Etage auch so viele Gefangene wie möglich zu befreien! Also, wenn wenn ihr mit den Schlüsseln da rumrennt, befreit sie! Wir werden im Impel Down eine so große Panik auslösen, wie sie noch nie zuvor dagewesen ist!"<br>
| + | |
| - | Alle:"Jaaah~!"<br>
| + | |
| - | Iva:"Also lass uns gehen, Strohhutboy!"<br>
| + | |
| - | Inazuma:"Er scheint schon gegangen zu sein!"<br>
| + | |
| - | Iva:"Freiheit? Hi~ha~! Sofort hnterher, Candies!"<br>
| + | |
| - | Bon:"Wartet!"<br>
| + | |
| - | Bon nähert sich drehend.<br>
| + | |
| - | Alle:"Das Tension-Hormon wirk endlich!"<br>
| + | |
| - | Iva:"Und weiter geht's!"<br>
| + | |
| - | ''wird fortgesetzt...'' | + | |
| | </fieldset> | | </fieldset> |
