|
K |
| (Der Versionsvergleich bezieht 208 dazwischenliegende Versionen mit ein.) |
| Zeile 2: |
Zeile 2: |
| | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> | | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> |
| | | | |
| - | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 557 - Ruffy und Whitebeard - von Nja, übersetzt von Prince"> | + | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 1011 - dt. Übersetzung von TourianTourist@Pirateboard"> |
| - | '''Cover:''' Brook<br><br>
| + | *Titel lautet "Die Moral der roten/süßen Bohnen". |
| - | Ruffy und co. landen schließlich<br>
| + | *Auf dem Colorspread genießt die Strohhutbande Eiscreme. |
| - | Wie Senghok dies sieht, fragt er an Garp gerichtet "Schon wieder jemand aus deiner Sippe!?"<br>
| + | *[[Trafalgar D. Water Law|Law]] teleportiert sich mit [[Lorenor Zorro|Zorro]] und [[Zeus]] davon, wo sie [[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] allein lassen. Zeus kann nun aus der Kiste von Eustass Kid|Kid]] entkommen, da seine Kräfte nicht mehr so stark sind, und macht sich auf die Suche nach Big Mom. |
| - | KiZaru: "Dass wir uns soo~ schnell wieder treffen könnten, wow~"<br>
| + | *[[Kaido]] genießt den Kampf gegen Ruffy. |
| - | AoKiji: "Scheint so, als habe er ein paar echte Hochkaräter im Schlepptau"<br>
| + | *[[Killer]] und Kid kriegen einen Schreck, als sie Big Mom davonfliegen ohne Zeus davonfliegen sehen. Die beiden begeben sich ins Schloss und begegnen da [[Basil Hawkins|Hawkins]]. Killer stellt sich Hawkins alleine und Kid verfolgt weiter Big Mom. |
| - | Mihawk: "Er ist Mann, der keine großen Reden schwingen braucht"<br>
| + | *[[Page One]] jagt [[Nami]], [[Lysop]] und Tama. [[Tama]] will zur Bühne, um dort allen [[Gifter]]n, die von ihren Kibi Dango gegessen haben, einen Befehl zu geben und damit ihre Rolle in diesem Krieg abzuschließen. Lysop gelingt es, Page One ein wenig aufzuhalten. |
| - | Don Flamingo: "Das ist also der Rookie mit dem Strohhut, der so viel Probleme bereitet, hm?"<br><br>
| + | *Die drei treffen auf Big Mom. Nami und Lysop erstarren vor Angst, aber Tama nennt sie "O-Lin" und ist freundlich zu ihr, woraufhin Big Mom ebenso freundlich zu Tama ist. [[Prometheus]] meint, dass Big Mom einen eigenen "Modus" hat, der immer dann zum Vorschein kommt, wenn sie es mit Kindern unter einem bestimmten Alter zu tun hat. |
| - | Es scheint so, als könnten Ruffy und co. die Streitpläne/geplanten Operationen der Marine über eine Teleschnecke überhören. (Sie landen auf einem Marineschiff) Daher fallen sie alle gemeinsam ein. Crocodile attackiert plötzlich Whitebeard.<br>
| + | *Big Mom wird wütend, als sie erfährt, dass das Dorf der Reste von Kaidos Untertanen zerstört wurde, da sie von den Dorfbewohnern gefüttert wurde und Piraten so etwas wie einen Moralcodex haben sollten. Page One holt wieder auf und sagt Big Mom, dass sie die Strohhüte nicht entkommen lassen solle, allerdings attackiert Big Mom stattdessen Page One. |
| - | Crocodile: "Lang nicht gesehen, Whitebeard", doch Ruffy hält ihn auf/behindert ihn.<br>
| + | *Big Mom erzeugt einen neuen [[Homie]] namens "Hera", die komplett aus einem Gewitter besteht (leider noch nicht zu sehen). Sie nutzt diese für eine mächtige Attacke namens "Shake and Thunder". |
| - | Ruffy: "Du willst also König der Piraten werden, aber ICH werde Piratenkönig"<br>
| + | *Das Kapitel endet mit einer geschockten Ulti, die das Ganze zu sehen bekommt. |
| - | Es sieht so aus, als würde Whitebeard etwas sagen wie "Ist dieser Strohhut etwa..."<br>
| + | |
| - | KiZaru: "Es dürfte kein Problem sein, wenn ich mit ihnen allen die Todesstrafe vollstrecke, nehme ich an~"<br>
| + | |
| - | Senghok: "Selbstverständlich!" <br>
| + | |
| | | | |
| | + | *''Kapitel 1011 erscheint offiziell am '''26. April 2021''' in der [[Weekly Shōnen Jump]] in Japan.'' |
| | | | |
| - | ----
| + | '''In der folgenden Woche pausiert Jump wegen der "Golden Week"!''' |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | Der Titel lautet "Ruffy und Whitebeard"<br><br>
| + | |
| - | Es folgt die Erklärung, wie Ruffy und co. denn nun angeflogen kamen und dergleichen<br>
| + | |
| - | (Sie wurden plötzlich von einer riesigen Welle überrascht und erwischt, konnten jedoch auf dieser reiten. Als ihr Schiff auf der Welle schwamm, fror diese allerdings ein. Von dort aus konnten sie den Funk der Marine abhören und erfuhren, dass Ace' Hinrichtung bereits vorangeschritten sei/vorgezogen wurde, aus diesem Grund mussten sie schnellsmöglich aus dem Eisgefängnis freikommen. Und wie sie sich heftig zu streiten begonnen, brach das Eis und sie stürzten)<br>
| + | |
| - | Die TK-Besitzer, die ins Meer gefallen waren, wurden von Jimbei gerettet<br>
| + | |
| - | Ruffy: "Ace!! Ich bin gekommen, um dich zu retten!"<br>
| + | |
| - | Ace: "Ruffy!!"<br><br>
| + | |
| - | Crocodile macht den ersten Angriff und attackiert Whitebeard mit dem Haken an seiner Hand und meint "Lange nicht gesehen~ Whitebeard"<br>
| + | |
| - | Aber ein durchnässter Ruffy hält ihn auf<br>
| + | |
| - | Crocodile: "Warum hältst du mich auf? Ist das Abkommen, das wir zum Zeitpunkt unserer Flucht getroffen haben, bereits ungültig?"<br>
| + | |
| - | Ruffy: "Der Typ muss Whitebeard sein, Ace mag ihn sehr! Deswegen wirst du ihm kein Haar krümmen"<br>
| + | |
| - | Zur gleichen Zeit richtet sich alle Aufmerksamkeit auf Ruffy. Jeder verliert einen Satz über Ruffy (Die Feinde natürlich, aber auch die Admiräle, Shichibukai, Smoker und so weiter - alles nur über/bzgl. Ruffy)<br><br>
| + | |
| - | Whitebeard: "Du bist also gekommen, um deinen großen Bruder zu retten~ Dieser Hut ist doch vom Roten~" (Erinnerungen an Shanks; Wie dieser seinen linken Arm verlor und dergleichen)<br>
| + | |
| - | Ruffy: "Ich weiß, dass du König der Piraten werden willst, aber ICH werde Piratenkönig!!"<br>
| + | |
| - | Whitebeard: "Vorlauter, kleiner Scheißer. Stell dich mir bloß nicht in den Weg, Rotznase!!/Behinder mich nicht, du Rotznase!!"<br>
| + | |
| - | Ruffy: "Ich werde Ace so retten, wie ICH es will!!"<br>
| + | |
| - | Es folgt ein Bild mit einem überraschten Ivankov und Buggy, die über die Rotznase staunen (Er bietet Whitebeard die Stirn...)<br>
| + | |
| - | KiZaru: "Es ist okay, wenn ich an ihnen allen die Todesstrafe vollstrecke, nicht~?"<br>
| + | |
| - | Senghok: "Selbstverständlich!"<br><br>
| + | |
| - | ''Fortsetzung:''<br> | + | |
| - | Auch Hancock tritt auf! "Ruffy! Deine Sicherheit ist das absolut wichtigste!" Es ist ein einziges Panel, das nicht überschwänglich viel Herzklopf-Atmosphäre besitzt.<br>
| + | |
| - | Auch AkaInu spricht: "Der Enkel des Helden Garp und Sohn von Dragon...ich werde auf keinen Fall zulassen, dass sie hier lebend rauskommen..." und dergleichen<br>
| + | |
| - | Smoker: "Wieso arbeitet der Kerl mit Crocodile zusammen?" (ein Panel)<br>
| + | |
| - | Der Schatten-Mistkerl, der aufs Maul bekam: "STROOOO~HHUUU~T!!" und dergleichen. Es ist ziemlich viel, darum bitte später noch ein weitere Spoiler. *lol*<br><br>
| + | |
| - | ''Fortsetzung II:''<br> | + | |
| - | "Hey hey, scheint so als fallen sie ein!" <br>
| + | |
| - | Das Kapitel beginnt mit den Szenen, die erklären wie das Schiff abstürzte und entsprechendem Vorgeplänkel<br>
| + | |
| - | Ruffy und co. konnten nach vorne preschen, in dem sie auf einer der von Whitebeards erzeugten Tsunami-Wellen ritten<br>
| + | |
| - | <br>
| + | |
| - | AoKiji lässt sie gefrieren und stoppt somit das Boot. Mit einem *KRACH* fällt das Schiff von der Spitze der Welle zu Boden<br>
| + | |
| - | <br>
| + | |
| - | Es kommt ein Funkspruch rein. Sie hören, dass Ace' Hinrichtung im vollen Gange ist/vorgezogen wurde; "Lasst uns unsere Kräfte vereinen, um aus diesem Eis wegzukommen", so Ruffy<br>
| + | |
| - | Buggy: "Ich glaube, auch wenn ich mein Bestes gebe, können wir's nicht schaffen.", der Buggy-Trott bejubelt ihn und ruft seinen Namen.<br>
| + | |
| - | Buggy: "Es gibt NICHTS, was Captain Buggy NICHT kann~ YA-HOO~" und wie er das sagt, bricht das Eis und sie stürzen. Sie fallen ins Meer unter ihnen (ganz in der Nähe von Whitebeard)<br>
| + | |
| - | Sie werden gerettet. So ungefähr ist es...<br>
| + | |
| | </fieldset> | | </fieldset> |
