|
K |
| (Der Versionsvergleich bezieht 779 dazwischenliegende Versionen mit ein.) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| - | <fieldset legend="Hier kommen Bildchen"> | + | <center><div style="width:65%; margin:1.5em; border:3px solid black; padding: 1em; background-color:#FFB90F; align:center;"> |
| - | <gallery>
| + | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> |
| - | Bild:Chapter Cover 451.jpg
| + | |
| - | Bild:Spsp1.jpg
| + | |
| - | Bild:Spsp2.jpg
| + | |
| - | Bild:Spsp3.jpg
| + | |
| - | Bild:Spsp4.jpg
| + | |
| - | Bild:Spsp5.jpg
| + | |
| - | Bild:Spsp6.jpg
| + | |
| - | Bild:Spsp7.jpg
| + | |
| - | </gallery> | + | |
| - | </fieldset> | + | |
| | | | |
| - | <showhide>
| + | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 1011 - dt. Übersetzung von TourianTourist@Pirateboard"> |
| - | <fieldset legend="Chapter 451: Perona's Strange Garden (unübersetzt)"> | + | *Titel lautet "Die Moral der roten/süßen Bohnen". |
| - | __HIDER__
| + | *Auf dem Colorspread genießt die Strohhutbande Eiscreme. |
| - | <hide>
| + | *[[Trafalgar D. Water Law|Law]] teleportiert sich mit [[Lorenor Zorro|Zorro]] und [[Zeus]] davon, wo sie [[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] allein lassen. Zeus kann nun aus der Kiste von Eustass Kid|Kid]] entkommen, da seine Kräfte nicht mehr so stark sind, und macht sich auf die Suche nach Big Mom. |
| - | 扉絵 エネルのスペース大作戦vol.19「月見してたら月が爆発」
| + | *[[Kaido]] genießt den Kampf gegen Ruffy. |
| - | ツキミ博士が爆発する月を見て団子を吐き出す
| + | *[[Killer]] und Kid kriegen einen Schreck, als sie Big Mom davonfliegen ohne Zeus davonfliegen sehen. Die beiden begeben sich ins Schloss und begegnen da [[Basil Hawkins|Hawkins]]. Killer stellt sich Hawkins alleine und Kid verfolgt weiter Big Mom. |
| | + | *[[Page One]] jagt [[Nami]], [[Lysop]] und Tama. [[Tama]] will zur Bühne, um dort allen [[Gifter]]n, die von ihren Kibi Dango gegessen haben, einen Befehl zu geben und damit ihre Rolle in diesem Krieg abzuschließen. Lysop gelingt es, Page One ein wenig aufzuhalten. |
| | + | *Die drei treffen auf Big Mom. Nami und Lysop erstarren vor Angst, aber Tama nennt sie "O-Lin" und ist freundlich zu ihr, woraufhin Big Mom ebenso freundlich zu Tama ist. [[Prometheus]] meint, dass Big Mom einen eigenen "Modus" hat, der immer dann zum Vorschein kommt, wenn sie es mit Kindern unter einem bestimmten Alter zu tun hat. |
| | + | *Big Mom wird wütend, als sie erfährt, dass das Dorf der Reste von Kaidos Untertanen zerstört wurde, da sie von den Dorfbewohnern gefüttert wurde und Piraten so etwas wie einen Moralcodex haben sollten. Page One holt wieder auf und sagt Big Mom, dass sie die Strohhüte nicht entkommen lassen solle, allerdings attackiert Big Mom stattdessen Page One. |
| | + | *Big Mom erzeugt einen neuen [[Homie]] namens "Hera", die komplett aus einem Gewitter besteht (leider noch nicht zu sehen). Sie nutzt diese für eine mächtige Attacke namens "Shake and Thunder". |
| | + | *Das Kapitel endet mit einer geschockten Ulti, die das Ganze zu sehen bekommt. |
| | | | |
| - | 舞台はアブサロムと将軍ゾンビ達から
| + | *''Kapitel 1011 erscheint offiziell am '''26. April 2021''' in der [[Weekly Shōnen Jump]] in Japan.'' |
| | | | |
| - | アブサロム「敷地内をどこまで逃げようとも追いつめて引き立てろ！！貴様ら将軍ゾンビに敵などはない！！！ 」
| + | '''In der folgenden Woche pausiert Jump wegen der "Golden Week"!''' |
| - | 酔っ払い将軍ゾンビ「ウ～ップ」
| + | |
| - | アブサロム「ん？・・・オイ、ぐずぐずするなキャプテン・ジョン！天下にあまねし生前の悪名が 泣くぞ！！」
| + | |
| - | ジョン「アイアイ・・・行くよォフヘへ！！！」
| + | |
| - | アブサロム「・・・ったくしょうがねェ奴らだ」
| + | |
| - | | + | |
| - | ローラ「アブ様（はぁと）結婚して―――っ（はぁと×2）
| + | |
| - | アブサロム「ギャ～～～～ローラ！！！てめェ、さっさと戦いに出ろ！！おいらは指揮官だぞ！！ ！」
| + | |
| - | ローラ「じゃ、結婚して！！！」
| + | |
| - | アブサロム「何でだ！！！ふざけるな！！！おいらは人間だ！！人間の女を嫁に貰うんだ
| + | |
| - | よく考えろローラ！！お前はイボイノシシのメスで！！！しかもゾンビだぞ！！！死んでるし腐っ てる！！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | ローラ「あ！」（あっちへ指指す。アブもあっち向く）
| + | |
| - | 婚姻届をテーブルに置きアブサロムの腕を掴み筆でアブサロムの指を塗る
| + | |
| - | | + | |
| - | ローラ「セイヤ！！！」
| + | |
| - | アブサロム「ウオーよせ！！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | アブサロム「お！！・・・お！！おっそろしいマネしやがる、何勝手に婚姻届に押印させようとしてんだ！！！ 」
| + | |
| - | ローラ「指よこせやアブサロム好き！！！ウフッ！！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | 指を取ろうとするローラ、かわすアブサロム
| + | |
| - | | + | |
| - | アブサロム「ウオ！！死んだ動物に一生取り憑かれる気はねェっ！！！」
| + | |
| - | ローラ「花嫁武術！！！誓いのＫｉｓｓ！！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | 今度はキス攻撃。防戦一方のアブサロム
| + | |
| - | | + | |
| - | アブサロム「待て！！ローラ、よく聞けてめェ！！！おいらはな・・・！！もうすでに
| + | |
| - | おいらの花嫁となる女を決めてあるんだ！！気が強そうだがどこか品のあるか弱い人間の生身の女 ！！」
| + | |
| - | ローラ「フフン！！またどうせダメになるわ」
| + | |
| - | アブサロム「ばかめ見ろ！！！（ナミの写真を見せる）
| + | |
| - | この島に入った海賊の一人・・・美しくおいらの花嫁にふさわしい！！貴様の呪縛もここまでだ・ ・・」
| + | |
| - | | + | |
| - | ローラ「そうはいかないわ、その女消してやるわい！！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | ダッシュするローラ、追いかけるアブサロム
| + | |
| - | | + | |
| - | アブサロム「やめろ！！！待ちやがれローラァア」
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | 舞台変わってペローナ
| + | |
| - | | + | |
| - | ペローナ「おいクマシー！！」
| + | |
| - | クマシー「おっ・・・・・・・」
| + | |
| - | ペローナ「リスキー兄弟がここへ棺を担いで来る。おめーが受け取ってご主人様のダンスホールへ届けろ！いい な」
| + | |
| - | | + | |
| - | ペローナ「わかったのかわからねェのか！？」
| + | |
| - | クマシー「・・・・・・・はい」
| + | |
| - | ペローナ「返事をすんな！！カワイくねーな！！私はこれから船の方でお宝回収班の指揮をとって くるから」
| + | |
| - | | + | |
| - | 手を振って見送るクマシー
| + | |
| - | | + | |
| - | ペローナ「フン・・・・！！そうだ、黙ってりゃカワイイんだお前は！！」
| + | |
| - | クマシー「・・・行ってらっしゃいませ・・・・・」
| + | |
| - | ペローナ「てめー！！ボソッと喋ったろ今！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | リスキー兄弟（リス）が棺を担いで走っている
| + | |
| - | | + | |
| - | リスキー「えっほえっほ」「お届けお届けご主人様へ！！」「キャッキャッ」
| + | |
| - | 滑ってこける
| + | |
| - | リスキー「いっけねやっちゃった！！」「いっけね！！こけた」「ご主人様へのお届け物が！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | 棺が開いた
| + | |
| - | | + | |
| - | リスキー「棺が開いた！！」「わっ、起きたぞしまった！！」「急いで殴れ！！殴り殺せ！！」
| + | |
| - | 「殺しちゃマズイ！！」「じゃ半殺し！！」「半殺せっ！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | チョッパー「あれ？・・・・ここは」
| + | |
| - | リスキー「シャ―――ッ！！！（斧で切りかかろうとする）
| + | |
| - | チョッパー「このォ！！！」（チョッパー、リスキーを殴る）
| + | |
| - | リスキー「ボハ―――！！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | チョッパー「あっ！！ウソップ、ナミ！！おい！！しっかりしろよ！！目を覚ませ！」
| + | |
| - | ナミ「・・・・・・ウッ・・・」
| + | |
| - | ウソップ「・・・・！！痛てて・・・ん？おれ達確か・・・侍に・・・・アレは峰打ちだったのか・・・・！！ 」
| + | |
| - | ナミ「ここは外・・・・少し雨が降ったのね、地面が濡れてる」
| + | |
| - | チョッパー「わからねェけど今あのリス達にこの箱で運ばれる途中だったんだ」
| + | |
| - | ウソップ「うお！棺桶じゃねェか！」
| + | |
| - | | + | |
| - | リスキー「しまった3人共目が覚めたぞ！！」「大変だ仲間を呼ぼう！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | リスキー達ダッシュで逃げる
| + | |
| - | | + | |
| - | | + | |
| - | ナミ「ここは・・・屋敷の裏手みたいね。ホグバックの研究所はあの最上階にあったから」
| + | |
| - | チョッパー「・・・おい後ろ！！反対側にもっとゴツイ建物があるぞ！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | すげェでかい建物
| + | |
| - | | + | |
| - | ウソップ「ありゃ何だ・・・！？屋敷の裏側に・・・こんなデケェ建物があったのか・・・・！！ ！」
| + | |
| - | ナミ「・・・ここがどういう場所か分かった。あの建物と屋敷をつなぐ渡り廊下よ」
| + | |
| - | ウソップ「渡り廊下！？・・・にしちゃあ広いな！！まるで森だ！！
| + | |
| - | ・・・・いや森にしても変わってるが・・・おれ達が気を失ってる間にここへ運ばれたって事は・・ ・
| + | |
| - | 当然あっちの建物へ連れてかれるとこだったわけか」
| + | |
| - | ナミ「連れてかれてゾンビにされるとこだったかも！！」
| + | |
| - | チョッパー「ギャ～～～～～～！！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | ナミはこのまま進もうとします（目が＄になってる）
| + | |
| - | その後ろに3匹のペンギン
| + | |
| - | | + | |
| - | ペンギン「１！！」「２！！」「あ、３・・・・」
| + | |
| - | 「コンニチワ！僕ら」「ペンギンゾンビコンビ！！あ！！間違えた」「トリオだトリオ、 おれ新入り」
| + | |
| - | チョッパー「知るか！！！そんなメンバー状況！！」
| + | |
| - | ペンギン「そして君達の後ろにいるのが仲間の動物ゾンビ達！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | 一同「え？」
| + | |
| - | | + | |
| - | 動物ゾンビ達「ようこそ！！」「ペローナ様の不思議庭へ！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | 一同「すっごい変なのがイヤって言う程いるー！！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | 動物ゾンビ達「それ、ケチョンケチョンにして絞りあげろ！！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | ゾンビ達に囲まれ、ウソップとチョッパーやられる
| + | |
| - | ナミ「チョッパー、ウソップ！！！ ！？」
| + | |
| - | ゾンビ「お前も半殺しだよォ！！！」 ナミ「あっ」
| + | |
| - | | + | |
| - | 新入り「やめろ！！！！」（ゾンビを蹴る９
| + | |
| - | ゾンビ達「おい新入り！！！仲間に何してやがる！！！敵はその女だ！！そっちをぶっ飛ばせ！！ ！」
| + | |
| - | 新入り「・・・このレディがどこの誰かは知らねェが・・・たとえご主人様の命令に背いても
| + | |
| - | おれは死んでも！！！女は蹴らん！！！文句があるならかかって来い・・・クソゾンビ共 ！！！」
| + | |
| - | | + | |
| - | 舞台変わって
| + | |
| - | ルフィ「おい！！ブヒ！！お前またなんかしやがったのか！？おっかしいなァ・・・ゾロまで消え たぞ！？」
| + | |
| - | | + | |
| - | 来週終わり
| + | |
| - | </hide>
| + | |
| | </fieldset> | | </fieldset> |
| - | </showhide>
| |
| - |
| |
| - | <!--
| |
| - |
| |
| - | <showhide>
| |
| - | <fieldset legend="Script">
| |
| - | __HIDER__
| |
| - | <hide>
| |
| - | text hier
| |
| - | </hide>
| |
| - | </fieldset>
| |
| - | </showhide>
| |
| - |
| |
| - | <fieldset legend="Bilder">
| |
| - | <gallery>
| |
| - | bilder hier
| |
| - | </gallery>
| |
| - | </fieldset>
| |
| - |
| |
| - | -->
| |
