|
K |
| (Der Versionsvergleich bezieht 530 dazwischenliegende Versionen mit ein.) |
| Zeile 1: |
Zeile 1: |
| | <center><div style="width:65%; margin:1.5em; border:3px solid black; padding: 1em; background-color:#FFB90F; align:center;"> | | <center><div style="width:65%; margin:1.5em; border:3px solid black; padding: 1em; background-color:#FFB90F; align:center;"> |
| - | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus den Spoiler für Artikel verwenden!</font>'''</div></center> | + | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> |
| | | | |
| - | <fieldset legend="Spoiler: Kapitel 503 - Aufruhr auf der Insel - von Himajin, übersetzt von Ikki-kun"> | + | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 1011 - dt. Übersetzung von TourianTourist@Pirateboard"> |
| - | '''Shonen Jump Cover:''' Ruffy fliegt im Himmel.<br>
| + | *Titel lautet "Die Moral der roten/süßen Bohnen". |
| - | '''Cover:''' Colorspread - Alle von der Strohhutbande und einige Grillen geben ein Konzert.<br>
| + | *Auf dem Colorspread genießt die Strohhutbande Eiscreme. |
| - | <br>
| + | *[[Trafalgar D. Water Law|Law]] teleportiert sich mit [[Lorenor Zorro|Zorro]] und [[Zeus]] davon, wo sie [[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] allein lassen. Zeus kann nun aus der Kiste von Eustass Kid|Kid]] entkommen, da seine Kräfte nicht mehr so stark sind, und macht sich auf die Suche nach Big Mom. |
| - | <br>
| + | *[[Kaido]] genießt den Kampf gegen Ruffy. |
| - | Es geht nach dem Schlag gegen Sankt Charlos weiter.<br>
| + | *[[Killer]] und Kid kriegen einen Schreck, als sie Big Mom davonfliegen ohne Zeus davonfliegen sehen. Die beiden begeben sich ins Schloss und begegnen da [[Basil Hawkins|Hawkins]]. Killer stellt sich Hawkins alleine und Kid verfolgt weiter Big Mom. |
| - | Die Zuschauer sind ganz starr vor staunen. Law grinst, Kid ebenso und Killers Gesichtsausdruck ist unergründlich.<br>
| + | *[[Page One]] jagt [[Nami]], [[Lysop]] und Tama. [[Tama]] will zur Bühne, um dort allen [[Gifter]]n, die von ihren Kibi Dango gegessen haben, einen Befehl zu geben und damit ihre Rolle in diesem Krieg abzuschließen. Lysop gelingt es, Page One ein wenig aufzuhalten. |
| - | Ruffy:"Tschuldigung Leute... Jetzt wird ein Marine Admiral mit einer Flotte Kriegsschiffe hier aufkreuzen, weil ich den Typen weggepustet hab..."<br> | + | *Die drei treffen auf Big Mom. Nami und Lysop erstarren vor Angst, aber Tama nennt sie "O-Lin" und ist freundlich zu ihr, woraufhin Big Mom ebenso freundlich zu Tama ist. [[Prometheus]] meint, dass Big Mom einen eigenen "Modus" hat, der immer dann zum Vorschein kommt, wenn sie es mit Kindern unter einem bestimmten Alter zu tun hat. |
| - | Zorro:"Du hast ihm eine verpasst...Ich wollte ihn zerschneiden!" (Zückt sein Schwert)<br>
| + | *Big Mom wird wütend, als sie erfährt, dass das Dorf der Reste von Kaidos Untertanen zerstört wurde, da sie von den Dorfbewohnern gefüttert wurde und Piraten so etwas wie einen Moralcodex haben sollten. Page One holt wieder auf und sagt Big Mom, dass sie die Strohhüte nicht entkommen lassen solle, allerdings attackiert Big Mom stattdessen Page One. |
| - | Nami:"...Tja, Ruffy ist halt so...Da kann man nichts machen!"<br> | + | *Big Mom erzeugt einen neuen [[Homie]] namens "Hera", die komplett aus einem Gewitter besteht (leider noch nicht zu sehen). Sie nutzt diese für eine mächtige Attacke namens "Shake and Thunder". |
| - | Sanji:"...Schön" (Zündet eine Zigarette an)<br>
| + | *Das Kapitel endet mit einer geschockten Ulti, die das Ganze zu sehen bekommt. |
| - | Franky:"Tja, wir wissen was jetzt zu tun ist!"<br>
| + | |
| - | Chopper:"Ich glaube er ist igrendwo hinter der Bühne!!! Der Schlüssel für Kamys Halsband!! Ich kümmer mich um Oktas Wunden! Ich bitte jemand anderes nachzusehen!"<br>
| + | |
| - | Pappag:"Ihr...!!!"<br>
| + | |
| - | Rosward feuert mit seiner Pistole rum, die Wachen versuchen Ruffy und Co. aufzuhalten. Sie wehren sich.<br>
| + | |
| - | Rosward:"Ich werde einen Marine Admiral und seine Kriegsschiffe rufen!! Ich werde euch zeigen, was es heißt sich mit uns anzulegen!"<br>
| + | |
| - | Alle Zuschauer fliehen.<br>
| + | |
| - | Gerade da kommen auch Robin und Lysop angeflogen. Lysop landet genau vor Rosward, dessen Brille zersplittert und runterfällt.<br>
| + | |
| - | Law:"Die Marine ist schon da, Strohhüte!"<br>
| + | |
| - | Ruffy:"Was? Wer bist du denn? Wer ist dieser Bär?"<br>
| + | |
| - | Robin:"Du bist Trafalgar Law, oder?...Ruffy, das ist ein Pirat.."<br>
| + | |
| - | Law:"Fufu...Danke Strohhut, das war wirklich sehr interessant, was ich da gesehen habe!"<br>
| + | |
| - | Shaluria versteht, dass Ruffy und die anderen hinter Kamy her sind. Sie zieht ihre Pistole und will schießen, aber in dem Moment wird sie von einer Seifenblase getroffen und fällt in Ohnmacht.<br>
| + | |
| - | Rayleigh:"Die Auktion ist vorbei! Das Geld hab ich gestohlen, also kann ich jetzt wieder zurück zum Glücksspiel!"<br>
| + | |
| - | Riese:"Du bist echt ein böser alter Mann...Bist du nur hier gewesen, um Geld zu stehlen?"<br>
| + | |
| - | Rayleigh:"Eigentlich wollte ich das Geld stehlen, wenn ich gekauft werden würde, aber jetzt wo ich dran denke...Ein alter Mann wie ich wäre ein schlechter Sklave! Wahahaha!"<br>
| + | |
| - | Ruffys Truppe und die Wachen beobachten Rayleigh. Rayleigh schaut zu Okta.<br>
| + | |
| - | Rayleigh:"Du hast echt was durchgemacht, Okta...(Er schaut zu Ruffy) Ihr habt ihn gerettet, gut..."<br>
| + | |
| - | Rayleigh setzt seine Aura frei. Alle Wachen brechen zusammen.<br>
| + | |
| - | Zorro und Sanji sind überrascht, auch Ruffy spürt etwas.<br>
| + | |
| - | Rayleigh:"Dieser Strohhut...Passt gut zu einem furchtlosen Mann...!! Es freut mich dich zu treffen, Monkey D. Ruffy!"<br>
| + | |
| | | | |
| - | ENDE!
| + | *''Kapitel 1011 erscheint offiziell am '''26. April 2021''' in der [[Weekly Shōnen Jump]] in Japan.'' |
| | + | |
| | + | '''In der folgenden Woche pausiert Jump wegen der "Golden Week"!''' |
| | </fieldset> | | </fieldset> |
