|
K |
(Der Versionsvergleich bezieht 672 dazwischenliegende Versionen mit ein.) |
Zeile 1: |
Zeile 1: |
- | <fieldset legend="1 Spoilerpic"> | + | <center><div style="width:65%; margin:1.5em; border:3px solid black; padding: 1em; background-color:#FFB90F; align:center;"> |
- | <gallery>
| + | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> |
- | Bild:482.jpg|Das Cover mit Robin
| + | |
- | Bild:Spoiler 482-1.jpg
| + | |
- | Bild:Spoiler 482-2.jpg
| + | |
- | Bild:Spoiler 482-3.jpg
| + | |
- | Bild:Spoiler 482-4.jpg
| + | |
- | Bild:Spoiler 482-5.jpg
| + | |
- | Bild:Spoiler 482-6.jpg
| + | |
- | Bild:Spoiler 482-7.jpg
| + | |
- | Bild:Spoiler 482-8.jpg
| + | |
- | </gallery> | + | |
- | </fieldset> | + | |
| | | |
- | <fieldset legend="Spoiler, Kapitel 482 - Der Morgen naht - übersetzt von Ikki-kun"> | + | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 1011 - dt. Übersetzung von TourianTourist@Pirateboard"> |
- | Cover: Robin in einem winterlichen (zugeschneiten) Wald, einige Geier beobachten sie.
| + | *Titel lautet "Die Moral der roten/süßen Bohnen". |
- | <br>
| + | *Auf dem Colorspread genießt die Strohhutbande Eiscreme. |
- | 逃げ惑いながら流フィとモリアのやりとりを見つめるゾンビ達<br>
| + | *[[Trafalgar D. Water Law|Law]] teleportiert sich mit [[Lorenor Zorro|Zorro]] und [[Zeus]] davon, wo sie [[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] allein lassen. Zeus kann nun aus der Kiste von Eustass Kid|Kid]] entkommen, da seine Kräfte nicht mehr so stark sind, und macht sich auf die Suche nach Big Mom. |
- | Zorro 「見学なら黙って見てろ・・・!!モリアとの勝負にはもうおれ達が勝ってる <br> | + | *[[Kaido]] genießt den Kampf gegen Ruffy. |
- | :―ただし、後は朝日が差すまで時間との勝負、モリアはその短時間をイカれたパワーでやり過ごす腹だ 」
| + | *[[Killer]] und Kid kriegen einen Schreck, als sie Big Mom davonfliegen ohne Zeus davonfliegen sehen. Die beiden begeben sich ins Schloss und begegnen da [[Basil Hawkins|Hawkins]]. Killer stellt sich Hawkins alleine und Kid verfolgt weiter Big Mom. |
- | <br>
| + | *[[Page One]] jagt [[Nami]], [[Lysop]] und Tama. [[Tama]] will zur Bühne, um dort allen [[Gifter]]n, die von ihren Kibi Dango gegessen haben, einen Befehl zu geben und damit ihre Rolle in diesem Krieg abzuschließen. Lysop gelingt es, Page One ein wenig aufzuhalten. |
- | Ruffy "Gear Second!!!" <br> | + | *Die drei treffen auf Big Mom. Nami und Lysop erstarren vor Angst, aber Tama nennt sie "O-Lin" und ist freundlich zu ihr, woraufhin Big Mom ebenso freundlich zu Tama ist. [[Prometheus]] meint, dass Big Mom einen eigenen "Modus" hat, der immer dann zum Vorschein kommt, wenn sie es mit Kindern unter einem bestimmten Alter zu tun hat. |
- | Zorro「おれ達の消滅が先か・・・!!モリアの自滅が先か・・・!!!」 <br>
| + | *Big Mom wird wütend, als sie erfährt, dass das Dorf der Reste von Kaidos Untertanen zerstört wurde, da sie von den Dorfbewohnern gefüttert wurde und Piraten so etwas wie einen Moralcodex haben sollten. Page One holt wieder auf und sagt Big Mom, dass sie die Strohhüte nicht entkommen lassen solle, allerdings attackiert Big Mom stattdessen Page One. |
- | <br>
| + | *Big Mom erzeugt einen neuen [[Homie]] namens "Hera", die komplett aus einem Gewitter besteht (leider noch nicht zu sehen). Sie nutzt diese für eine mächtige Attacke namens "Shake and Thunder". |
- | Ruffy "Gum Gum JET Rakete!!!" <br> | + | *Das Kapitel endet mit einer geschockten Ulti, die das Ganze zu sehen bekommt. |
- | モリアの腹に一撃が入り、モリアの口から影が出かけます <br>
| + | |
- | Ruffy "Gum Gum JET Bazooka!! Gum Gum JET Bazooka!!!" <br> | + | |
- | 度重なるルフィの攻撃に幾度も影を吐きかけますがモリア耐えてます <br>
| + | |
- | <br>
| + | |
- | Lysop "1000体の影なんてさすがのモリアも制御しきれねェんだよ!!" <br> | + | |
- | Moria "Scherben Fledermaus!!!" (欠片蝙蝠, kakera kômori od. kawahori; kakera: Bruchstück, Scherba, Fragment) <br>
| + | |
- | <br>
| + | |
- | 影の蝙蝠で箱を作り、ルフィを包みます<br>
| + | |
- | Ruffy "閉じ込められた」<br>
| + | |
- | Moria「砕けろ!!!」<br>
| + | |
- | <br>
| + | |
- | そのままモリアは壁にルフィを叩きつけて攻撃します<br>
| + | |
- | <br>
| + | |
- | Moria「てめェみてェな・・・若僧が・・・この海ででけェ顔するとどうなるか・・・!!七武海に盾つくとど うなるか!!!
| + | |
- | :分相応に生きろ!!!世の中ってのァ・・・!!出る杭が叩き潰される様に出来てんだ !!!」<br>
| + | |
- | 箱が砕け散りルフィ姿を現します<br>
| + | |
- | Ruffy「若僧だろうが出る杭だろうが・・・おれは誰にも潰されねェ・・・・!!!」<br>
| + | |
- | Moria「潰されねェ・・・!?そう言い切る根拠の無さこそが・・・てめェの経験の浅さを・・・ 」<br>
| + | |
- | Ruffy "Gomu Da Ka Ra " (Gummi Darum/Deswegen)<br>
| + | |
- | <br>
| + | |
- | Moria Ka-ching!
| + | |
- | <br>
| + | |
- | 最後の激突はルフィのJET骨風船砲弾がモリアの腹に決まります <br>
| + | |
- | Moria、一緒に壊されて倒れてきた塔に押しつぶされて影を吐き出します <br>
| + | |
- | <br>
| + | |
- | Moria「麦わらァ~~っ!!てめェ・・・行ってみるがいい・・・!!本物の悪夢は新世界にある・・・・!! あァあああああああ!!!」 <br>
| + | |
- | <br>
| + | |
- | と、同時に朝日が麦わら一味やローラ達に当たって <br>
| + | |
- | Ende. <br>
| + | |
- | </fieldset>
| + | |
| | | |
| + | *''Kapitel 1011 erscheint offiziell am '''26. April 2021''' in der [[Weekly Shōnen Jump]] in Japan.'' |
| | | |
- | <!--
| + | '''In der folgenden Woche pausiert Jump wegen der "Golden Week"!''' |
- | | + | |
- | <fieldset legend="Überetzung">
| + | |
- | | + | |
| </fieldset> | | </fieldset> |
- |
| |
- | <fieldset legend="Bilder">
| |
- | <gallery>
| |
- | bilder hier
| |
- | </gallery>
| |
- | </fieldset>
| |
- |
| |
- | -->
| |