|
|
Zeile 6: |
Zeile 6: |
| |titel=Nachher mit Corby und Helmeppo | | |titel=Nachher mit Corby und Helmeppo |
| |kapitel=83 | | |kapitel=83 |
- | |story=[[Corby]] und [[Helmeppo]] sind Matrosen. Also müssen sie "Mädchen für alles" spielen. So putzen sie auch den Boden der [[Marine]]-Basis auf [[Shellstown]]. [[Helmeppo]] wird dabei prompt beim Rauchen erwischt! Vor Schreck stößt er dabei den Eimer mit Wasser um. | + | |story=Corby und [[Helmeppo]] sind Matrosen. Also müssen sie "Mädchen für alles" spielen. So putzen sie auch den Boden der [[Marine]]-Basis auf [[Shellstown]]. Helmeppo wird dabei prompt beim Rauchen erwischt! Vor Schreck stößt er dabei den Eimer mit Wasser um. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 12: |
Zeile 12: |
| |titel=Matrose! Matrose! | | |titel=Matrose! Matrose! |
| |kapitel=84 | | |kapitel=84 |
- | |story=Die beiden müssen auch die schmutzigen Uniformen der anderen waschen. [[Corby]] tut dies bereitwillig, denn er will ja in der [[Marine]] einen hohen Rang erreichen. [[Helmeppo]] wirkt weniger engagiert, dabei muss er die Sachen nur tragen, weil [[Corby]] das Waschen übernimmt. | + | |story=Die beiden müssen auch die schmutzigen Uniformen der anderen waschen. Corby tut dies bereitwillig, denn er will ja in der Marine einen hohen Rang erreichen. Helmeppo wirkt weniger engagiert, dabei muss er die Sachen nur tragen, weil Corby das Waschen übernimmt. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 18: |
Zeile 18: |
| |titel=Eine Pause außerhalb der Basis | | |titel=Eine Pause außerhalb der Basis |
| |kapitel=85 | | |kapitel=85 |
- | |story=Während [[Corby]] die Pause genießt und Reisbällchen von [[Rika]] isst, trauert [[Helmeppo]] der schönen Zeit hinterher, als er noch Befehle gegeben hat, anstatt sie entgegenzunehmen. Die Schuld dafür gibt er natürlich [[Ruffy]]. Mit Tränen in den Augen treibt er einer kleinen Puppe mit Strohhut (Voodoo-Puppe?) einen kleinen Pflock durch den Kopf. | + | |story=Während Corby die Pause genießt und Reisbällchen von [[Rika]] isst, trauert Helmeppo der schönen Zeit hinterher, als er noch Befehle gegeben hat, anstatt sie entgegenzunehmen. Die Schuld dafür gibt er natürlich [[Ruffy]]. Mit Tränen in den Augen treibt er einer kleinen Puppe mit Strohhut (Voodoo-Puppe?) einen kleinen Pflock durch den Kopf. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 24: |
Zeile 24: |
| |titel=Lernen! Lernen! | | |titel=Lernen! Lernen! |
| |kapitel=87 | | |kapitel=87 |
- | |story=Während nachts alle schlafen, bleibt [[Corby]] wach, um zu lernen. [[Helmeppo]] ist auch hier nicht so engagiert. Er schläft, wie die anderen, auch. Verwöhnt, wie er ist, trägt er dabei eine [[Doskoi Panda]]-Schlafmütze. | + | |story=Während nachts alle schlafen, bleibt Corby wach, um zu lernen. Helmeppo ist auch hier nicht so engagiert. Er schläft, wie die anderen, auch. Verwöhnt, wie er ist, trägt er dabei eine [[Doskoi Panda]]-Schlafmütze. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 30: |
Zeile 30: |
| |titel=Die Matrosen bringen Morgan auf's Schiff zu seiner Bestrafung | | |titel=Die Matrosen bringen Morgan auf's Schiff zu seiner Bestrafung |
| |kapitel=88 | | |kapitel=88 |
- | |story=Der Gefangene [[Morgan]] wird, in Ketten gelegt, an Bord eines Schiffes gebracht. Während alle anderen stillstehen, und wohl froh sind, dass seine Herrschaft ein Ende hat, bekommen [[Corby]] und [[Helmeppo]] einen riesigen Schreck, als sie ihn wiedersehen. | + | |story=Der Gefangene [[Morgan]] wird, in Ketten gelegt, an Bord eines Schiffes gebracht. Während alle anderen stillstehen, und wohl froh sind, dass seine Herrschaft ein Ende hat, bekommen Corby und Helmeppo einen riesigen Schreck, als sie ihn wiedersehen. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 36: |
Zeile 36: |
| |titel=Matrosen, Matrosen auf's Schiff!! | | |titel=Matrosen, Matrosen auf's Schiff!! |
| |kapitel=89 | | |kapitel=89 |
- | |story=Auch [[Corby]] und [[Helmeppo]] sollen an Bord des Schiffes mitfahren. Während sie Schwerter und Kanonenkugeln putzen, macht sich [[Helmeppo]] Sorgen, dass sein Vater mit der Todesstrafe rechnen muss. | + | |story=Auch Corby und Helmeppo sollen an Bord des Schiffes mitfahren. Während sie Schwerter und Kanonenkugeln putzen, macht sich Helmeppo Sorgen, dass sein Vater mit der Todesstrafe rechnen muss. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 42: |
Zeile 42: |
| |titel=Matrosen Matro....?!! | | |titel=Matrosen Matro....?!! |
| |kapitel=90 | | |kapitel=90 |
- | |story=[[Corby]] und [[Helmeppo]] tragen etwas schweres durch die Gegend, als [[Helmeppo]] plötzlich etwas sieht, das ihm glatt die Sprache verschlägt. Vor Schreck lässt er los und [[Corby]] kippt mit dem schweren Zeug um. | + | |story=Corby und Helmeppo tragen etwas schweres durch die Gegend, als Helmeppo plötzlich etwas sieht, das ihm glatt die Sprache verschlägt. Vor Schreck lässt er los und Corby kippt mit dem schweren Zeug um. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 48: |
Zeile 48: |
| |titel=Das Schiff von, Vizeadmiral des [[Marinehauptquartier]]s, Garp! | | |titel=Das Schiff von, Vizeadmiral des [[Marinehauptquartier]]s, Garp! |
| |kapitel=91 | | |kapitel=91 |
- | |story=Das war es, was [[Helmeppo]] gesehen hatte. Das [[Monkey D. Garps Schiff|Schiff]] von [[Vizeadmiral Garp]]. Alle salutieren! | + | |story=Das war es, was Helmeppo gesehen hatte. Das [[Monkey D. Garps Schiff|Schiff]] von [[Vizeadmiral Garp]]. Alle salutieren! |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 54: |
Zeile 54: |
| |titel=Die Auslieferung Morgans | | |titel=Die Auslieferung Morgans |
| |kapitel=92 | | |kapitel=92 |
- | |story=[[Morgan]] wird auf das [[Monkey D. Garps Schiff|Schiff]] von [[Vizeadmiral Garp]] gebracht. Dort steht er nun dem Vizeadmiral gegenüber! | + | |story=Morgan wird auf das Schiff von Vizeadmiral Garp gebracht. Dort steht er nun dem Vizeadmiral gegenüber! |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 60: |
Zeile 60: |
| |titel=Des Vizeadmirals Nachlässigkeit | | |titel=Des Vizeadmirals Nachlässigkeit |
| |kapitel=93 | | |kapitel=93 |
- | |story=[[Vizeadmiral Garp]] passt wohl einen Moment nicht auf, da verpasst ihm [[Morgan]] einen Hieb mit seinem Beilarm! [[Garp]] geht blutend zu Boden! | + | |story=Vizeadmiral Garp passt wohl einen Moment nicht auf, da verpasst ihm Morgan einen Hieb mit seinem Beilarm! Garp geht blutend zu Boden! |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 66: |
Zeile 66: |
| |titel=Ein undenkbarer Gefangener | | |titel=Ein undenkbarer Gefangener |
| |kapitel=95 | | |kapitel=95 |
- | |story=Nun, da der Vizeadmiral am Boden ist, sprengt [[Morgan]] seine Ketten und nimmt seinen Sohn [[Helmeppo]] als Geisel! | + | |story=Nun, da der Vizeadmiral am Boden ist, sprengt Morgan seine Ketten und nimmt seinen Sohn Helmeppo als Geisel! |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 72: |
Zeile 72: |
| |titel=Morgans Flucht | | |titel=Morgans Flucht |
| |kapitel=96 | | |kapitel=96 |
- | |story=[[Morgan]] entkommt mit [[Helmeppo]] als Geisel auf einem [[Rettungsboot]]. | + | |story=Morgan entkommt mit Helmeppo als Geisel auf einem [[Rettungsboot]]. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 78: |
Zeile 78: |
| |titel=Bereit machen zum Feuern | | |titel=Bereit machen zum Feuern |
| |kapitel=97 | | |kapitel=97 |
- | |story=Während [[Helmeppo]] um Hilfe ruft, macht die Besatzung an Bord des [[Monkey D. Garps Schiff|Schiffs]] eine Kanone bereit, um das [[Rettungsboot]] mit [[Morgan]] und [[Helmeppo]] zu versenken. | + | |story=Während Helmeppo um Hilfe ruft, macht die Besatzung an Bord des Schiffs eine Kanone bereit, um das Rettungsboot mit Morgan und Helmeppo zu versenken. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 84: |
Zeile 84: |
| |titel=Behinderung des Bombardments | | |titel=Behinderung des Bombardments |
| |kapitel=98 | | |kapitel=98 |
- | |story=[[Corby]] will verhindern, dass auf [[Helmeppo]] gefeuert wird. Er springt vor den Lauf der Kanone und verjagt die anderen Soldaten mit Pistolenschüssen. | + | |story=Corby will verhindern, dass auf Helmeppo gefeuert wird. Er springt vor den Lauf der Kanone und verjagt die anderen Soldaten mit Pistolenschüssen. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 90: |
Zeile 90: |
| |titel=Behinderung der Bombardmentbehinderung | | |titel=Behinderung der Bombardmentbehinderung |
| |kapitel=99 | | |kapitel=99 |
- | |story=Einer von [[Garp]]s Untergebenen zerteilt, zu [[Corby]]s Entsetzen, mit seinem Katana dessen Pistolen in Scheiben. | + | |story=Einer von Garps Untergebenen zerteilt, zu Corbys Entsetzen, mit seinem Katana dessen Pistolen in Scheiben. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 96: |
Zeile 96: |
| |titel=Behinderung der Bombardmentbehinderungbehinderung | | |titel=Behinderung der Bombardmentbehinderungbehinderung |
| |kapitel=101 | | |kapitel=101 |
- | |story=[[Vizeadmiral Garp]] ist wieder auf den Beinen und zerschmettert die Kanone mit einem bloßen Faustschlag. Offensichtlich hält er nichts davon, eine Geisel zu opfern. | + | |story=Vizeadmiral Garp ist wieder auf den Beinen und zerschmettert die Kanone mit einem bloßen Faustschlag. Offensichtlich hält er nichts davon, eine Geisel zu opfern. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 102: |
Zeile 102: |
| |titel=Helmeppos Entscheidung | | |titel=Helmeppos Entscheidung |
| |kapitel=102 | | |kapitel=102 |
- | |story=[[Helmeppo]] sagt seinem [[Morgan|Vater]] die Meinung. Er hat sich entschieden, ihm nicht bei der Flucht zu helfen, sondern will es mit seinem neuen Freund [[Corby]] bei der [[Marine]] zu etwas bringen. ''(In der Abbildung hat Morgan den Beilarm an der falschen Seite)'' | + | |story=Helmeppo sagt seinem Vater die Meinung. Er hat sich entschieden, ihm nicht bei der Flucht zu helfen, sondern will es mit seinem neuen Freund Corby bei der Marine zu etwas bringen. ''(In der Abbildung hat Morgan den Beilarm an der falschen Seite)'' |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 108: |
Zeile 108: |
| |titel=Vizeadmiral Garps Nachlässigkeit | | |titel=Vizeadmiral Garps Nachlässigkeit |
| |kapitel=104 | | |kapitel=104 |
- | |story=[[Vizeadmiral Garp]] teilt der Mannschaft mit, dass [[Morgan]] ihn nur mit dem Beilarm erwischen konnte, weil er im Stehen eingeschlafen war. Es ist ihm sichtlich peinlich, doch die Wunde scheint ihn dafür nicht weiter zu stören. | + | |story=Vizeadmiral Garp teilt der Mannschaft mit, dass Morgan ihn nur mit dem Beilarm erwischen konnte, weil er im Stehen eingeschlafen war. Es ist ihm sichtlich peinlich, doch die Wunde scheint ihn dafür nicht weiter zu stören. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 114: |
Zeile 114: |
| |titel=Morgan allein | | |titel=Morgan allein |
| |kapitel=105 | | |kapitel=105 |
- | |story=Der Flüchtige [[Morgan]] ist nun allein auf dem [[Rettungsboot]]. Offensichtlich hat er [[Helmeppo]] von Bord geworfen, weil er ihn nicht mehr braucht. | + | |story=Der Flüchtige Morgan ist nun allein auf dem Rettungsboot. Offensichtlich hat er Helmeppo von Bord geworfen, weil er ihn nicht mehr braucht. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 120: |
Zeile 120: |
| |titel=Helmeppos Rückkehr | | |titel=Helmeppos Rückkehr |
| |kapitel=106 | | |kapitel=106 |
- | |story=Auf [[Vizeadmiral Garp]]s [[Monkey D. Garps Schiff|Schiff]] wird [[Helmeppo]] wieder an Bord geholt. | + | |story=Auf Vizeadmiral Garps Schiff wird Helmeppo wieder an Bord geholt. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 126: |
Zeile 126: |
| |titel=Entschuldigung | | |titel=Entschuldigung |
| |kapitel=108 | | |kapitel=108 |
- | |story=Alle an Bord, auch [[Corby]] und [[Helmeppo]], senken ihr Haupt und bitten um Vergebung dafür, dass [[Morgan]] fliehen konnte. Dabei ist ja der Vizeadmiral selbst auch nicht unschuldig daran. | + | |story=Alle an Bord, auch Corby und Helmeppo, senken ihr Haupt und bitten um Vergebung dafür, dass Morgan fliehen konnte. Dabei ist ja der Vizeadmiral selbst auch nicht unschuldig daran. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 132: |
Zeile 132: |
| |titel=Wir sind wertlos! | | |titel=Wir sind wertlos! |
| |kapitel=109 | | |kapitel=109 |
- | |story=[[Corby]] und [[Helmeppo]] scheinen sich selbst die größte Schuld daran zu geben. | + | |story=Corby und Helmeppo scheinen sich selbst die größte Schuld daran zu geben. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 138: |
Zeile 138: |
| |titel=5 Sekunden vor Garps Rede | | |titel=5 Sekunden vor Garps Rede |
| |kapitel=110 | | |kapitel=110 |
- | |story=[[Vizeadmiral Garp]] will wohl eine Rede oder eine Standpauke halten. Jedenfalls knien [[Corby]] und [[Helmeppo]] ehrfürchtig vor ihm. | + | |story=Vizeadmiral Garp will wohl eine Rede oder eine Standpauke halten. Jedenfalls knien Corby und Helmeppo ehrfürchtig vor ihm. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 144: |
Zeile 144: |
| |titel=Ich sollte diese beiden unter meine Fittiche nehmen | | |titel=Ich sollte diese beiden unter meine Fittiche nehmen |
| |kapitel=112 | | |kapitel=112 |
- | |story=[[Vizeadmiral Garp]] entschließt sich, [[Corby]] und [[Helmeppo]] mit zum [[Marine-Hauptquartier]] zu nehmen. Sie müssen ihn wohl sehr beeindruckt haben. | + | |story=Vizeadmiral Garp entschließt sich, Corby und Helmeppo mit zum Marine-Hauptquartier zu nehmen. Sie müssen ihn wohl sehr beeindruckt haben. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 150: |
Zeile 150: |
| |titel=Corby und Helmeppo, auf zum Marine-Hauptquartier | | |titel=Corby und Helmeppo, auf zum Marine-Hauptquartier |
| |kapitel=113 | | |kapitel=113 |
- | |story=[[Vizeadmiral Garp]]s [[Monkey D. Garps Schiff|Schiff]] bringt die beiden zum [[Marine-Hauptquartier]]. | + | |story=Vizeadmiral Garps Schiff bringt die beiden zum Marine-Hauptquartier. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 156: |
Zeile 156: |
| |titel=Matrosen, Matrosen im Marine-Hauptquartier | | |titel=Matrosen, Matrosen im Marine-Hauptquartier |
| |kapitel=114 | | |kapitel=114 |
- | |story=[[Corby]] und [[Helmeppo]] sind im [[Marine-Hauptquartier]] und schrubben nun dort die Böden. | + | |story=Corby und Helmeppo sind im Marine-Hauptquartier und schrubben nun dort die Böden. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 162: |
Zeile 162: |
| |titel=Sondertraining während wertvoller Schlafenszeit | | |titel=Sondertraining während wertvoller Schlafenszeit |
| |kapitel=115 | | |kapitel=115 |
- | |story=[[Corby]] und sogar auch [[Helmeppo]] trainieren in der Nacht, denn am Tage kommen sie nur zum Putzen. | + | |story=Corby und sogar auch Helmeppo trainieren in der Nacht, denn am Tage kommen sie nur zum Putzen. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 168: |
Zeile 168: |
| |titel=Jeden Tag, jeden Tag, Sondertraining, Sondertraining | | |titel=Jeden Tag, jeden Tag, Sondertraining, Sondertraining |
| |kapitel=116 | | |kapitel=116 |
- | |story=Wie es scheint, gönnen sich [[Corby]] und [[Helmeppo]] nun jede Nacht ihr eigenes Trainingsprogramm, bestehend aus Laufen und Kendo. | + | |story=Wie es scheint, gönnen sich Corby und Helmeppo nun jede Nacht ihr eigenes Trainingsprogramm, bestehend aus Laufen und Kendo. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 174: |
Zeile 174: |
| |titel=Ein kleiner Abschiedsgruß | | |titel=Ein kleiner Abschiedsgruß |
| |kapitel=118 | | |kapitel=118 |
- | |story=Die kleine [[Rika]] ist gar nicht so begeistert davon zu erfahren, dass [[Corby]] und [[Helmeppo]] nicht von ihrer Schifffahrt zurückkommen. Der Offizier, der die Nachricht überbringt, bekommt ihre Abneigung, in Form von Schlägen auf den Kopf, von ihr zu spüren. Ihre Mutter, [[Ririka]], versucht sie aufzuheitern, indem sie ihr sagt, dass die beiden sicher bald Kapitäne des [[Marine-Hauptquartier]]s werden. | + | |story=Die kleine Rika ist gar nicht so begeistert davon zu erfahren, dass Corby und Helmeppo nicht von ihrer Schifffahrt zurückkommen. Der Offizier, der die Nachricht überbringt, bekommt ihre Abneigung, in Form von Schlägen auf den Kopf, von ihr zu spüren. Ihre Mutter, [[Ririka]], versucht sie aufzuheitern, indem sie ihr sagt, dass die beiden sicher bald Kapitäne des Marine-Hauptquartiers werden. |
| }} | | }} |
| {{Cover-Story-Vol | | {{Cover-Story-Vol |
Zeile 180: |
Zeile 180: |
| |titel=Der lachende Garp und die hart arbeitenden Männer | | |titel=Der lachende Garp und die hart arbeitenden Männer |
| |kapitel=119 | | |kapitel=119 |
- | |story=[[Corby]] und [[Helmeppo]] trainieren nun mit [[Garp]] persönlich, doch sie haben keine Chance gegen ihn, weshalb er sich nur immer wieder lachend über sie lustig macht. <br><big>'''ENDE'''</big> | + | |story=Corby und Helmeppo trainieren nun mit Garp persönlich, doch sie haben keine Chance gegen ihn, weshalb er sich nur immer wieder lachend über sie lustig macht. <br><big>'''ENDE'''</big> |
| }} | | }} |