Episode 101 | |||||
| |||||
Deutschland | |||||
Episodentitel: | Unser Papa ist ein Held | ||||
Erstausstrahlung: | 15. September 2003 | ||||
Streaming (Crunchyroll) | |||||
Episodentitel: | Unser Papa ist ein Held | ||||
Erstveröffentlichung: | 10. Mai 2020 | ||||
Japan | |||||
Titel in Kana: | 陽炎の決闘!エースVS男スコーピオン | ||||
Titel in Rōmaji: | Kagerou No Kettou! Eesu VS Otoko Sukoopion | ||||
übersetzt: | Ein heißes Duell! Ace VS Scorpion, der Mann | ||||
Erstausstrahlung: | 17. Februar 2002 | ||||
Produktions-Team | |||||
Zusatz | |||||
Erste Auftritte: | |||||
Arc: | Alabasta Arc (Filler) | ||||
Opening: | Believe (JP) Die Legende (DE) | ||||
Ending: | Fish | ||||
Umgesetzte Kapitel: |
| ||||
Episodenübersicht |
Handlung
Auf seiner Suche nach Blackbeard stößt Ace auf den Namen eines Mannes namens Scorpion, der Blackbeard angeblich besiegt haben soll. Dieser Scorpion verfolgt Ace. Als er ihn angreifen will, trifft er auf Ruffy, der einem Stück Fleisch nachjagt, das ihm von zwei kleinen Jungs geklaut wurde. Scorpion erzählt Ruffy, dass er ein berüchtigter Kopfgeldjäger ist und Ace erledigen wird. Als es tatsächlich zum Kampf zwischen Ace und Scorpion kommt, schneidet Scorpion ziemlich jämmerlich ab und es stellt sich heraus, dass er der Vater der beiden hungrigen Jungs ist und sich nur um den beiden Jungs zu imponieren, aufgemacht hat, um Ace zu fangen. Ace und Ruffy sind ziemlich gerührt von der ganzen Geschichte und die beiden Kinder versuchen verzweifelt, ihren Vater davon abzuhalten, Ace noch mal anzugreifen. Als sich plötzlich versehentlich ein Schuss aus Scorpions Gewehr löst, bricht ein Steinschlag los und Scorpion beschützt seine beiden Söhne. Er steht jetzt doch noch als Held da und geht mit seinen Kindern wieder nach Hause.