Episode 116 | |||||
| |||||
Deutschland | |||||
Episodentitel: | Ein heißer Kampf | ||||
Erstausstrahlung: | 07. Oktober 2003 | ||||
Streaming (Crunchyroll) | |||||
Episodentitel: | Ein heißer Kampf | ||||
Erstveröffentlichung: | 24. Mai 2020 | ||||
Japan | |||||
Titel in Kana: | 友に変身!ボンクレ-連発バレエ拳法 | ||||
Titel in Rōmaji: | Nami Ni Henshin! Bon Kuree Renpatsu Baree Kenpou! | ||||
übersetzt: | Die Verwandlung in Nami! Bon Currys gefährliches Tunten-Kung-Fu! | ||||
Erstausstrahlung: | 23. Juni 2002 | ||||
Produktions-Team | |||||
Zusatz | |||||
Erste Auftritte: |
| ||||
Arc: | Alabasta Arc | ||||
Opening: | Hikari E (JP) Ins Licht (DE) | ||||
Ending: | GLORY - Kimi ga iru Kara - | ||||
Umgesetzte Kapitel: |
| ||||
Episodenübersicht |
Handlung
Vivi gibt den Befehl, den Königspalast in Arbana zu zerstören, damit die Kämpfe in der Stadt aufhören, und sie ihrem Volk erklären kann, wer an der ganzen Misere Schuld hat. Als die Wachen die Lunten anzünden, taucht plötzlich Sir Crocodile auf und verhindert das, da er sein neues Zuhause nicht als Ruine übernehmen will. Inzwischen kämpft Sanji erbittert mit Mr. 2. Mr. 2 zieht sämtliche Register und Sanji kommt schwer in Bedrängnis. Plötzlich erkennt er die Schwachstelle seines Gegners und setzt ihn mit einer Reihe von Tritten außer Gefecht. Mr. 2 gibt sich geschlagen und bittet Sanji, ihn zu töten, doch der reicht ihm die Hand zur Versöhnung, schlägt ihn danach aber erneut K. O.