Episode 185 | |||||
| |||||
Deutschland | |||||
Episodentitel: | Rettungsversuch aus Liebe | ||||
Erstausstrahlung: | 25. Oktober 2005 | ||||
Streaming (Crunchyroll) | |||||
Episodentitel: | Rettungsversuch aus Liebe | ||||
Erstveröffentlichung: | 28. Juni 2020 | ||||
Japan | |||||
Titel in Kana: | 目覚めた二人!燃える恋の救出前線!! | ||||
Titel in Rōmaji: | Mezameta Futari! Moeru Koi No Kyuushutsu Zensen!! | ||||
übersetzt: | Die beiden sind aufgewacht! Die Rettung an der Front durch entflammende Liebe!! | ||||
Erstausstrahlung: | 14. März 2004 | ||||
Produktions-Team | |||||
Zusatz | |||||
Erste Auftritte: |
| ||||
Arc: | Skypia Arc | ||||
Opening: | Bon Voyage (JP) Übers Meer (DE) | ||||
Ending: | Tsuki to Taiyou | ||||
Umgesetzte Kapitel: |
| ||||
Episodenübersicht |
Handlung
Nachdem Enel Ruffy vorübergehend ausgeschaltet hat, kann scheinbar nichts mehr seine finsteren Pläne verändern. Die Bewohner von Angel Island fliehen in Panik und auch den Shandia bleibt nichts anderes übrig, als ihre Heimat zu verlassen, um ihr Leben zu retten. Nami scheint Enel hilflos ausgeliefert zu sein, aber Sanji und Lysop eilen zu ihrer Rettung herbei und auch Ruffy, der nach seinem Sturz ein tiefes Loch in den Boden geschlagen hat, rappelt sich wieder auf und will aufs Neue versuchen, Enel die Suppe zu versalzen. Um Namis und Lysops Flucht zu ermöglichen, sabotiert Sanji die Arche Maxim, wird dafür aber von Enel heftig bestraft.