|
|
| Zeile 2: |
Zeile 2: |
| | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> | | '''<font size=4 face="Verdana">Bitte keine Informationen aus dem Spoiler für Artikel verwenden und postet diese Übersetzung NICHT ohne unsere Erlaubnis in andere Foren, außer dem Pirateboard!'''</font>'''</div></center> |
| | | | |
| - | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 986 - dt. Übersetzung von TourianTourist@Pirateboard"> | + | <fieldset legend="Spoiler Kapitel 987 - dt. Übersetzung von TourianTourist@Pirateboard"> |
| - | *Titel lautet "Mein Name". (Oda nutzt hierbei "sessha", so wie Samurai gesprochen haben.) | + | *Titel lautet "Treuer Diener", was ein Wortspiel auf [[Kinemon]] ist. |
| - | *Auf dem Cover glauben [[Chiffon]] und [[Lola]] nicht, dass es sich bei [[Pound]] um ihren Vater handelt und segeln daher ohne ihn davon...
| + | *Der erste Colorspread mit [[Jinbei]] ist da! Die [[Strohhüte]] reiten hier in Alltagskleidung auf einem riesigen Mops. |
| - | *[[Denjiro]] und [[Kinemon]] kommen am Hintereingang des Schlosses an. [[Kiku]] und [[Raizou]] weinen. [[Kanjuro]] liegt am Boden, umgeben von Blut. Sie laufen an ihm vorbei, begrüßen [[Izou]] und begeben sich ins Schloss. | + | *[[Kaido]] erinnert sich, wie an den Tag, wo [[Oden]] ihn beinahe schlagen konnte. Er erinnert sich auch daran, wie Oden sagte, dass sein Geist weiterleben wird und dass er seine Samurai nicht unterschätzen sollte. |
| - | *[[Orochi]]s Untertanen (Ninja und Samurai) schwören [[Kaido]] die Treue, da sie Orochi gegenüber eh nicht loyal waren. Orochis Kopf liegt weiter am Boden. | + | *Die Roten Schwertscheiden konnten Kaidos Körper zunächst nicht durchdringen, aber als sie all ihre Kraft in die Attacke gesetzt haben, konnten sie im Flug Kaidos Haut durchbohren. Kiku gelingt es zudem, Kaidos Hand zu durchstechen. |
| - | *Kaido kann immer noch nicht glauben, dass es sich bei [[Momonosuke]] um Odens Sohn handelt und stellt ihm dieselbe Frage wie vor 20 Jahren: "Wie lautet dein Name?" - Wenn Momo sagt, er ist nicht [[Oden]]s Sohn sei, verschont Kaido ihn. | + | *Kaido ist geschockt, dass die Roten Schwertscheiden dasselbe Ryuo beherrschen wie Oden. Seine Wunde schmerzt, wo Kaido zum ersten Mal schreit. Alle zusammen stürzen auf den Boden. |
| - | *[[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] entfernt die Handschellen von [[Yamato]] und wirft diese weg. | + | *[[Big Mom]] fragt sich, ob Kaido tot ist. |
| - | *[[Ulti]] und [[Who's Who]] erhalten die Information, dass Ruffy und Yamato sich zur Bühne begeben, also machen sie sich auch auf dem Weg dorthin. [[Page One]] ist nicht bei Ulti. | + | *Kaidos Leute greifen die Samurai an, aber [[Hyogoro]] und die Yakuza wehren diese ab. |
| - | *[[Lysop]], [[Chopper]] und die roten Schwertscheiden begeben sich ebenfalls zur Bühne. [[Law]] läuft auch irgendwo durch das Schloss. | + | *[[Yamato]] will Kaido angreifen, aber wird von [[Ulti]] aufgehalten. Ulti verkündigt, dass sie nicht mehr auf derselben Seite stehen. |
| - | *[[Kid]] und [[Zorro]] kämpfen weiter gegen Kaidos Leute. | + | *[[Nami]] und [[Carrot]] nutzen Blitzattacken gegen Big Moms Yokai und können sich selber befreien. |
| - | *Auf der Bühne antwortet Momo, dass er Kozuki Momonosuke heißt, der Sohn von Oden ist und der Shogun von [[Wa no Kuni]] werden wird. Danach hat er ein paar emotionale Flashbacks von seinen Eltern.
| + | *Kaido ist verletzt, aber es ist nichts Ernsteres. Er meint, dass alles was seit [[Punk Hazard]] geschehen ist, war das Werk der Allianz zwischen den Samurai und den Strohhutpiraten. Aber Piraten verraten andere und [[Monkey D. Ruffy|Ruffy]] würde die Samurai nur im Stich lassen, sollten diese verlieren. Kinemon verteidigt Ruffy, dass er nicht wie andere Piraten ist und an der Spitze der Weltmeere stehen wird. Selbst wenn alle Samurai sterben sollten, würde er [[Wa no Kuni]] ins Licht führen. |
| - | *Kaido will Momo töten, doch wird durch eine riesige Explosion unterbrochen, welche durch die Handschellen von Yamato ausgelöst wird. Diese ist viel stärker als bei normalen Gefangenen. | + | *Big Mom taucht vor Ruffy auf und fragt ihn, ob er gekommen ist, um Kaido zu erledigen. Ruffy verneint das, denn er ist hier, um sie alle zu erledigen: Kaido, Big Mom, [[Orochi]] und alle ihre Untergebenen. Das hier ist ein Krieg. |
| - | *Yamato ist extem wütend, da er nun weiß, dass sein Vater ihn tatsächlich töten würde, und lehnt ihn daher als Vater ab. Ruffy hält "Yama-o" auf, weil sie nicht diejenigen sind, die den Kampf starten sollten.
| + | *Die Samurai greifen währenddessen das Schloss an und erreichen die Punkte, wo [[Zorro]] und [[Kid]] gerade kämpfen. Wir sehen auch, wie [[Law]] gegen Kaidos Männer kämpft. |
| - | *Daraufhin brechen die neun Schwertscheiden durch die Wand hinter Kaido.
| + | *[[Marco]] und [[Perospero]] tauchen im Schloss auf. Sie arbeiten temporär zusammen. |
| - | *Izou schießt [[King]]s Schwert aus der Hand.
| + | *Kaido nimmt die Herausforderung der Samurai an und will ihnen die Kraft der "stärksten Kreatur" demonstrieren. Er verwandelt sich in seine Drachenform und fliegt durch die Decke, wo die Samurai sich an ihm festhalten. Ruffy sagt, dass er bald nachkommt. |
| - | *Kaido meint, dass ihre Schwerter nutzlos gegen ihn sind. Aber er hat Oden vor Augen, als dieser ihn damals fast besiegt hätte, und hält deswegen einen Moment inne. Die Schwertscheiden rufen "Snatch!" / "Sunacchi!", als sie Kaido attackieren. | + | *Die Samurai und Kaido befinden sich nun auf Spitze des großen Schädels und stellen sich gegenüber. Kaido sagt, dass ihn das an den Tag von vor 20 Jahren erinnert, aber diesmal ist Oden nicht bei ihnen. |
| - | *[[Kawamatsu]] blockt King mit seinem Katana. [[Inuarashi]] wehrt [[Jack]] und [[Queen]] ab. [[Nekomamushi]] kann Kaido fast mein seinen Klauen erreichen, doch dieser greift ihn am Kopf.
| + | *Es wird offenbart, dass die [[Minks]] alle auf dem Dach gewartet haben und dass der Himmel sich aufgelockert hat. Das Kapitel endet mit einem finsteren Grinsen von [[Nekomamushi]]. |
| - | *[[Ashura]], Kiku und Raizou sind alle hintereinander. Die Einzigen, die ihre Schwerter ihn Kaido stechen können, sind Kinemon und Denjiro. Kaido erkennt Letzteren. | + | *Nekomamushi: "Eine Sache ist auch anders. Heute ist Vollmond!" |
| - | *Am Ende stürzen Kaido und die Samurai alle von der Bühne. | + | ''Kapitel 987 erscheint offiziell am '''10. August 2020''' in der Weekly Shonen Jump in Japan. Die Jump pausiert in der folgenden Ausgabe, deshalb auch KEIN One Piece!'' |
| - | ''Kapitel 986 erscheint offiziell am '''03. August 2020''' in der Weekly Shonen Jump in Japan.'' | + | |
| | </fieldset> | | </fieldset> |
