Diskussion:Pandaman

Wechseln zu: Navigation, Suche

Inhaltsverzeichnis 1 Fundort Liste 2 Noch nicht eingetragene Fundorte 2.1 Manga 2.2 Anime 3 Fehler 4 Kopfgeld 5 Pandamans Geschichte 6 Fehler: Toggler 7 Wrestler?! 8 Bild 9 Movie 9 10 Pandaman oder Pandazombie 11 TV Special 8 12 Episode 368 13 Nachtragen 14 Nachtragen 15 Episode 368 16 Episode 374 17 Episode 378 18 Manga Kapitel: 520 Panda(wo)man? 19 Rivale 20 Rechtschreibfehler 21 Überarbeitung 22 Kapitel 534 Auftauchen 23 Noch einer? 24 Episode 396 25 Kapitel 534 26 Kapitel 549 27 Episode 409 28 Sonstiges

Fundort Liste

so ich habe zwei Listen im netz gefunden
Liste-1
Liste-2
MfG

Noch nicht eingetragene Fundorte

Manga

band:42 Kapitel:408 Seite: 179 Bild 4! Da steht er schockiert und schaut den kaputten Kumadori an!! Kann das wer verbessern?? mfg Sil

---

band 44 kapitel 422 seite 49 wenn man genau hinsieht sieht man ihm links unten bei den soldaten tanzen mfg Sil

---

band:44 kapitel:425 seite:110 panel:4 wo genau?:rechts neben den mast

band:44 kapitel:428 seite:166 panel:5 wo genau?:auf der rechten seite

band:44 kapitel:428 seite:168 panel:8 wo genau?:links neben Vizeadmiral Strawberry

Paddyman 13:46, 17. Okt. 2007 (CEST)

band:46 kapitel:445 The Zombie panel seite:9 panel:1 wo genau?:nicht als figur, allerdings steht dort ein grabstein und auf dem steht panda, den rest sieht man nicht, da da das bild zu ende ist Seelentau 22:52, 21. Mär. 2008 (CET)

---

!!! SPOILER WARNUNG !!! [Zeigen][Verbergen]

Gruß--Luffy Master of MatrixGear2 11:29, 4. Mai 2008 (CEST)

Anime

hmmm...bevor ich das reinstelle, wollt ich mal fragen...ich hab hier mal nen screen gemacht und sag das ist pandaman...aber ob er es wirklich ist? was sagt ihr dazu?

Der Kopf zwischen den beiden Schiffsbauern

mfg Moe

---

glaub ich net, da der braune harre hat
MfG

---

doch das is pandaman. und die "harre" sehen eher wie hände aus

Paddyman 23:02, 18. Okt. 2007 (CEST)

---

scho mal bemerkt das er mal dünn und schwach ist und dan wieder voller muckis wie macht er das nur

der soll mal sein geheimnis erzählen^^?

mfg Moskito

---

Er würde bestimmt sagen, dass man immer trainiren soll und täglich 5 mal Obst essen soll. Dann macht er ein Thumbs Up zeichen in die Kamera und sagt: "Kinder, damit werdet ihr auch groß und stark". Tja, und wenn er schwach ist, dann trägt er bloß ein Korsett xDDDD

der etwas verrückte Neptun

---

Das ist doch sonnenklar: Life Feedback und dann Scherenschnitt: Kampfform ! XD

-Sombatezib-

---

hmmm...Pandaman??

• Bild 1
• Bild 2
• Bild 3

mfg

Moe

---

ich würde sagen
Bild 1 nein
Bild 2 ist eher diese Markenware
Bild 3 ja
MfG

---

In Folge 336 im Chopperman Special taucht Pandaman auch auf hab mal ein Bild hochgeladen:. Gruß,MFG,¥ 11:23, 29. Dez. 2007 (CET)

---

In Folge 340 kann man ihn unter den Zombies die Nami, Lysop und Chopper angreifen sehen, auch er ist ein Zombie. Choppy 12:47, 27. Jan. 2008 (CET)

Episode 351

In Folge 351 tritt er mindestens zweimal auf. Als Chopper und Lysop vor den Zombies wegkriechen, kriecht er hinter ihnen her (man sieht ihn nur von hinten ungefähr bei Minute 20:36). Als sie die Treppe hoch laufen kommt er ihnen mit anderen Zombies entgegen (ca. 20:52). MFG Fire Fist 20:34, 28. Apr. 2008 (CEST)

Ich wusste nicht wohin ich das schreiben soll aber ich erzähl mal: Bei der folge 351 als lysop und chopper abhauen und kriechen verfolgt auch pandaman den (und noch welche zombies) Mustafa325 02:00, 1. Mai 2008 (CEST)

Episode 346

Ist Pandaman ein Zombie-General mit einer Axt. Franky haut auf ihn ein ca. 11.21-11.24min--Axe130 10:54, 9. Jun. 2008 (CEST)

---

Episode 378

In dem Rückblick von Ruffys bekanntem Lied posiert Pandaman unter den Leuten von Shanks.

---

Episode 379! Die galleonsfigur von dem einem Schiff is meiner Meinung nach Pandaman! mfg Sil

In Episode 379 kämpft er gegen die Rumba Piratenbande. Hier ein Link http://s10.directupload.net/file/d/1640/grjao7vk_jpg.htm Habe leider nur das Bild. Vielleicht kann es jemand in den Artikel einfügen. MFG Captain-Blade

wenn du das bild in besserer quali hast dann stell ich es ohne mit der wimper zu zucken rein ;) liebste Grüße, 08:28, 12. Dez. 2008 (CET)

Hallo, ich habe es nochmal versucht http://s10b.directupload.net/file/d/1641/4zy5jl4c_jpg.htm. Eine bessere Quali finde ich leider nicht. MFG Captain-Blade

ne, sorry, das ist zu schlecht. schreib Benutzer:Gsukocs mal auf die diskussionsseite, dass er das bild in besserer quali besorgen soll. liebste Grüße, 10:56, 12. Dez. 2008 (CET)

Bei dem neuen Opening "Share the World" ist auf Sanjis Schürze (ca. bei 0:39) Ein Panda zu sehen. Weiß nicht ob das Pandaman ist ^^ --CaptianKid 09:36, 8. Apr. 2009 (CEST)

Hm, könnte es auch das Doskoi Panda-Logo gewesen sein? Lawliet 12:35, 8. Apr. 2009 (CEST)

Fehler

Ich zitiere mal:
"In jedem der Manga-Bänden ab Band 5 ist er mindestens einmal zu sehen"
also ich habe noch nicht davon gehört das er in Band 14 und 15 aufgetaucht ist...

MfG

---

Bei Band 19 "Rebellion" ist ein Rechtschreibfehler: Rechts neben Vivi tanzt er mit jemanden auf der Straße

Cindy

---

kann jemand den Fehler ausbessern? Cindy

---

Band 45 Seite 119 Panel 4 links hinter Franky und Seite 180 Panel 4 links hinter Smoker als einer der Marine. Scilla

---

Bei Band 9 ,,Tränen,, wo Pandaman sich in der Nähe von Genzo befindet, klickt man nun auf Genzo gelangt man nicht zu seinem Profil sondern zu Ganzos!!! ( Aus dem 1. One Piece Movie)

Aslan

Also im zehnten Band von One Piece war nicht Pandaman auf der Seite 111 sondern auf der 109ten Seite könntet ihr das Bitte verbessern? Weil ich hab ja den zehnten Band von One Piece. --Samurai Ryuma 17:46, 7. Apr. 2009 (CEST)

Man beachte den Hinweis "Im deutschen Manga ist die Seitenzahl zwei weniger". ;) 20:33, 16. Mär. 2009 (CET)

Kopfgeld

Pandamans Kopfgeld beträgt doch 333.333.333 Berry bitte ändern. Mfg,Frangashahn 20:48, 23. Dez. 2007 (CET)

Hast du Beweise?^^
Es ist "anzunehmen" das es soviel beträgt, von mehr habe ich nicht gehört.
Unwissender

wen das sein kopfgeld were hätte er bis jetz das höchste in one piece....und wir wissen alle das das bis jetz doflamingos ist ....snowprince 21:27 14.5.09

Das ist aus dem Anime, wir richten uns nach dem Manga. Und dort hat er kein Kopfgeld.
Unwissender, bitte ab sofort vier und nicht nur drei Tilden schreiben, damit der

---

Ich weis nicht ob man es erwähnen sollte aber als man Brooks Vergangenheit gesehen hat (Kapitel 487) sah man dass die Bande gegen eine Piratenbande kämpfte deren Flagge Pandaman drauf war. Ich glaub auch die Gallionsfigur war Pandamans Kopf. Vorlage:Icis Leibgarde/sig

Hier ist sein richtiges Kopfgeld [[1]] -- 12:21, 15. Jul. 2008 (CEST)

Pandamans Geschichte

also ich hab jetzt mal was aufgeschrieben zu Pandaman hab ich mir jetzt mal ausgedacht

also ich glaube das Pandaman so ein Typ ist wo vieleicht die Strohutbande so verfolgt das er immer wieder sich in Piratenbanden oder sonstigen organisationen z.b war er mal in Shanks Bande zu sehehn dann mal bei Don Creek dann mal in der Baroque Firma und dann hat man ihn ja mal auf nem Steckbrief geseheen deswegen wechselt er wahscheinlich immer so schnell die Piratenbanden damit man ihn nicht erwischt

--Omit 12:24, 21. Mär. 2008 (CET)

Vielleicht ist er ja auch Duval xD. Sorry, der Witz musste sein. Ich glaube, dass Pandaman nie wirklich mal in die Geschichte involviert wird. Der ist einfach nen Zeitvertreib von Oda und soll zum Suchen verleiten. Lustig wäre natürlich auch, wenn er der 4. Kaiser wäre^^ -- 23:02, 21. Mär. 2008 (CET)

oder auch der 7. samurai. schließlich hat er genau wie die anderen ein tier im namen (blackbeard ausgenommen).

Lawliet 11:37, 1. Mai 2008 (CEST)

Ich glaub eher das Oda sich noch irgentetwas einfallen lässt, wie er Pandaman noch in die Hauptgeschichte aufnimmt. Vllt war er auch Vize bei GR :D Gruß Icedragoon 15:04, 1. Mai 2008 (CEST)

Ich glaube er ist ein megastarker Pirat/Revelutionär.Meine Theorie ist,dass er einer von Dragons Männern ist,der von Dragon gebeten wurde Ruffy zu beobachten um ihm über Ruffy´s Entwicklung zu berichten.

MFG, 16:49, 6. Mai 2008 (CEST)

Fehler: Toggler

Bei mir (Firefox 2.schlag-mich-tot) ist ein Fehler im Toggler. Anstatt den allgemeinen Infos zu Pandaman wird mir der Toggler mit seinen Manga-Auftritten gezeigt, wenn ich den Artikel "Pandaman" anklicke.
Jetzt wollte ich wissen, ob das nur bei mir so ist oder einfach falsch konfiguriert wurde?
18:22, 31. Mai 2008 (CEST)

bei mir ist das genauso (Safari 3.0.4 aufm Mac)
Withetrash 18:30, 31. Mai 2008 (CEST)

bei mir auch (Firefox). Außerdem bei "Anime", wenn man den letzten Spoiler öffnet (die Beschreibung), öffnen sich darunter die Movies und TV-Specials. Gruß Girr 21:54, 31. Mai 2008 (CEST)

Der Spoiler unerdrückt nun mal alle Codeanzeigen, die hinter ihm stehen (bis zum nächsten Spoiler) und erlaubt sie spontan beim Anzeigen. Daher ist er für einen Artikel mit Toggler nicht geeignet. -Sombatezib- 10:21, 1. Jun. 2008 (CEST)

Der Toggler zeigt nun beim Öffnen der Seite nur die Information an. -Sombatezib- 10:21, 1. Jun. 2008 (CEST)

Danke Sombatezib. Ich hab nun auch die spoilerart verändert, somit erscheint das von Girr angesprochene Problem jedenfalls bei mir nicht mehr. mfg M-o-e 19:28, 1. Jun. 2008 (CEST)

Wrestler?!

Wie Oda in der FPS von Band 6 gesagt hat, ist er ein Wrestler, das sollte IMHO mit in den Artikel... Zitat: L: Wenn man One Piece liest, dann tauchen manchmal mysteriöse Charaktere auf. Beispielsweise in Band 5 auf Seite 178, dort ist ein seltsamer Typ im Hintergrund. Wer ist das? Ich bin so neugierig, dass ich mir nicht die Zähne putzen kann. O: Nein, putz deine Zähne. Zahnärzte sind GRUSELIG! So... Du hast ihn also gefunden. Er ist ein Wrestler, den man "Pandaman" nennt. Ich werde ihn euch später einmal vorstellen. Kalifa 16:46, 1. Jul. 2008 (CEST)

Bild

Ich hab zwar ein Bild hochgeladen, weiß aber nicht, ws ich bei Ort und Zeit schreiben soll. Was soll ich tun?
*TALK 16:17, 3. Jul. 2008 (CEST)

Ich kannte diese Szene auch schon, aber hab ihn nicht eingetragen, da es meiner Meinung nicht Pandaman ist, sondern etwas von der Marke Doskoi Panda. Weiß dazu jedoch nichts genaueres. Meine Meinung eben. =) M-o-e 22:56, 3. Jul. 2008 (CEST)

Da ist auch noch ein Bild wo er Drauf ist [2] --Jerry 13:39, 11. Okt. 2008 (CEST)

Movie 9

Am anfang von movie neun werden ganz scnell hintereinander steckbriefe von bearking und co. durchgeblättert. Pandaman ist auch wieder dabei --Spirit of Zorro 21:34, 16. Jul. 2008 (CEST)

Pandaman oder Pandazombie

Ich habe von Axe130 ein Pandamann Bild aus OP Folge 346 erhalten
doch ich bin mir nicht so ganz sicher ob das nun pandaman oder ein pandazombie ist...?

also was meint ihr, ich tippe eher auf einen zombie, da er sehr dick ist
Al Cone 13:51, 31. Jul. 2008 (CEST)

uff...ich kann da schwer was erkennen. Ist da nur der Kopf oder gehört der braune Körper zu ihm? Ich denke das ist nur ein Zombie, da wir Pandaman schon 2x dort gesehen haben und der dort anders aussah. zwar ne schlechte begründung, da er immer anders gezeichnet wird, aber ich seh da kein p auf seinem kopf. Man könnte es allerdings auch in die tabelle schreiben, aber ihn nicht als Pandaman abtun. z.b: "Als Franky, Robin und Ruffy gegen die Zombiegerneräle kämpften, sah man zwischen ihnen einen Panda. Man weiß jedoch nicht ob es Pandaman selbst ist. mfg 14:01, 31. Jul. 2008 (CEST)

Ich glaub das ist der Kopf von dem Teppichzombie. Der war ja auch nur weiß. Der Pandazombie von Perona sieht ganz anders aus. Jimbei the Waleshark 14:56, 31. Jul. 2008 (CEST)

Ich meinte ja auch nicht den Pandazombie von Perona. Ich meinte damit, dass es einfach irgendein Zombie ist. ^^ Aber der Teppichzombie sieht auch anders aus. 17:55, 31. Jul. 2008 (CEST)

ok dann lassen wir es mal dabei, finde ich auch besser^^
--Al Cone 19:11, 31. Jul. 2008 (CEST)

Die anderen Pandaman(Zombies) haben auch kein P auf den Kopf. Außerdem gab es kein Pandaman zwischen Ruffy Robin Franky oder den anderen Generellen der einzige Pandaman in den Kampf ist er und Pandamans Kopf sieht fast immer etwas anders aus siehe Pandamans auftauchen in Anime(Liste).--Axe130 20:09, 31. Jul. 2008 (CEST)

da hat er recht...
lasst uns doch ein artikel machen mit pandzombies und alle pandamanzombies die aus dem chema fallen kommen da rein
allso alle pandazombies die nicht dunn oder muskolös sind und kein Panda auf der stirn haben
was meint ihr? --Al Cone 20:16, 31. Jul. 2008 (CEST)

Ich habe doch schon geschrieben gehabt, dass meine Begründung schlecht gewählt war, da er immer anders gezeichnet wird. Genauso habe ich gschrieben, dass er von mir aus in die Tabelle hinzugefügt werden kann, aber mit dem Zusatz in fett formatiert, dass man nicht genau weiß, ob es Pandaman ist. ^^ @Axe120 -> lesen! 20:26, 31. Jul. 2008 (CEST)

TV Special 8

Hier sieht man Pandaman in Puplikum als Usodabada gegen Chopperman kämpt, ich finde man sollte dies hinzufügen!--Axe130 22:07, 25. Aug. 2008 (CEST)

Episode 368

In der wpisode 368 taucht er 2 mal auf bitte hin schreiiben. Portgas.D.Ace 13:03, 31. Aug. 2008 (CEST)

Nachtragen

Nachtragen

bei fundorte im manga steht ja bei den letzten Fundorten freie kapitel das kann man doch schon mit band 51 nachtragen--One Piece Freak 13:57, 10. Sep. 2008 (CEST)

Episode 368

Ich sah Pandaman unter Perona's Leuten, als Kuma auftaucht. Wo taucht Pandaman das 2. Mal in der Folge auf?

--Rex041085 02:08, 11. Sep. 2008 (CEST)

Episode 374

In Episode 374 ist er unter der Rolling Piratenbande zu sehen. In der letzten Minute ungefähr. --Gon 14:55, 13. Okt. 2008 (CEST)

Episode 378

Bei einer Rückblende, wo man Ruffy in jungen Jahren, mit Shanks' Bande feiern sieht, ist Pandaman auch uz sehen. Zwischen Lucky Lou und einer Fleischkeule. --Rex041085 23:06, 1. Dez. 2008 (CET)

Manga Kapitel: 520 Panda(wo)man?

In Kapitel 520 habe ich Pandaman gesehen. Aber er hat zwei Zöpfe. Deshalb frage ich mich, dass es vielleicht Pandawoman sein könnte. Man sieht ihn/sie auf der elften Seite, das dritte Bild. Rechts neben der Sprechblase(unten links). Er/sie sitzt in der Zuschauermenge, der Amazonen. --Gon 14:40, 31. Okt. 2008 (CET)

Ich hab ihn/sie gefunden und muss sagen das es eher ein Frau ist. Sie hat Busen. Ansonsten was meinst du mit den zwei köpfen?? MfG RumDiDum Frucht 21:16, 18. Nov. 2008 (CET)

Ich finde man sollte es nicht erwähnen es ist ja Pandawoman(?) und sie hat einen Kopf nicht zwei, denn daneben sitzt nur noch ein Zuschauer. --Jerry 21:26, 18. Nov. 2008 (CET)

2 Köpfe? Ich les da nur was von zwei Zöpfe^^. Ansonsten würde ich es als Pandaman zählen. Immerhin trat er schon öfters, jedenfalls im Anime als Frau auf. Und seit doch mal ehrlich. Hätte Oda Pandaman als Mann da sitzen lassen, wäre es etwas unlogisch, da Ruffy ansonsten nicht der einzige Mann auf der Insel wäre.^^ Da musste man PM halt als Frau darstellen. mfg 21:48, 18. Nov. 2008 (CET)

Rivale

Sollte man nicht erwähnen dass Oda in der FPS, in Kapitel 467 glaub ich, sagte dass Pandaman einen Rivalen hätte:"Unforgivable Mask"! 20:56, 18. Nov. 2008 (CET)

Episode 379; Beim Angriff der Piraten auf das Schiff von Yoki und Brook, das Schiff ist ein Pandaman Schiff und man sieht dort auch den Pandaman /kamikatze

Rechtschreibfehler

In jedem der Manga-Bänden ab Band 5 ist er mindestens einmal zu sehen und er hat auch sonst noch viele andere Auftritte, beispielsweise im Märchen Noland, der Lügner auf Seite 3, in Animefolgen, Movies oder Viedospielen.

Müsste Videospielen heißen und nicht Viedospielen...

Fetaboy aka. Sezoar 17:07, 17. Jan. 2009 (CET)

Überarbeitung

Ich bin mit meiner Überarbeitung des Artikels so weit fertig... Eigentlich wollte ich ja nur Bildschalter einbauen, aber da dies sich ja aufgrund fehlender Grafiker (bzw. fehlender Bereitschaft eben jener^^) als schwieriger erwies als erwartet, habe ich den Artikel als Text umformuliert und einige passende Referenzen aus den FPS gesucht. Ich weiß, dass die Bildqualität der Schalter im Moment noch zu wünschen übrig lässt, aber dies wird in den nächsten Tagen denke ich noch geändert. In der Zeit könnt ihr euch den Artikel hier ja schonmal angucken und konstruktive Kritik anbringen. Werde -falls ich den Artikel hier einfügen werde- noch ergänzen, dass Pandaman ab und zu auch als Frau auftritt. Wenn noch weitere Sachen vergessen wurden, bitte hier posten. Ich weiß, dass vielen -wie mir eigentlich auch- relativ egal ist, aber trotzdem... ;) mfg, 18:53, 16. Feb. 2009 (CET)

Erstmal herzlichen Dank für diese vielen Rückmeldungen. ;)

Es gibt noch die Möglichkeit, andere Bilder zu verwenden... Danke an Battle Frankie für diese Bilder:

Manga

Anime

Bei Bedarf würde er natürlich auch noch eins für Movie/Special erstellen. Ihr könnt ja mal eure Meinung abgeben, wenn ihr lieber diese Bilder hier an Stelle der von mir verwendeten auf der Seite sehen würdet. Ich finde beide Varianten gut. mfg, 19:14, 5. Mär. 2009 (CET)

Kapitel 534 Auftauchen

Im neusten Kapitel erscheint Pandaman, Seite12, Kästchen links oben, hinter mr1 --Kamikatze 19:49, 6. Mär. 2009 (CET)

Witzigerweise ist das auf Level 4 in Impel Down doch steht Pandamans Name auf der Liste der Gefangenen von Level 5 in Kaptiel 536 (Seite 4 ganz unten). 18:28, 20 März 2009

Noch einer?

Ich glaub ich hab noch einen gefunden, weiß aber net ob es wirklich PM ist. Im Manga Nummer 17 letzte Seite von Kapitel 146, das vierte Bild. Oben, im Fenster vom Schloss. Kann das mal einer überprüfen? Gruß Gruß, 18:13, 30. Mär. 2009 (CEST)

Habs mir mal angeguckt (auf onemanga), seh das aber nix auch wenn ich rauf achte... wenn jemand evtl ein hd bild hat wär das von Vorteil. Greetz, 18:35, 30. Mär. 2009 (CEST)

Hallo, meinst du diese gestallten? Panzer 19:53, 30. Mär. 2009 (CEST)

Genau! Gruß Gruß, 20:03, 30. Mär. 2009 (CEST)

Episode 396

Pandaman ist in der Zuschauermenge zu sehen, als Sankt Charlos gerade Kamy "ersteigert".--Rex041085 01:43, 26. Apr. 2009 (CEST)

Kapitel 534

Kapitel 534, Seite 12, 3. Panel. Links hinter Mr 1. Hab ihn nicht eingetragen, da noch kein dazugehöriger Band erschienen ist. 13:47, 28. Mai 2009 (CEST)

Kapitel 549

Kapitel 549, Seite 9, Panel 4. Pandaman ist in der Mitte von den geflüchteten Gefangenen des Impel Down, und regt sich mit ihnen auf, daß sie gerade auf das Marine HQ zusteuern.

--Rex041085 01:20, 4. Jul. 2009 (CEST)

Episode 409

Als Ruffy auf der Flucht vor den Amazonen ist und sich einige umdrehen sieht man Pandamans Gesicht auf einer der Amazonen. 11:02, 12. Jul. 2009 (CEST)

Sonstiges

Mankönnte auch noch erwähnen, das er im Videospiel "One Piece Grand Battle" eine spielbare Figur war. (Man konnte ihn durch einen Cheat freischalten - genau wie Vivi) D3NNIX 21:36, 9. Aug 2009 (CEST)

wenn es geht, dann sind die beiden ins Spiel Programmiert wurden, und um es in den Artikel rein zu schreiben, wie man Pandaman im Spiel freischaltet, Mit cheaten ist ja alles auf einmal Freischaltbar, aber für den Artikel wers informativer zu schreiben wie man Pandaman es im Spiel freischaltet, also welche Voraussetzung man erfüllt haben muss.--Tiger G. Jotti 22:44, 9. Aug 2009 (CEST)

Das ist ja der Punkt, man kann z.B Käptn Black freischalten indem man die Story mit Lysop spielt. und nach und nach auch verstecktere Charaktere, z.B Smoker. Aber Vivi und Pandaman wurden noch etw. versteckter eingebaut^^. Aber man kann mit Cheats nicht alle freischalten, sondern nur die beiden und, das ist auch von den Entwicklern gewollt.

Siehe z.B hier: http://www.gbase.ch/Playstation/tipps/3936/1001.html D3NNIX 22:59, 9. Aug 2009 (CEST)