| Episode 016 | |||||
 | |||||
| |||||
| Streaming (Crunchyroll / ADN) | |||||
| Episodentitel: | Shirahoshis qualvoller Schrei. Ruffy zieht in den Kampf | ||||
| Erstveröffentlichung: | 16. Februar 2025 | ||||
| Japan | |||||
| Titel in Kana: | しらほし悲痛の叫び ルフィ出陣！ | ||||
| Titel in Rōmaji: | Shirahoshi Hitsuu No Sakebi – Rufi Shutsujin! | ||||
| übersetzt: | Shirahoshis qualvoller Schrei – Ruffy zieht in den Kampf | ||||
| Erstausstrahlung: | 16. Februar 2025 | ||||
| Produktions-Team | |||||
| Zusatz | |||||
| Erste Auftritte: |
| ||||
| Arc: | Fischmenscheninsel Arc | ||||
| Opening: | We Go! (Shirakami Fubuki, Houshou Marine, Tsunomaki Watame with Otsuki Maki ver.) | ||||
| Ending: | Sailing | ||||
| Umgesetzte Kapitel: |
| ||||
| Episodenübersicht | |||||
Handlung
- Jinbei, Shirahoshi und Megalo sind ebenfalls auf dem Weg zum Platz, doch entdeckt die Prinzessin dabei ihren Vater, wobei es sich hierbei in Wirklichkeit um eine Attrappe handelt.
- Weil die Gegner Energie Steroide nahmen, wurden auch die Prinzen besiegt und genauso wie ihr Vater Neptun angekettet. Hody Jones macht sich aber noch immer Sorgen, da Shirahoshi noch am Leben sein sollte und er ihre Kraft Seekönige zu rufen fürchtet. Doch werden ebenjene sowie Jinbei plötzlich ihm auch gefangen präsentiert, da die Prinzessin dem falschen Neptun zu nahegekommen war. Die einzigen Hindernisse für Hodys Plan wären jetzt nur noch die Strohhüte, aber selbst wenn sie auftauchen würden, wären schon Vorbereitungen getroffen worden. Schließlich betreten 70.000 Fischmenschen, die in der Lage sind mit Waffen umzugehen und 30.000 gefangen genommene menschliche Sklaven den Platz, die allesamt auf Jones' Seite stehen. Doch tut sich plötzlich Madame Shirley hervor und meint, sie habe vorausgesehen, dass nicht Jones die Fischmenscheninsel zerstören wird, sondern "Strohhut" Ruffy. Wütend darüber attackiert Hody die Wahrsagerdame, welche Arlongs Schwester ist. Hody Jones enthüllt schließlich, dass er in Wirklichkeit vor zehn Jahren Königin Otohime erschossen hatte und dem Menschen damals nur die Schuld in die Schuhe schob. Alle Anwesenden sind schockiert. Neptun ist natürlich außer sich vor Zorn, wird jedoch ebenso wie Shirley attackiert. Shirahoshi meint jedoch, dass sie es von Anfang an wusste.
- Fischmenschen-Bezirk, Noah: Van der Decken hat die Arche mit seiner rechten Hand berührt, weshalb jene sich jetzt durch dessen Teufelskraft langsam in Richtung Shirahoshi fortbewegt. Da das Schiff halb so groß wie die Fischmenscheninsel ist, würde dies das Ende für diese bedeuten.
- Hody Jones fragt Shirahoshi, woher sie gewusst haben will, dass er ihre Mutter Otohime getötet hatte. Sie erfuhr es von ihrem Hai Megalo, der damals das Haustier der Neptun-Armee war und alles mit ansehen konnte. Die Prinzessin verriet es aber nie jemandem, da ihre Mutter, als sie im Sterben lag, darum bat keinen Hass gegen ihren Mörder zu hegen. Die Prinzen und Jinbei sind erstaunt, da es unmöglich schien einen solchen Wunsch zu erfüllen. Hody lacht sie nun einfach aus. Hätte sie es nämlich jemandem erzählt, wäre es nie zu dieser Situation gekommen. Als weiteren Hohn attackiert er schließlich Shirahoshis Brüder und ihren Vater mit "Yabusame".
- Auf den Mauern des Gyoncorde Plaza fragen Kinder Shirley, wann laut ihrer Voraussage Strohhut Ruffy die Insel zerstört. Sie hofften, dies würde nun passieren, da es zwar schlecht für sie wäre, aber auch für die Neue Fischmenschen-Piratenbande. Die Erwachsenen stimmen ihren Sprösslingen zu. Die Bewohner rufen deshalb laut nach Ruffy.
- Hody, der Shirleys Voraussage sowieso für eine Lüge hält, ist jetzt bereit dazu König Neptun hinzurichten, weshalb Shirahoshi nach Hilfe von Ruffy schreit. Dieser wird plötzlich von Megalo ausgespuckt und kickt Hody hart gegen eine Mauer. Die Bewohner sind erstaunt, dass er wirklich gekommen ist. Er sei zwar laut Jinbei früher als geplant herausgekommen, doch war etwas anderes nun nicht mehr möglich. Er ruft auch die anderen, als plötzlich Nami, welche durch ihre "Mirage" bis eben noch unsichtbar war, erscheint. Gestohlen hat sie bereits das Schreiben des Weltaristokraten sowie die Schlüssel, für die Fesseln der Königsfamilie, welche sie bereits Robin gegeben hat. Im Himmel schwebt auch schon die Thousand Sunny sowie Hoe. Während Franky das Kommando zum Abschuss der Gaon-Kanone gibt, bringt der Wal König Neptun und dessen Söhne in Sicherheit. Die Einwohner fragen Ruffy, ob er wirklich die Insel zerstören will. Sie wollen wissen, ob sie Feinde oder Freunde der Fischmenscheninsel sind. Ruffy meint, die Antwort auf diese Frage sei ihnen selbst überlassen. Die gesamte Strohhut-Bande ist am Gyoncorde Plaza versammelt!