|
|
Zeile 12: |
Zeile 12: |
| {| width="100%" style="background-color:#FFFFFF;" | | {| width="100%" style="background-color:#FFFFFF;" |
| | valign="top" | | | | valign="top" | |
- | *[[Episode 523]]: Die erstaunliche Wahrheit – Der Mann, der die Sunny beschützte | + | *[[Episode 523]]: Eine schockierende Nachricht. Der Mann der die Sunny beschützte. |
- | *[[Episode 524]]: Ein verzweifelter Kampf unter Wasser – Der Teufel der großen Meerestiefen zeigt sich | + | *[[Episode 524]]: Angriff in der Tiefsee. Der Seedämon taucht auf. |
- | *[[Episode 525]]: Das Unglück in der Tiefsee – Die Strohhut-Bande auf Irrwegen | + | *[[Episode 525]]: Verloren in der Tiefsee! Die Strohhutpiraten getrennt! |
- | *[[Episode 526]]: Ausbruch des Vulkans auf dem Meeresgrund – Auf die Fischmenscheninsel gespült | + | *[[Episode 526]]: Vulkanausbruch in der Tiefsee! Ankunft auf dem Meeresboden. |
- | *[[Episode 527]]: Landung auf der Fischmenscheninsel – Die bildschönen Meerjungfrauen | + | *[[Episode 527]]: Landung auf der Fischmenscheninsel. Das Paradies im Meer. |
- | *[[Episode 528]]: Eine Explosion der Erregung! – Sanjis Leben am seidenen Faden! | + | *[[Episode 528]]: Explosion der Emotionen! Sanji in Lebensgefahr! |
- | *[[Episode 529]]: Der Untergang der Fischmenscheninsel!? – Shirleys Prophezeiung | + | *[[Episode 529]]: Die Vernichtung der Fischmenscheninsel? Madame Shirleys Prophezeiung. |
- | *[[Episode 530]]: Der König der Fischmenscheninsel – Meeresgott Neptun! | + | *[[Episode 530]]: Der König der Fischmenscheninsel. Neptune, Gott des Meeres! |
- | *[[Episode 531]]: Der Ryūgū-Palast! – In Begleitung des geretteten Hais | + | *[[Episode 531]]: Der Ryugu Palast! Begleitet vom geretteten Hai. |
- | *[[Episode 532]]: Ein Schwächling und eine Heulsuse! Die Meerjungfrauen-Prinzessin im Kōkaku-Turm | + | *[[Episode 532]]: Angsthase und Heulsuse. Die Meerjungfrauenprinzessin im Kokaku-Turm. |
- | *[[Episode 533]]: Ausbruch des Notstands! – Der Ryūgū-Palast besetzt | + | *[[Episode 533]]: Notfallsituation. Der Ryugu-Palast wird besetzt. |
- | *[[Episode 534]]: Der Ryūgū-Palast bebt! Die Entführung Shirahoshis | + | *[[Episode 534]]: Panik im Ryugu-Palast. Die Entführung der Prinzessin. |
- | *[[Episode 535]]: Hodys Invasion – Der Racheplan nimmt seinen Anfang | + | *[[Episode 535]]: Hody greift an. Der Vergeltungsplan. |
- | *[[Episode 536]]: Die Entscheidungsschlacht im Ryūgū-Palast – Zorro vs. Hody | + | *[[Episode 536]]: Entscheidender Kampf im Ryugu-Palast! Zorro vs. Hody. |
- | *[[Episode 537]]: Beschützt Shirahoshi! – Deckens Verfolgung | + | *[[Episode 537]]: Beschützt Shirahoshi! Decken's Verfolgungsjagd! |
- | *[[Episode 538]]: Die Bande verliert!? – Hody ergreift die Kontrolle über den Ryūgū-Palast | + | *[[Episode 538]]: Ist die Crew geschlagen? Hody besetzt den Ryugu Palast. |
- | *[[Episode 539]]: Das wiedererweckte Schicksal! Nami und die Fischmenschen-Piratenbande! | + | *[[Episode 539]]: Das wiedererweckte Schicksal! Nami und die Fischmenschenpiraten. |
- | *[[Episode 540]]: Der Held der Sklavenbefreiung – Tiger, der Abenteurer | + | *[[Episode 540]]: Tiger der Abenteurer. Der Held, der die Sklaven befreit. |
- | *[[Episode 541]]: Auftritt Kizaru! Die Falle für Tiger! | + | *[[Episode 541]]: Kizarus Auftritt! Eine Falle für Tiger! |
| *<p style="background-color:#64C8FF">[[Episode 542]]: Toriko x One Piece Kollaborations-Special: Das Team steht! Rettet Chopper</p> | | *<p style="background-color:#64C8FF">[[Episode 542]]: Toriko x One Piece Kollaborations-Special: Das Team steht! Rettet Chopper</p> |
- | *[[Episode 543]]: Das Ableben einer Legende – Die schockierende Wahrheit über Tiger | + | *[[Episode 543]]: Das Ende eines Helden. Fischer Tiger's Geheimnis. |
- | *[[Episode 544]]: Aufspaltung der Piratenbande – Jimbei vs. Arlong | + | *[[Episode 544]]: Die Sonnenpiraten lösen sich auf. Jimbei gegen Arlong. |
- | *[[Episode 545]]: Die Fischmenscheninsel erzittert! – Der an Land geschwemmte Tenryuubito | + | *[[Episode 545]]: Trubel auf der Fischmenscheninsel! Der schiffbrüchige Himmelsdrache. |
- | *[[Episode 546]]: Eine unerwartete Tragödie! – Der tödliche Schuss, der die Zukunft versiegelte | + | *[[Episode 546]]: Tragödie! Der Anschlag, der alles veränderte. |
- | *[[Episode 547]]: Wieder zurück in die Gegenwart! – Hody macht sich auf | + | *[[Episode 547]]: Zurück in der Gegenwart. Hody legt los. |
- | *[[Episode 548]]: Das ganze Königreich erbebt! Der Befehl zu Neptuns Hinrichtung | + | *[[Episode 548]]: Angst und Schrecken im Königreich. Der Befehl für Neptuns Hinrichtung. |
- | *[[Episode 549]]: Risse im Erdboden! – Ruffy vs. Jimbei | + | *[[Episode 549]]: Ein Riss in der Freundschaft. Ruffy vs. Jimbei. |
- | *[[Episode 550]]: Hodys schweres Missgeschick – Die wahre Macht der schrecklichen Medizin! | + | *[[Episode 550]]: Hodys Verwandlung. Die teuflische Kraft der E.S. |
- | *[[Episode 551]]: Die Entscheidungsschlacht beginnt! Der Gyoncorde-Platz! | + | *[[Episode 551]]: Die Entscheidungsschlacht beginnt! Die Gyoncorde Plaza. |
- | *[[Episode 552]]: Ein schockierendes Geständnis – Die Wahrheit hinter dem Attentat auf Otohime | + | *[[Episode 552]]: Ein schockierendes Geständnis. Die Wahrheit über Otohimes Ermordung. |
- | *[[Episode 553]]: Shirahoshis Tränen! – Ruffy taucht endlich auf | + | *[[Episode 553]]: Shirahoshis Trauer. Ruffy taucht endlich auf! |
- | *[[Episode 554]]: Der große Zusammenprall! – Die Strohhut-Bande vs. Einhunderttausend Gegner | + | *[[Episode 554]]: Der große Zusammenprall! Die Strohhüte gegen 100.000 Mann. |
- | *[[Episode 555]]: Die heftigen Attacken schlagen ein! – Zorro und Sanji starten den Ausfall! | + | *[[Episode 555]]: Neue Kampftechniken. Sanji und Zorro legen los. |
- | *[[Episode 556]]: Die erste Vorführung! – Die Geheimwaffen der Sunny! | + | *[[Episode 556]]: Die Geheimwaffen der Sunny! Enthüllung! |
- | *[[Episode 557]]: Iron Pirate! – Der Auftritt von General Franky | + | *[[Episode 557]]: Die eisernen Piraten! General Franky befiehlt! |
- | *[[Episode 558]]: Noah nähert sich! – Die Fischmenscheninsel am Rande der Vernichtung! | + | *[[Episode 558]]: Die Ankunft der Noah. Die Fischmenscheninsel vor der Zerstörung! |
- | *[[Episode 559]]: Beeil dich Ruffy! – Shirahoshi in höchster Not! | + | *[[Episode 559]]: Ruffy, gib Gas! Shirahoshi in Lebensgefahr! |
- | *[[Episode 560]]: Der Kampf beginnt! – Ruffy vs. Hody! | + | *[[Episode 560]]: Die Schlacht beginnt! Ruffy vs. Hody! |
- | *[[Episode 561]]: Die Wirren heftiger Kämpfe! – Die Bande vs. Neue Fischmenschen-Piratenbande! | + | *[[Episode 561]]: Ein verzweifelter Kampf! Schwimm Shirahoshi! |
- | *[[Episode 562]]: Eine Niederlage für Ruffy!? – Der Moment von Hodys Rache | + | *[[Episode 562]]: Hodys Rache naht! Luft für die Noah. |
- | *[[Episode 563]]: Die schockierende Wahrheit! – Hodys wahre Natur! | + | *[[Episode 563]]: Schockierende Wahrheit. Im Kampf vereint. |
- | *[[Episode 564]]: Auf Null! – Verzweifelte Bitten an Ruffy! | + | *[[Episode 564]]: Fukaboshis Bitte. Ruffys Versprechen. |
- | *[[Episode 565]]: Ein Schlag mit Ruffys ganzer Kraft! – Red Hawk explodiert! | + | *[[Episode 565]]: Ruffys Wut! Die Explosion der Feuerfaust Pistole. |
- | *[[Episode 566]]: Endlich vorbei! – Die letzte Entscheidungsschlacht gegen Hody | + | *[[Episode 566]]: Endlich vorbei! Entscheidungs-schlacht gegen Hody! |
- | *[[Episode 567]]: Stoppt Noah! – Die verzweifelte Elephant-Gatling! | + | *[[Episode 567]]: Stoppt die Noah! Elefanten Gatling der Verzweiflung! |
- | *[[Episode 568]]: Der Zukunft entgegen! Der Pfad in Richtung Sonne! | + | *[[Episode 568]]: In die Zukunft! Der Pfad zur Sonne! |
- | *[[Episode 569]]: Das Geheimnis ist gelüftet! Die Wahrheit über die Antiken Waffen | + | *[[Episode 569]]: Das Geheimnis ist enthüllt! Die Wahrheit über die antiken Waffen! |
- | *[[Episode 570]]: Die Bande ist geschockt! – Der neue Marine-Großadmiral! | + | *[[Episode 570]]: Ein Schock für die Crew! Der neue Großadmiral. |
- | *[[Episode 571]]: Die Süßigkeitenliebhaberin! – Big Mom von den Vier Kaisern | + | *[[Episode 571]]: Der Süßigkeiten-Fan. Big Mam von den Vier Kaisern. |
- | *[[Episode 572]]: Zahlreiche Herausforderungen stehen bevor – Die Fallen, die in der Neuen Welt warten | + | *[[Episode 572]]: Düstere Aussichten! Eine Falle wartet in der Neuen Welt! |
- | *[[Episode 573]]: Das Schiff legt schließlich ab! – Abschied von der Fischmenscheninsel | + | *[[Episode 573]]: Fertig machen zum Ablegen! Abschied von der Fischmenscheninsel. |
| |} | | |} |
| {| width="100%" style="background-color:#EEEEEE;" | | {| width="100%" style="background-color:#EEEEEE;" |