Episode 024

• Johnny und Yosaku erzählen, wie Nami die Flying Lamb stahl und abgehauen ist: Sie hatte sich die ganze Zeit den Steckbrief von Arlong angesehen, und wollte sich dann auf dem Schiff umziehen. Als Johnny und Yosaku sich umdrehten, hatte Nami die beiden ins Wasser geschubst und meinte, es wäre lustig mit Ruffy, aber nur eine Zweckgemeinschaft gewesen.
• Ruffy will, dass Zorro, Lysop und die beiden Kopfgeldjäger mit deren Boot Nami hinterhersegeln. Doch der näherkommende Falkenauge erweckt voll und ganz Zorros Aufmerksamkeit. Ein Pirat aus Creeks Bande fragt den besten Schwertkämpfer der Welt, warum er ihre Flotte zerstört habe. Rein aus Zeitvertreib, wie Falkenauge meint. Daraufhin schießt der Pirat auf ihn, doch die beiden Kugeln werden von Falkenauges Schwert mit Leichtigkeit umgelenkt.
• Trotz des allgemeinen Schocks darüber, begibt sich Zorro in Mihawks Nähe und fordert ihn zum Kampf heraus. Er willigt ein, auch wenn Zorro laut ihm nur ein Anfänger sei. Während Zorro mit drei Schwertern antritt, kommt Falkenauge nur mit einem Dolch aus. Zur Verwunderung Zorros wird trotzdem jeder seiner Schwerthiebe ohne Mühe pariert, und Falkenauge rammt ihm am Ende den Dolch auch in den Oberkörper. Mihawk ist schwer beeindruckt, da Zorro immer noch nicht aufgibt. Er zückt sein Schwert, das Black Sword Yoru, und setzt zum endgültigen Schlag gegen Zorro an. Er schafft es nicht ihn zu parieren und erhält eine klaffende Wunde, die noch einmal vergrößert wird, als Zorro seine Niederlage einsieht und sich von Mihawk töten lassen will. Dieser lässt ihn aber trotz des großen Schnittes am Leben. Zorro wird von Johnny und Yosaku auf deren Schiff gebracht und versorgt. Der beste Schwertkämpfer ruft ihm zu, wenn er so weitermachen würde, hätte er eine Chance ihn eines Tages zu besiegen. Zorro verspricht röchelnd auch Ruffy, er würde nie wieder einen Kampf verlieren.
• Falkenauge hat genug und lässt sich auch nicht mehr von Don Creek provozieren. Er reist ab, und Creek sieht wieder seine Chance das Baratié zu übernehmen. Johnnys und Yosakus Boot legt ab, um die Flying Lamb zu verfolgen, und Ruffy bleibt zurück, um sich um Creeks Bande zu kümmern sowie den Smutje Sanji endgültig an Bord zu holen.

Fehler im Anime

• In der deutschen Fassung behaupten Johnny und Yosaku, das Kopfgeld von Arlong sei 2.000 hoch, es sind jedoch 20 Millionen .