Episode 479

• Marine Ford: Kurz vor Ace' Exekution hat Ruffy sein Königshaki aktiviert, womit er einen Großteil der Marinesoldaten und Piraten auf dem Oris-Platz kollabieren ließ. Auch die Scharfrichter wurden außer Gefecht gesetzt und der erneute Versuch, Ace hinzurichten abgewendet. Die, die noch stehen können, sind mehr als überrascht, dass Ruffy in der Lage ist, dass Königshaki einzusetzen. Garp dachte sich schon seit langem, dass Ruffy damit geboren wurde, während Ace sich wundert, dass sein kleiner Bruder es auch beherrscht.
• Oris-Platz: Vizeadmiral Doberman sagt seinen Männern, dass die mit schwachem Willen von Ruffy wegbleiben sollen, da er kein gewöhnlicher Rookie sei. Ivankov fragt Ruffy derweil, wo er diese Kraft herhat. Ruffy weiß nicht, wovon Ivankov spricht, womit es für den Transenkönig klar ist: Ruffy kann sein Haki noch nicht kontrollieren. Gerade, als ein Dutzend Marinesoldaten Ruffy wieder angreifen will, attackiert Whitebeard diese mit einer Schockwelle und lenkt somit wieder den Großteil der Aufmerksamkeit auf sich. Während Whitebeard und seine Kommandanten somit wieder gegen Dutzende Marinesoldaten kämpfen, können Ruffy und Ivankov weiter voranstürmen und müssen sich nur mit einigen Marinesoldaten befassen. Whitebeard ruft zu seinen Männern, dass sie dem Strohhut Rückendeckung geben sollen. Gerade, als Vizeadmiral Momonga Ruffy angreifen will, stellt sich ihm Doma in den Weg. Dalmatian wird dagegen von den Decalvan Brüdern aufgehalten. Vizeadmiral Doberman wird von McGuy aufgehalten. Ruffy weiß nicht, was vor sich geht, woraufhin Ivankov ihm erklärt, dass einige der weltbesten Piraten ihn schützen, damit er zu Ace gelangen kann. Die Marine nutzt dies gegen Whitebeard, da er selbst nun kaum noch Schutz hat, weshalb ein Vizeadmiral den Befehl gibt, ihn nun anzugreifen. Doch Whitebeard weiß sich zu schützen und kann alle zurückschlagen. In Gedanken bittet Whitebeard Ruffy, das zu tun, was er momentan nicht kann – Ace retten. Ruffy ist einer, der das "D" in seinem Namen trägt, weshalb er ihm die Zukunft zeigen solle. Derweil wird Ruffy erneut von Falkenauge angegriffen, aber der Angriff wird von Jazz Boner aufgehalten. Dieser versucht den Samurai zu beschäftigen, ist aber kein Gegner für ihn und wird schnell besiegt. Ein weiterer Angriff von Falkenauge auf Ruffy wird von Crocodile aufgehalten, der dem Strohhut sagt, er solle weitergehen, da er hier nicht gebraucht wird. Hancock versucht derweil immer noch die Pacifista vom Feuern auf Ruffy abzuhalten, bis sie von Sentoumaru angegriffen wird. Dieser versteht nicht, warum sie Ruffy beschützt. Hancock antwortet daraufhin nur, dass er wirklich nichts verstehe, schließlich sei Liebe ein Hurrikan.
• Belagerungswall: Buggy hat Ruffy eine Zeit lang beobachtet und ist eifersüchtig, weil er momentan die ganze Aufmerksamkeit genießt. Er will, dass ihm die Welt – als großen Star der Schlacht – mehr Beachtung schenkt. Da die Teleschnecke jedoch immer noch eingefroren ist, lässt er sie im kochenden Meerwasser wieder auftauen. Leider war das salzige Meerwasser für die Teleschnecke nicht sehr fördernd. Als sie dann auch noch die unfreundlichen Gesichter von Buggy & Co. sieht, zieht sie sich in ihr Schneckenhaus zurück.
• Oris-Platz: Die Piratenkapitäne kämpfen weiterhin gegen die Vizeadmiräle. Whitebeard wird inzwischen von immer mehr Marinesoldaten angegriffen, allerdings schützt Jinbei ihn weiterhin vor Angriffen aus dem Hinterhalt. Auf Whitebeards Frage, warum er nicht seinem Befehl Folge leistet, antwortet Jinbei, dass er dies nicht brauche, schließlich gehöre er ja nicht zur Whitebeard-Bande. Für Ruffy hat sich inzwischen ein freier Weg geebnet. Ivankov sieht dies als Chance und bittet Inazuma, der sich in Ivankovs Haaren versteckt hielt, ihnen jetzt hierbei zu helfen. Inazuma zerschneidet mit seinen Teufelskräften den Boden und verändert ihn so, dass er eine direkte Bahn zum Schafott bildet. Ruffy muss nur weiter geradeaus laufen, um zu seinem Bruder zu gelangen. Die Kanonenkugeln, die auf ihn geschossen werden, werden von den Kommandanten der Whitebeard-Piraten abgewehrt. Kizaru möchte sich wieder einmischen, Whitebeard hält ihn jedoch davon ab. Bis Ace fehlt Ruffy nicht mehr viel, doch in diesem Moment stellt sich ihm sein eigener Großvater Monkey D. Garp in den Weg. Garp erklärt seinem Enkel, dass er sich nicht wegbewegen würde und er ihn dafür schon töten müsse, denn dies sei der Weg, den er und Ace gewählt haben.

Verschiedenes

• Fehler in der deutschen Synchronisation: Am Ende der Folge bezeichnet sich Garp als Admiral. Eigentlich ist er nur Vizeadmiral.