今すぐにもっと HANDS UP! そう夢を歌って
ずっと STAND UP! 折れない畑かかげ
何度だって壁 を 越えたんだ
止まらずにさあ行こう HANDS UP!!
"もう少し 進んだら 答えに 辿り着けるだろう"
信じ続け 突き進んできた 新しい世界
そうさ 僕らの 夢の 欠片は 一つ に なった
揺るがない 絆 を つなぎ 眩しい 未来 へ!
今すぐにもっと HANDS UP! そう夢を歌って
ずっと STAND UP! 折れない畑かかげ
何度だって壁 を 越えたんだ
止まらずにさあ行こう
もっと LOOK UP! そう胸を 張って
ずっと STEP UP! 波を飛び越えて
願いをそっとひとつなぎにして, 未来 へさあ行こう
寄せては 波間に浮かんでいく
出会い,別れそしてまだ
この旗の下で
忘れたくない痛みはこの胸に
あの日そっと刻み込んだんだ
誰にも負けない 自由なこの手に
握りしめて 行くんだ
今すぐにもっと HANDS UP! そう夢を歌って
ずっと STAND UP! 折れない畑かかげ
何度だって壁 を 越えたんだ
止まらずにさあ行こう
もっと LOOK UP! そう胸を 張って
ずっと STEP UP! 波を飛び越えて
願いをそっとひとつなぎにして, 未来 へさあ行こう
HANDS UP!
Imasugu Ni Motto HANDS UP! Sou Yume O Utatte!
Zutto STAND UP! Orenai Hata Kakage!
Nando Datte Kabe O Koetanda
Tomarazu Ni Saa Ikou! HANDS UP!!
"Mou Sukoshi Susundara, Kotae Ni Tadoritsukerudarou."
Shinji Tsuzuke Tsukisusundekita Atarashii Sekai
Sousa Bokura No Yume No Kakera Wa Hitotsu Ni Natta
Yuru Ga Nai Kizuna O Tsunagi Mabushii Mirai E!
Imasugu Ni Motto HANDS UP! Sou Yume O Utatte!
Zutto STAND UP! Orenai Hata Kakage!
Nando Datte Kabe O Koetanda
Tomarazu Ni Saa Ikou!
Motto LOOK UP! Sou Mune O Hatte!
Zutto STEP UP! Nami O Tobikoete!
Negai O Sotto Hitotsunagi Ni Shite Mirai E To Saa Ikou!
Yosete Wa Kaesu Namimani Ukandeiku
Deai Wakare Soshite Mata
Kono Hata No Shita De...
Wasuretakunai Itami Wa Kono Mune Ni
Ano Hi Sotto Kizamikondanda
Dareni Mo Makenai Jiyuu O Kono Te Ni
Nigirishimeteikunda!
Imasugu Ni Motto HANDS UP! Sou Yume O Utatte!
Zutto STAND UP! Orenai Hata Kakage!
Nando Datte Kabe O Koetanda
Tomarazu Ni Saa Ikou!
Motto LOOK UP! Sou Mune O Hatte!
Zutto STEP UP! Nami O Tobikoete!
Negai O Sotto Hitotsunagi Ni Shite Mirai E To Saa Ikou!
HANDS UP!
Und jetzt noch weiter, Hand Up! Singt eure Träume heraus!
Stand Up, die ganze Zeit! Hisst die unversehrte Flagge.
Wie viele Mauern wir schon überwunden haben!
Wir sind nicht aufzuhalten! Also, los geht's! Hands Up!!
"Nur noch ein kleines Stück weiter, dann werde ich die Antwort schon erreichen."
Daran glaube ich weiter und stürme in eine neue Welt
Ja, die Teile unserer Träume haben sich vereint
Verbunden durch ein unzertrennliches Band machen wir uns auf in eine blendende Zukunft!
Und jetzt noch weiter, Hand Up! Singt eure Träume heraus!
Stand Up, die ganze Zeit! Hisst die unversehrte Flagge.
Wie viele Mauern wir schon überwunden haben!
Wir sind nicht aufzuhalten! Also, los geht's! Hands Up!!
Look Up, immer weiter! Sei erfüllt von Stolz!
Step Up, die ganze Zeit! Flieg über die Wellen!
Unsere Wünsche wurden sachte zusammengefügt! Los geht's, in die Zukunft!
Wir treiben auf den Wellen, die uns weiter voranbringen
Begegnungen und Abschiede gibt immer wieder
unter dieser Flagge...
Ich kann den Schmerz nicht vergessen,
der mir damals sanft in die Brust eingraviert wurde
Meine Freiheit lasse ich mir von niemandem nehmen
Ich werde sie festhalten!
Und jetzt noch weiter, Hand Up! Singt eure Träume heraus!
Stand Up, die ganze Zeit! Hisst die unversehrte Flagge.
Wie viele Mauern wir schon überwunden haben!
Wir sind nicht aufzuhalten! Also, los geht's! Hands Up!!
Look Up, immer weiter! Sei erfüllt von Stolz!
Step Up, die ganze Zeit! Flieg über die Wellen!
Unsere Wünsche wurden sachte zusammengefügt! Los geht's, in die Zukunft!
Hands Up!!
