• Vor 63 Jahren im Königreich Esperia: Candell hat sich dem jungen Brook angenommen, um ihm gute Manieren beizubringen und ihn im Schwertkampf auszubilden. Wenngleich er stets sehr unkonventionell auftritt, lernt er schnell dazu und die beiden werden gute Freunde. Wie Brook weiter ausführt, kam es einst zu einem Vorfall, der das Königreich in große Aufruhr versetzt hat, denn ein Schiff der Weltregierung mit einem Weltaristokraten an Bord wurde angetrieben. Infolgedessen ist Candell für einige Monate bettlägerig geworden. Doch eines Tages hat Prinz Leuven den Thron bestiegen und Candell zur Frau genommen, woraufhin schließlich Prinzessin Shuri geboren wird. Brook, mittlerweile ein junger Mann und Kommandant der königlichen Garde, fungiert als ihr steter Begleiter und erzählt ihr immer wieder, dass er in ewiger Schuld ihrer Eltern stehe und sofort sein Leben für das Königshaus geben würde. Gleich ihrer Mutter ist auch Shuri eine begabte Schwertkämpferin, doch scheint Leuven es nicht zu schätzen, sie kämpfen zu sehen...
• Als die Prinzessin 15 Jahre alt ist, wird Esperia von einem dichten Nebel heimgesucht, welcher ein halbes Jahr anhält und dazu führt, dass die meisten der Instrumente der Insel verfaulen. Schließlich wird aus dem Nebel ein giftiger Smog, welcher zu vielen Kranken und Toten führt, und auch Königin Candell fällt diesem Leid letztlich zum Opfer. Aufgrund der schweren Zeiten gerät Esperia in Unfähigkeit, ihren Tribut an die Weltregierung zu entrichten, weswegen die Weltaristokraten als Ersatzzahlung 1000 Sklaven verlangen. Leuven jedoch ist nicht bereit, seine Bevölkerung zu opfern, was zu einer Kriegserklärung gegen die Weltregierung führt. Zwei Monate später erreichen deren Kriegsschiffe schließlich die Küste der Insel, woraufhin sich Brook den Soldaten entgegenstellt. Mittels seiner Fähigkeiten kann er zwar viele von ihnen besiegen, doch stoßen die Truppen dennoch bis zum Palast vor und richten dabei große Schäden an. Daher eilt auch Brook in die Gemächer seines Gönners, doch als er ebendort ankommt, findet er ein entsetzliches Bild vor: Vor ihm steht Shuri mit Hörnern und schwarzen Flügeln, auf dem Boden vor ihr liegt der erschlagene König, aus dessen Rücken ebenfalls schwarze Flügel wachsen. Neben den beiden beobachten ein rauchender Unbekannter, sowie ein bedrohliches, schwarzes Schattenwesen das Geschehen...

Verschiedenes

• Der Kapiteltitel und damit Brooks gleichnamiger Song ist im Japanischen im Kansai-Dialekt geschrieben. Die Kansai-Region umfasst unter anderem Kyoto, Osaka und Kobe.
  • Brook beschreibt es als einen Dialekt aus einem Land im Westen namens Kamigata (カミガタ). In unserer realen Welt war Kamigata (上方) während der Edo-Zeit der alte Begriff für die heute als Kansai bekannte Region.
• Die Gag-Szene mit Brook, als dieser die Schönheiten im Palast mit "Eine Schönheit, noch eine Schönheit, eine überspringen wir, noch eine Schönheit" zählt, ist eine Hommage an den japanischen Komiker Hachiro Oka (岡八朗, *1938 - †2005), der diesen Gag oft als Eisbrecher zu Beginn seiner Show gemacht hat und noch von einigen modernen Komikern parodiert oder abgewandelt genutzt wird.