One Piece (Manga)/Band 31 bis 40
Aus OPwiki
Band
| Cover
| Titel
| Kapitel
[Deutsch]
[Japanisch]
[Romaji]
[Übersetzt]
[Deutsch]
[Japanisch]
[Romaji]
[Übersetzt]
[Deutsch]
[Japanisch]
[Romaji]
[Übersetzt]
[Deutsch]
[Japanisch]
[Romaji]
[Übersetzt]
|
Titel
|
| Erscheinungstermin
|
ISBN
|
31
|
| Hier sind wir!
|
286) シャンドラの魔物
287) 神殺し
288) 祟り
289) 望月
290) シャンドラの灯
291) ここにいる
292) あふことは片われ月の雲隠れ
293) 舞曲
294) 雷迎
295) 巨大豆蔓
286) Shandora No Mamono
287) Kamigoroshi
288) Tatari
289) Bōgetsu
290) Shandora No Hi
291) Koko Ni Iru
292) Afukoto Wa Katawarezuki No Kumogakure
293) Borero
294) Raigō
295) Jaianto Jakku
286) Das Monster von Shandora
287) Göttermord
288) Der Fluch
289) Vollmond
290) Das Licht von Shandora
291) Hier sind wir!
292) Der versteckte Sichelmond
293) Bolero
294) Raigoh
295) Giant Jack
|
ここにいる
|
19. Dezember 2003
erhältlich
01. März 2006
02. Februar 2005
|
3-551-75721-6
|
32
|
| Die Stimme der Insel
|
296) 最空局面
297) 大地讃称
298) 島の歌声
299) 幻想曲
300) 交響曲
301) 我ここに至る
302) 最終楽章
303) 金持ち海賊団
麦わら劇場 海の音楽会
304) 長い島の冒険
305) 銀ギツネのフォクシー
296) Saikū Kyokumen
297) Daichi Sanshō
298) Rabu Songu
299) Fantajia
300) Shinfonī
301) Ware Koko Ni Itaru
302) Fināre
303) Kanemochi Kaizokudan
Mugiwara Gekijō – Umi No Ongakukai
304) Nagai Shima No Bōken
305) Gin Gitsune No Fokushī
296) Die Höhensituation
297) Gebete für das Land
298) Love Song
299) Fantasia
300) Symphonie
301) Ich war hier
302) Finale
303) Eine reiche Piratenbande
Strohhut Theater: Ein Konzert auf See
304) Das Abenteuer auf der langen Insel
305) Foxy, der Silberfuchs
|
島の歌声
|
04. März 2004
erhältlich
03. Mai 2006
04. April 2005
|
3-551-75722-4
|
33
|
| Davy Back Fight!!
|
306) ドーナツレース!!
307) レディ~イ ドーナツ!!
308) 妨害大作戦
309) グロッキーモンスターズ
310) グロッキーリング!!
311) ラフゲーム
312) GOAL!!
313) MAIN EVENT
314) コンバット!!!
315) 秘密の部屋
316) ブラザー魂
306) Dōnatsu Rēsu!!
307) Redi~i Dōnatsu!!
308) Bōgai Dai Sakusen
309) Gurokkī Monsutāzu
310) Gurokkī Ringu!!
311) Rafu Gēmu
312) Gōru!!
313) Mein Ibento
314) Konbatto!!!
315) Himitsu No Heya
316) Burazā Sōru
|
DAVY BACK FIGHT !!
|
04. Juni 2004
erhältlich
12. Juli 2006
03. Juni 2005
|
3-551-75723-2
|
34
|
| Die Stadt des Wassers
|
317) K.O.
318) 閉会
319) 海軍本部「大将」青キジ
320) 最高戦力
321) 一騎打ち
322) パッフィング・トム
323) 「水の都」ウォーターセブン
324) 水上都市の冒険
325) フランキー一家
326) アイスバーグさん
327) 造船島造船工場1番ドック
317) Nokku Auto
318) Heikai
319) Kaigun Honbu "Taishō" Ao Kiji
320) Saikō Senryoku
321) Ikkiuchi
322) Paffingu Tomu
323) "Mizu No Miyako" Wōtā Sebun
324) Suijō Toshi No Bōken
325) Furankī Ikka
326) Aisubāgu San
327) Zōsenjima Zōsenkōjō Ichiban Dokku
|
水の都ウォーターセブン
|
04. August 2004
erhältlich
05. September 2006
02. August 2005
|
3-551-75724-0
|
35
|
| Der Kapitän
|
328) 海賊誘拐事件
329) おれの名は「フランキー」
330) 決めた
331) 大喧嘩
332) ルフィ vs ウソップ?!
333) 船長
334) 密室の大事件
335) WARNING
336) ルフィ vs フランキー
328) Kaizoku Yūkaijiken
329) Ore No Na Wa "Furankī"
330) Kimeta
331) Ōkenka
332) Rufi Bāsasu Usoppu ?!
333) Kyaputen
334) Misshitsu No Daijiken
335) Wōningu
336) Rufi Bāsasu Furankī
328) Der Vorfall der Piratenentführung
329) Mein Name ist "Franky"
330) Ich habe mich entschieden
331) Der Streit
332) Ruffy VS Lysop !?
333) Captain
334) Der Vorfall im verschlossenen Raum
335) Warning
336) Ruffy VS Franky
|
船長
|
04. November 2004
erhältlich
08. November 2006
04. Oktober 2005
|
3-551-75725-9
|
36
|
| Die neunte Gerechtigkeit
|
337) 「水の都」の用心棒
338) 風来砲
339) うわさ
340) 闇を引く女
341) 悪魔
342) 闇の使者
343) CIPHER POL No. 9
344) 抵抗勢力
345) 潜伏者
346) 9番目の正義
337) "Mizu no Miyako" No Yōjinbō
338) Kū Do Van
339) Uwasa
340) Yami O Hiku Onna
341) Akuma
342) Yami No Shisha
343) Saifā Pōru Nanbā Nain
344) Teikō Seiryoku
345) Senpukusha
346) Kyūbanme No Seigi
337) Die Wächter der "Stadt des Wassers"
338) Coup de Vent
339) Gerüchte
340) Die Frau, die Dunkelheit bringt
341) Die Teufelin
342) Abgesandte der Dunkelheit
343) Cipherpol Nr. 9
344) Die Oppositionsmacht
345) Die Verheimlichten
346) Die neunte Gerechtigkeit
|
9番目の正義
|
04. Februar 2005
erhältlich
14. Februar 2007
01. Dezember 2005
|
3-551-75726-7
|
37
|
| Tom
|
347) 六式
348) 戦闘力
349) 一市民
350) 橋の下倉庫
351) クラバウターマン
352) トムズ ワーカーズ
353) 伝説の船大工
354) 海列車
355) スパンダム
356) トムさん
357) カティ・フラム
347) Roku Shiki
348) Sentōryoku
349) Ichi Shimin
350) Hashi No Shita Sōko
351) Kurabautāman
352) Tomuzu Wākāzu
353) Densetsu No Funadaiku
354) Umiressha
355) Supandamu
356) Tomu San
357) Kati Furamu
|
トムさん
|
28. April 2005
Dezember 2005
04. April 2007
02. Februar 2006
|
3-551-75727-5
|
38
|
| ROCKETMAN!
|
358) 復活
359) ビンゴ
360) まもなく出航
361) 追伸
362) 引き潮
363) アクア・ラグナ
364) ココロ
365) ロケットマン!!
366) 出撃!!
367) そげキング
358) Fukkatsu
359) Bingo
360) Mamonaku Shukkō
361) Tsuishin
362) Hikishio
363) Akua Raguna
364) Kokoro
365) Rokettoman!!
366) Shutsugeki!!
367) Sogekingu
358) Die Wiederauferstehung
359) Bingo
360) Abfahrt in Kürze
361) Die hinterlassene Botschaft
362) Ebbe
363) Die Aqua Laguna
364) Cocolo
365) Rocketman!!
366) Der Einsatz!!
367) Sogeking
|
ロケットマン!!
|
04. Juli 2005
erhältlich
06. Juni 2007
03. April 2006
|
3-551-75728-3
|
39
|
| Das Seezug-Wettrennen
|
368) 海列車バトルゲーム
369) ラーメン拳法
370) 一人じゃない
371) 天晴Tボーン大佐
372) パラージュ
373) 必要悪
374) 争奪戦
375) エニエス・ロビーの超人達
376) わかった!!!
377) 司法の島の大決戦!!
368) Umiressha Batoru Gēmu
369) Rāmen Kenpō
370) Hitori Ja Nai
371) Appare Tī-Bōn Taisa
372) Parāju
373) Hitsuyōaku
374) Sōdatsusen
375) Eniesu Robī No Chōjintachi
376) Wakatta!!!
377) Shihō No Shima No Daikessen!
368) Seezug Battle Game
369) Nudelsuppen Kampfkunst
370) Du bist nicht allein
371) Der bewundernswerte Käpt'n T-Bone
372) Parage
373) Notwendig böse
374) Der Wettkampf
375) Die Übermenschen von Enies Lobby
376) Verstanden!!!
377) Großer Kampf auf der Justizinsel!
|
争奪戦
|
04. November 2005
erhältlich
21. August 2007
05. Juni 2006
|
3-551-75729-1
|
40
|
| Gear
|
378) 被害状況
379) 道力
380) エニエス・ロビー本島行き急行便
381) クビ
382) 鬼の隠れ家
383) ルフィVSブルーノ
384) 反撃ののろしを上げろ
385) 道はある
386) 前代未聞
387) ギア
388) ギア 2
378) Higai Jōkyō
379) Dōriki
380) Eniesu Robī Hontō Yuki Ekusupuresu
381) Kubi
382) Oni No Kakurega
383) Rufi Bāsasu Burūno
384) Hangeki No Noroshi O Agero
385) Michi Wa Aru
386) Zendaimimon
387) Gia
388) Gia Sekando
378) Schadensbericht
379) Doriki
380) Express nach Enies Lobby, Hauptinsel
381) Gefeuert
382) Das Versteck des Dämons
383) Ruffy vs Bruno
384) Gebt das Signal zum Gegenangriff
385) Es gibt einen Weg
386) Unerhört
387) Gear
388) Gear 2
|
ギア
|
26. Dezember 2005
erhältlich
14. November 2007
02. Oktober 2006
|
3-551-75730-5
|
|
|