Episode 461

• Marine Ford: Das Schiff von Whitebeard, die Moby Dick, ist mitten in der Bucht von Marine Ford aufgetaucht. Doch kurz darauf tauchen auch noch drei weitere Schiffe auf. Alle Kommandanten Whitebeards sind somit in der Bucht versammelt. Whitebeard selbst geht ganz nach vorne, zeigt sich und ruft zu Senghok, dass er hofft, dass sein geliebter Sohn noch in Ordnung sei.
• Tor der Gerechtigkeit: Das Marineschiff von Ruffy & Co. hat das Tor gerade passiert, jedoch wundert sich Ivankov, dass sie Dragon noch gar nicht unterwegs begegnet sind, da dieser sicherlich nicht zulassen würde, dass sein Sohn stirbt. Ruffy erklärt Ivankov und eigentlich auch dem Rest, dass Ace und er nicht denselben Vater haben und Ace' Vater Gold Roger ist, was großes Entsetzen auf dem Schiff mit sich zieht.
• Marine Ford: Whitebeard meint, dass Ace noch eine Sekunde warten müsste. Kurz darauf holt er mit seinem Arm aus und schlägt in die Luft, die daraufhin zu bröckeln beginnt. Es entsteht ein gewaltiges Seebeben. Dies ist, wie einige richtig bemerken, die Kraft von Whitebeards Teufelsfrucht, der Erdbeben-Frucht. Ace wiederum muss sich nun an seine Vergangenheit erinnern, nachdem er vor Ruffy ihre Heimat verlassen hat.
• Ace' Vergangenheit: Kurz nachdem er seine Heimat verlassen hat, erlebte Ace schon einige Abenteuer und gründete die Spade-Piratenbande, zum Leidwesen von Garp, der darüber in der Zeitung las. Nachdem Ace von der Feuer-Frucht gegessen hatte, wurde er bald noch gefährlicher und ein berühmter Rookie auf der Grandline. Senghok wollte, nachdem er den Namen Puma D. Ace hörte, wissen, woher der Junge stammt. Whitebeard, auf seinem Schiff wiederum, las in der Zeitung, dass Ace den Titel als einer der Sieben Samurai ablehnte. Whitebeard meinte, dass die Jugend sich Zeit lassen und nicht so sehr alles überstürzen sollte.
• Auf einer Winterinsel: Die Spade-Piratenbande sucht nach den Rothaar-Piraten. In einer Höhle treffen sie auf diese und Ace möchte Shanks persönlich für die Rettung seines kleinen Bruders danken. Nachdem Shanks hört, dass Ace Ruffys Bruder ist, lässt er sofort wieder eine Party steigen. Ace erzählt Shanks, dass Ruffy immer noch vorhat, König der Piraten zu werden, wofür Ace Ruffy bemitleidet, da er sich selbst vorgenommen hat, der nächste König der Piraten zu werden. Doch um dieses Ziel zu erreichen, will Ace der Welt erst mal seine Kraft präsentieren und den stärksten Menschen der Welt besiegen – Whitebeard.
• Auf einer unbekannten Insel: Ace trifft auf Jinbei und fragt diesen nach Whitebeard. Jinbei will Ace nicht zu diesem lassen, worauf es zum Kampf zwischen beiden kommt. Fünf Tage kämpfen sie gegeneinander und gehen danach beide, am Ende ihrer Kräfte, zu Boden. Doch in diesem Moment erscheint die Moby Dick und Whitebeard taucht auf. Durch das Haki von Whitebeard werden alle Crewmitglieder der Spade-Piratenbande, die ihm zu nahe kommen, weggefegt. Ace lässt eine Feuerwand aufstellen, damit nur er und Whitebeard in diesen Kampf verwickelt sind und seine Crew sicher ist. Ace greift Whitebeard an, unterliegt aber dem Kaiser. In der Nacht kommt Ace wieder zu sich, will jedoch nicht aufgeben. Whitebeard imponiert dieses Verhalten, weshalb er Ace ein Angebot macht. Wenn Ace immer noch wild herumlaufen will, dann unter seiner Flagge. Whitebeard macht Ace das Angebot, einer seiner Söhne zu werden. Ace wiederum will nicht, dass Whitebeard sich lustig über ihn macht.
• Auf der Moby Dick: Ace wacht in einer fremden Kabine auf und geht raus. Er sieht, dass er nicht auf seinem Schiff ist und setzt sich erst einmal, woraufhin Thatch dazu kommt. Dieser ist der festen Überzeugung, dass, wenn Ace schon der Crew beitritt, sie dann auch Freunde werden sollten. Ace kann dieses Geschwätz nicht ab und will, dass Thatch den Mund hält. Dieser erklärt ihm daraufhin, dass, nachdem Ace bewusstlos wurde, seine ganze Crew versucht hat, ihn zu retten, worauf die Whitebeard-Piratenbande sie besiegte und auch mit in ihr Schiff nahmen. Wenn Ace sich der Bande anschließt, würde auch seine Crew gleich aufgenommen werden, erklärte Thatch. Als Ace fragt, warum er keine Handschellen hätte, meint Thatch, dass diese unnötig wären. In der Nacht versuchte Ace, Whitebeard heimlich zu ermorden, doch dieser schlug ihn im Halbschlaf einfach durch die nächste Wand. Ace versuchte es Tag für Tag aufs Neue, Whitebeard umzubringen, doch wollte nichts funktionieren. Nach dem einhundertsten Mal fragte er Marco beim Abendessen, warum sie alle Whitebeard eigentlich mit Vater ansprechen. Marco erklärt, weil er sie als Söhne bezeichnet, obwohl sie alle von der Welt gehasst werden. Es sei zwar nur ein Wort, dennoch mache es sie glücklich. Ace kommen die Tränen. Marco meint dann, dass Ace Whitebeard nicht töten könne, weshalb er mit diesen Versuchen aufhören sollte. Er hätte jetzt die Wahl, ob er vom Schiff gehen will und noch einmal von vorne beginnt, oder ob er sich entscheidet, zu bleiben und Whitebeards Symbol auf dem Rücken zu tragen.
• Einige Tage später: Ace trägt Whitebeards Symbol auf dem Rücken und überfällt Doma.
• Moby Dick: Nachdem sie ihn besiegt haben, bietet man Ace an, Kommandant der 2. Division zu werden. Ace fragt Blackbeard, der in der zweiten Division ist, ob das für ihn in Ordnung wäre, schließlich sei er schon länger dabei. Blackbeard hat kein Problem damit, da er ein anderes Ziel verfolgt. In der Nacht schaut Ace in den Sternenhimmel, bis er dann zu einer Entscheidung kommt und zu Whitebeard geht, um ihn über das Geheimnis seines Vaters aufzuklären. Whitebeard ist etwas überrascht, da Ace seinem Vater nicht sonderlich gleicht, dennoch sei es für ihn keine wichtige Sache und er würde aufgrund dessen Ace nicht rauswerfen. Am nächsten Tag feiert die Bande Ace' Beförderung zum Kommandanten der 2. Division. Es gibt ein großes Festessen, was Ace, aus alter Gewohnheit, sofort versucht so schnell herunterzuschlingen, wie es nur geht, wobei er fast erstickt wäre. Doch bevor Thatch ihn ermahnen kann, nicht so hastig zu essen, schläft Ace während des Essens ein. Die Nachricht über Whitebeards neuen Kommandanten verbreitete sich schnell wie ein Laubfeuer über die Welt. Während eines Kampfes gegen die Decalvan Brüder passten Ace und Thatch aufeinander gut auf und es zeigte sich, dass sie wirklich gute Freunde geworden sind. Am Abend zeigte Thatch dann der Crew, was er gefunden hatte: eine Teufelsfrucht! Fast niemand wusste, welche Frucht dies wohl sein mag. Blackbeard war am Anfang erschrocken, als er die Frucht sah, bis sich sein Gesichtsausdruck in ein teuflisches Lächeln veränderte. In der Nacht erstach Blackbeard aus dem Hinterhalt Thatch, um so an dessen Teufelsfrucht heranzukommen, bevor Thatch diese selbst essen konnte. Als am nächsten Tag Ace davon erfuhr, war er nicht zu bremsen und wollte Vergeltung. Whitebeard meinte, dass er eine Ausnahme machen würde und Ace Blackbeard nicht verfolgen soll, da er ein schlechtes Gefühl bei der Sache hat. Doch niemand konnte den wütenden Ace aufhalten, der sich seinen Seesack schnappte, auf seinen Striker sprang und losfuhr, womit die Geschichte ihren Lauf nahm.
• Marine Ford, Gegenwart: Ace fragt seine Piratenbande, wieso sie gekommen sei, um ihn zu retten, da er ihren Rat in den Wind geschlagen hat. Hätte er auf sie gehört, wäre all dies nicht geschehen. Doch Whitebeard meint, Ace läge falsch, da er ihm befohlen hat, nach Blackbeard zu suchen, womit es nicht seine Schuld sei.

Verschiedenes

Shanks' zwei Arme

• In der TV-Ausstrahlung gibt es einen großen Fehler beim Treffen von Shanks und Ace, denn der eigentlich einarmige Yonkou besitzt in besagter Szene beide Arme. Für den japanischen Heimvideomarkt wurde dieser Fehler nachträglich behoben.